What is the translation of " IT DOES NOT BELONG " in Danish?

• det hører ikke hjemme

Examples of using It does not belong in English and their translations into Danish

No more paint mist where it does not belong.
Ikke mere sprøjtetåge hvor det ikke hører hjemme.

It does not belong to the Ashantis or King Frederik VI.
Den tilhører ikke ashantierne, den tilhører ikke Kong Frederik VI.

Whatever that is, it does not belong in this diner.
Hvad det end er, hører det ikke til i denne diner.

My mother always says I stick my nose in places it does not belong.
Min mor siger altid, at jeg stikker næsen frem, hvor den ikke hører til.

Unfortunately it does not belong to the pregnancy to feel graceful and agile.
Desværre hører det ikke til graviditeten at føle sig yndefuld og smidig.

You're staying in here'cause you put your nose in my business where it does not belong.
Du er her, fordi du stak næsen i mine sager, hvor den ikke hører til.

Seen in this light, it does not belong in a line as voted by Parliament.
Det hører altså ikke hjemme under samme post, sådan som Parlamentet har stemt.

This is because Turkey is not a European country and so it does not belong in the European Union.
Det skyldes, at Tyrkiet ikke er et europæisk land og derfor ikke hører hjemme i EU.

It does not belong here and, as such, does not belong in these guidelines.
Det hører ikke hjemme her og hører derfor ikke hjemme blandt disse retningslinjer.

Turkey can be a good neighbour, but it does not belong within the European family.
Tyrkiet kan være en god nabo, men hører ikke med i den europæiske familie.

It does not belong to the group that allows you to quickly pump up the abdominal muscles, to make them noticeable.
Det hører ikke til gruppen, der giver dig mulighed for hurtigt at pumpe op i mavemusklerne for at gøre dem mærkbare.

This is a policy element that I support, but it does not belong in this regulation.
Det er et politisk element, jeg kan støtte, men det hører ikke hjemme i denne betænkning.

Allah also says,"It does not belong to any human that Allah should speak to him except by Revelation" 42:52.
Allah siger også:"Det hører ikke til noget menneske, at Allah skulle tale til ham undtagen ved Åbenbaring" 42:52.

Tourism is a very important industry for most EU countries, but it does not belong to the area of Community policy.
Turisme er en meget vigtig branche for et flertal af EU-landene, men turisme hører ikke under det fællesskabspolitiske område.

It is not just that it does not belong here in the letter, it simply does not belong here in spirit.
Det drejer sig i ringere grad om, at den ikke hører hjemme her ifølge bogstav, den hører simpelt hen ikke hjemme her ifølge ånd.

Although I do not disapprove of the content of many of the amendments, I still cannot support this report, because I believe it does not belong here.
Selvom jeg altså ikke finder mange af ændringsforslagene dårlige, kan jeg ikke støtte denne betænkning, fordi jeg finder, at de ikke hører hjemme her.

Basque is an exceptional case, because it does not belong to the Indo-European family and its origins are unknown.Â.
Baskisk er et enestående tilfælde, da det ikke hører til den indoeuropæiske sprogfamilie, og dets oprindelse er ukendt.

Endometrium outside your uterus acts(grows, bleeds) in the same way the lining inside of your uterus does. Endometriosis can cause swelling and agonizing pain because it is in an area where it does not belong.
Det opfører sig(fortykkes og bløder) på samme måde som i livmoderen, hvilket kan bevirke oppustethed og lammende smerte, fordi vævet er i et område, hvor det ikke hører til.

If a viewpoint is held by an extremely small minority, it does not belong on Wikipedia, regardless of whether it is true or you can prove it, except perhaps in some ancillary article.
Hvis et synspunkt deles af et ekstremt lille mindretal, hører det ikke hjemme i Wikipedia, ligegyldigt om det er sandt, eller du kan bevise det, undtagen måske i en supplerende artikel.

If he must rush headlong into a legal tussle in order to remain faithful to what he believes is right, then it is advisable that he does not drag our Parliamentary institution into the matter by involving it in a debate in which it does not belong.
Hvis han skal gennem en retssag for at forblive tro mod det, han mener, er sandheden, må han undlade at inddrage vores parlamentariske institution i sagen ved at inddrage Parlamentet i en debat, hvor det ikke hører hjemme.

Legislation in itself is not bad, and this is not what the PPE-DE is saying, but it does not belong in this report; it belongs in other reports.
Det forholder sig ikke sådan, at det egentlig ikke er godt at udarbejde en lovgivning, og det er heller ikke det, PPE-DE-Gruppen siger, men det hører ikke hjemme i denne betænkning, det hører hjemme i andre betænkninger.

If z belongs to N it cannot belong to N. If it does not belong to N then it must belong to N. Therefore the assumption of the existence of a one-to-one onto function between A and powerset(A) leads to a contradiction and therefore must be false.
Hvis z tilhører N det ikke tilhører N. hvis den ikke tilhører N, så det skal tilhøre N. derfor antagelsen om eksistensen af en én-til-én på mellem en og temperatur(A) fører til en selvmodsigelse, og derfor må være falsk.

First, the fact that labor is external to the worker, i.e., it does not belong to his intrinsic nature; that in his work, therefore, he does not affirm himself but denies himself, does not feel content but unhappy, does not develop freely his physical and mental energy but mortifies his body and ruins his mind.
For det første i den kendsgerning, at arbejdet er noget uden for arbejderen, dvs. det ikke hører til hans væsentlige væsen; at han derfor i sit arbejde ikke bekræfter sig selv, men fornægter sig selv, ikke føler sig vel, men er ulykkelig, ikke udvikler nogen fri fysisk og åndelig energi, men ydmyger sit legeme og ruinerer sin ånd.

How to use "it does not belong" in an English sentence

It does not belong to you and your government.

Fear is rajas; it does not belong to Anja.

Whoever drinks from it does not belong with me.

It does not belong on your ‘to do’ list.

It does not belong to any of the characters.

And it does not belong to any of them.

With out them it does not belong to you.

It does not belong to a very poor country.

It does not belong to me, but my father.

However, it does not belong in the state constitution.

How to use "det hører ikke hjemme" in a Danish sentence

Her kunne man godt sige noget kønspolitisk, men det ville alle ikke være enige i, så det hører ikke hjemme i et konsensus-referat.

Det hører ikke hjemme et sted som P:R.

Det bedste ville være, hvis du blot at udrydde Aptitudemedia.co som det hører ikke hjemme på dit operativsystem.

På Akutmodtagelsen på Gentofte Sygehus blev han mødt af en læge med et stort skæg, og det hører ikke hjemme på et dansk hospital, mener han.

Man kan mene hvad man vil, men det hører ikke hjemme i en retsstat.

Det bedste ville være, hvis du blot fjerne Fileconvertor-svc.org som det hører ikke hjemme på din enhed.

Det er en del af folks liv og ikke noget tabuemne for os, men det hører ikke hjemme i en mor- og datter-snak.

Det ville være bedst, hvis du bare afinstallere Search.hhwatchingnewsonline.com som det hører ikke hjemme på din enhed.

Det hører ikke hjemme i en retsstat, at landets boligejere er nødt til at bruge penge på en revisor for at undgå at blive snydt.

Det hører ikke hjemme på Fb eller lign, hvor alle og enhver kan dele og bruge det til ??? 1.