What is the translation of " IS IN THE AIR " in Danish?

[iz in ðə eər]
[iz in ðə eər]
ligger i luften
er på vingerne

Examples of using Is in the air in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Bird is in the air.
That buchanan's plane is in the air.
At Buchanans fly er lettet.
Love is in the air.
Kærlighed er i luften.
This need to change is in the air.
Behovet for ændringer ligger i luften.
Love is in the air!
Luften er fuld af kærlighed!
Echo One, Welcome Wagon is in the air.
Echo En, Velkomstvognen er i luften.
Red-5 is in the air.
Rød 5 er på vingerne.
I repeat, Welcome Wagon is in the air.
Jeg gentager, Velkomstvognen er i luften.
Music is in the air.
Musik ligger i luften.
The scent of sweet flowers is in the air.
Duften af søde blomster er i luften.
Change is in the air!
Forandring ligger i luften!
Somehow the babies seem to know their place is in the air.
På en eller anden måde ved ungerne, at luften er deres element.
Red Five is in the air.
Rød 5 er på vingerne.
It is in the air that we breathe.
Det er i luften, som vi indånder.
Squadron is in the air.
Eskadrillen er i luften.
Love is in the air with Holiday Jigsaw Valentine's Day!
Kærlighed er i luften med ferie stiksav Valentine's Day!
Our drone is in the air.
Vores drone er i luften.
Death is in the air and you must kill your enemies.
Døden er i luften, og du skal dræbe dine fjender.
Oxygen; it is in the air.
Oxygen; det er i luften.
Long-time French entrepreneurs agree that change is in the air.
Lang tid franske iværksættere er enige om, at ændringen er i luften.
That missile is in the air right now heading toward a city.
Det missil er i luften nu, på vej mod en by.
I think the infection is in the air now.
Jeg tror infektionen er i luften nu.
Love is in the air with the new Romantique collection by Kaisercraft.
Kærlighed er i luften med den nye Romantique-samling af Kaisercraft.
 If yes,then you know just how much magic is in the air here.
Hvis du har, så ved du,hvor meget magi, der kan være i luften her.
And the white flag is in the air as we enter the 200th and final lap.
Og sidste omgang. Det hvide flag er oppe, og vi går ind på den 200.
Description: It's love time friends and love is in the air and all around.
Beskrivelse: IT kærlighed tid venner og kærlighed er i luften og alle omkring.
Oxygen is in the air, so there is nothing you can do to prevent this.
Ilt er i luften, så der er intet du kan gøre for at forhindre dette.
The sound of oriental music is in the air, the stars are shining and….
Lyden af orientens musik ligger i luften, stjernerne lyser, og du dan….
Spring is in the air and it's time to head outdoors and enjoy a festival or two.
Foråret er i luften, og det er tid til at gå udendørs og nyde en festival eller to.
A sense of release andnew-found freedom is in the air, and this could be exhilarating.
En følelse af befrielse ognyfundet frihed ligger i luften, og dette kan være meget opløftende.
Results: 76, Time: 0.0561

How to use "is in the air" in an English sentence

Romance is in the air for one couple.
Havaianas Love is in the air for Valentine’s…..
Love is in the air and all around-literally!
Love is in the air this Valentine’s Day.
Love is in the air all year round!
Spring is in the air across South Dakota.
Love is in the air this Valentines Day.
Fall is in the air with cooler temperatures.
Fear is in the air and it's contagious.
What is in the air besides water vapor?
Show more

How to use "ligger i luften, er på vingerne, er i luften" in a Danish sentence

Men det ligger i luften, at det var deres mor, der gav dem kærlighed i opvæksten.
Arkivfoto: André Thorup Genåbningen kan mærkes i Billund Lufthavn, hvor 11 flyselskaber nu igen er på vingerne.
Mens bolden er i luften svinger Zidane venstrebenet op i hoftehøjde og helflugter bolden med så meget fart, at den nærmest ikke bryder den lige bane op i målhjørnet.
Luftprøve, som har til formål at konstatere, hvor mange svampesporer, der er i luften (CFU).
I denne periode kan ungen ikke flyve, men dens forældre er et sted i nærheden og kommer ned og fodrer den, indtil den selv er på vingerne.
I skrivende stund tyder alt på at OY-NIN er på vingerne igen i slutningen af året.
Danmarks første rumlov er i luften | upnweb.me De senere år er flere danske universiteter og private virksomheder begyndt at udvikle og anvende satellitter.
En mindre del er med på sektionsflyvningen, men alle duer er på vingerne i weekenden.
Men endelig er der take-off, og jeg falder i søvn så snart vi er i luften.
Hver bold er så et samtaleemne, og den bold der er i luften, er det emne som er»i luften«på et bestemt øjeblik i samtalen.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish