What is the translation of " INTEGRATION OF NEW " in Danish?

• integration af nye
• integrering af nye
• integrationen af nye

Examples of using Integration of new in English and their translations into Danish

The integration of new developments and specifications.
Integration af nye løsninger og forskrifter.

Take the necessary steps to prepare for enlargement and to support the integration of new Member States.
Tager de nødvendige skridt til at forberede udvidelsen og til at støtte integrationen af nye medlemsstater.

Integration of new and renewable energy sources into energy sysrems.
Integration af nye og vedvarende energikilder i energisystemerne.

A number of new recommendations, including those concerning the integration of new staff members, were implemented during the year.
En række nye henstillinger, herunder dem, der vedrører integrering af nye medarbejdere, blev efterkommet i årets løb.

I believe that the integration of new migrant minorities should not be part of the common policy on immigration which the EU is currently drafting.
Integration af nye vandrende mindretal skal efter min mening ikke være en del af den fælles immigrationspolitik, som EU er ved at udarbejde.

Let me say, fourthly, that European unification was, for fifty years, an inward-looking affair, focussing on the accession and integration of new Member States.
Min næste bemærkning går på, at foreningen af Europa var rettet indad i 50 år, mod integration og optagelse af nye medlemsstater.

In writing.-(HU) Enlargement and integration of new Member States has been the European Union's most successful foreign policy.
Skriftlig.-(HU) Udvidelse og integration af nye medlemsstater har været EU's mest vellykkede udenrigspolitik.

This is why the enlargement of the Union requires the development of a second-generation SIS that will permit the full integration of new Member States.
Derfor kræver Unionens udvidelsesperspektiv, at man udvikler et andengenerations-SIS, der gør det muligt at opnå fuld integration af nye medlemsstater.

In conjunction with the Project Managers manage the integration of new joiners onto projects, ensure they have a‘buddy' in place and are effective and supported;
I forbindelse med projektlederne styre integrationen af nye tilkomne på projekter, sikre, at de har en“”buddy”” på plads, og er effektive og støttes;

The authorization procedure does not go beyond the limits of what is necessary in order to ensure flexible integration of new resellers into the distribution network.
Godkendelsesproceduren overskrider ikke grænserne for, hvad der er nødvendigt for at sikre en gnidningsløs integration af nye sælgere i distributionsnettet.

The elaboration, development and integration of new technologies for design, manufacturing, control and production, including micro- and nano-scale technologies and engineering.
Udarbejdelse, udvikling og integrering af ny teknologi til konstruktion, fremstilling, kontrol og produktion, herunder mikro- og nanoteknologi og -teknik.

He has former experience with research and communication, and has been working actively with integration of new IT solutions in a range of projects in the public sector.
Han har erfaring med research og kommunikation, og har arbejdet aktivt med integration af nye it-løsninger i en lang række projekter i den offentlige sektor.

The integration of new technology into maritime traffic and the intensification of piracy, combined with the lack of any strict, general control, are premises underlying the problem.
Indførelsen af ny teknologi på søfartsområdet og den øgede piratvirksomhed og en manglende streng overordnet kontrol er de underliggende årsager til problemet.

A fair amount of time was allotted to updating the kernel to upstream 2.6.32.64, with the integration of new patches and the removal of some old ones.
En stor del af tiden var afsat til at opdatere kernen til opstrømsversion 2.6.32.64, med integrering af nye patches og fjernelss af nogle gamle.

MINT(Managing the Integration of New Technology) is a new action launched as part of the SPRINT programme Community programme for innovation and technology transfer.
MINT(Managing the Integration of New Technology) er en nyt initiativ, som er lanceret inden for rammerne af SPRINT-programmet Det Strategiske Program for Innovation og Teknologioverførsel.

Public-private partnerships in this area will help modernise the education programmes and encourage more active integration of new technologies in the teaching process.
Offentlige-private partnerskaber på dette område vil bidrage til moderniseringen af uddannelsesprogrammerne og fremme mere aktiv integration af nye teknologier i undervisningsprocessen.

The seamless integration of new hardware and software delivers an enhanced experience that makes it even easier to stay active and connected to the people and information users care about.”.
Den problemfri integration af ny hardware og software giver en forbedret oplevelse, der gør det endnu nemmere at holde sig aktiv og forbundet med de personer og oplysninger, der betyder noget for brugerne.”.

For consumer applications the focus is on cost-effective, massmarket embedded systems built by the integration of new technology off-the-shelf hardware and software components.
Ved forbrugerapplikationer skal der lægges vægt på billige systemer, som er tilpasset et massemarked, og som er bygget ved integration af ny teknologi, hyldehardware og softwarekomponenter.

With the integration of new suppliers, manufacturing locations or partners in the supply chain, the customs expert will have to identify the effects on customs handling, to avoid it affecting the value chain and the end product in a negative way.
Når nye leverandører, fremstillingssteder eller partnere integreres i forsyningskæden, skal toldeksperten også afdække, hvordan dette påvirker toldhåndteringen for at undgå en negativ påvirkning på værdikæden og slutproduktet.

