What is the translation of " IT'S NEVER GOING " in Danish?

• det vil aldrig
• det kommer aldrig
• det vil ikke

Examples of using It's never going in English and their translations into Danish

It's never going to end.
Det vil aldrig ender.

Because it's never going to happen.
For det vil aldrig ske.

It's never going to work!
Det vil aldrig virke!

It's a thing. it's never going to play with you.
Det er en ting. Den vil ikke lege med dig.

It's never going to work.
Det vil ikke fungere.

And the price- well, it's never going to be better than it is right now.
Og prisen- godt, det er aldrig kommer til at være bedre, end det er lige nu.

It's never going to happen.
Det går aldrig godt.

I know what it's like to feel like it's never going to end… to hate them that much, and then need them… to start blaming yourself for everything that's happening to you.
Jeg ved hvordan det føles, at det aldrig vil stoppe. At hade dem så meget, og alligevel have brug for dem. Beskyld ikke dig selv for hvad der er sket.

It's never going to work.
Det vil aldrig fungere.

Look, it's never going to be easy.
Hør, det bliver aldrig nemt.

It's never going to change.
Det vil aldrig ændres.

I suppose it's never going to trouble Egon Ronay, is it?.
Det vil aldrig skade Egon Ronay, vel?

It's never going to change.
Det vil aldrig ændre sig.

It's never going to work, John.
Det vil ikke virke, John.

It's never going on the table.
Det kommer ikke på bordet.

It's never going to play with you.
Den vil ikke lege med dig.

It's never going to work between us.
Det vil aldrig gå med os to.

It's never going to be safe.
Det vil aldrig være sikkert.

Say it's never going to work out between us.
Sig, det aldrig vil lykkes for os.

It's never going to accept people like us.
De vil aldrig acceptere folk som os.

Say it's never going to work out between us.
Sig det aldrig kommer til at arbejde ud mellem os.

It's never going to be the same, Elena.
Det vil aldrig være det samme, Elena.

It's never going to work between us! Never!.
Det kommer aldrig til at fungere mellem os!

It's never going to be the same, is it?.
Der vil aldrig blive det samme, vel?

It's never going to work out, is it?.
Det kommer aldrig til at fungere, gør det vel?

It's never going to end'cause we're not fighting an enemy.
Den vil aldrig slutte, fordi vi kæmper ikke mod en fjende.

It is never going to stop.
Det vil aldrig høre op.

It was never going to see the light of day.
Det var aldrig kommer til at se dagens lys.

It's never gone well.
Det er aldrig gået godt.

And it felt like it was never going to end. Thank you, Joe.
Og det følte som om det aldrig ville ende. Joe.