Is it possible to formulate the hypothesis that the success of the experiment also depends on the integration of new standards and the creation of a new group culture?
Kan man opstille den hypotese, at eksperimentets succes også afhænger af en integration af nye normer og af skabelsen af en ny gruppekultur?

If the European Union is to be loved by its citizens, it has to show them that it works, but in the last few years no great initiative has been taken on the environment issue, the jobs issue, peace, development, human rights or the integration of new citizens.
Hvis borgerne skal elske EU, bliver EU nødt til at vise dem, at systemet fungerer, men inden for de seneste par år er der ikke blevet taget nogen betydelige initiativer med hensyn til miljø, arbejdspladser, fred, udvikling, menneskerettigheder eller integration af nye borgere.

However, it is also clear that where the Petersberg tasks, the European Armaments Agency, and the integration of new services are concerned, there is obviously not enough room within the European budget.
Men det er endvidere klart, at når det drejer sig om Petersberg-opgaver, Det Europæiske Våbenagentur, og når det drejer sig om integrationen af nye tjenester, så er der i øjeblikket absolut ikke plads på EU's budget.

MINT(Managing the Integration of New Technologies) has been prepared as a Community experimental advice and diagnostic programme, providing financial support to about 1500 SMEs in the Member States as well as in certain EFTA countries forming part of the European Economic Area.
ΜΓΝΤ(styring af integreringen af nye teknologier) blev oprettet som et EU-forsøgsprogram for rådgivning og diagnostik, som skulle yde økonomisk støtte til omkring 1 500 SMV i medlemsstaterne samt i visse EFTA-lande, som er en del af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.

I do not know if the twelve page memorandum which you mentioned includes a reply to one part of my fellow Member's question, to be precise, the integration of new countries into the euro area and the prospects for such integration..
Jeg ved ikke, om det tolvsiders memorandum, han nævnte, indeholder et svar på en del af min kollegas spørgsmål, for at være præcis optagelsen af nye lande i euroområdet og udsigterne for en sådan optagelse..

Poker Without Deposit is an initiative to facilitate the integration of new online poker players in a highly competitive gaming market, and for this reason we developed this project that fights to make this game accessible to anyone(as long as you are an adult), a game that attracts so many millions around the world!
Poker uden depositum er et initiativ for at lette integrationen af nye online pokerspillere i et stærkt konkurrencepræget gaming marked, og derfor har vi udviklet dette projekt, der kæmper for at gøre dette spil tilgængelige for alle(så længe du er en voksen), en spil, der tiltrækker så mange millioner rundt om i verden!

In addition, we have endeavoured to make as clear as possible our wish not only for public stations with high quality, attractive content, but also for the integration of new platforms, taking into account the latest technologies.
Derudover har vi bestræbt os på at gøre det så tydeligt som muligt, at vi ikke blot ønsker offentlige stationer med attraktivt indhold af høj kvalitet, men også integration af nye platforme, hvor der er taget højde for de nyeste teknologier.

A fair amount of time was allotted to updating the kernel to upstream 2.6.32.64, with the integration of new patches and the removal of some old ones. The openvz flavour kernel patch required quite a bit of tweaking and manual conflict resolution.
En stor del af tiden var afsat til at opdatere kernen til opstrømsversion 2.6.32.64, med integrering af nye patches og fjernelss af nogle gamle. Kernepatchen openvz flavour krævede en del tilpasning og manuel konfliktløsning.

Kristian Hasselbalch is Researcher and GDPR Project Manager at our office in Copenhagen. He has former experience with research and communication, and has been working actively with integration of new IT solutions in a range of projects in the public sector.
Kristian Hasselbalch er ansat som Researcher og GDPR projektleder på vores kontor i København. Han har erfaring med research og kommunikation, og har arbejdet aktivt med integration af nye it-løsninger i en lang række projekter i den offentlige sektor.

The following factors are important to us: a consistent alignment to our customer groups the ideal gradation of machine classes in technical terms the integration of new developments and specifications Innovations bring forth products which are groundbreaking in the market place The perfect interaction between human being, machine and attachment tool has the highest priority at Weidemann.
Følgende faktorer er vigtige for os: En konsekvent orientering mod vores kundegrupper Optimal trindeling af maskinklasserne efter teknik Integration af nye løsninger og forskrifter Frembringelse af innovationer, der sætter standarden på markedet. Det perfekte samspil mellem menneske, maskine og påmonteret værktøj har topprioritet hos Weidemann.

MA Operating temperature -20 °C to +50 °C Output- Gas consumption- Gas cylinder All common European steel and aluminium gas cylinders Interfaces Bluetooth(Class 2) Weight 120 g Dimensions(L x W x H)- Truma appliance pressure controller VDR 50/30 Perfect integration of new 30 mbar appliances in older vehicles with a 50 mbar gas system.
MA Driftstemperatur -20 °C til +50 °C Lysstyrke- Gasforbrug Alle normale europæiske stål- og aluminiumsgasflasker Gasflasker- Interfaces Bluetooth(kl.2) Vægt 120 g Mål(L x B x H)- Truma apparat-fortryksregulator VDR 50/30 Perfekt indbygning af nye apparater med 30 mbar i ældre køretøjer med 50 mbar-gasanlæg.