What is the translation of " IT IN ITS ENTIRETY " in Danish?

• det i sin helhed

Examples of using It in its entirety in English and their translations into Danish

That's it in its entirety.
Det var det i dets helhed.

I hope that the Commission adopts it in its entirety.
Jeg håber, at Kommissionen også overtager den fuldstændigt.

You can Copy and Paste it in its entirety, changing whatever suits you or leaving it as is.
Du kan kopiere og indsætte det i sin helhed, ændre det, der passer dig eller lade det være som det er.

But, where we're going, we might find it in its entirety.
Men der, hvor vi skal hen, kan vi måske finde den intakt.

Links Link to content rather than posting it in its entirety, unless you are the copyright holder or have permission from the copyright holder.
Skriv hellere links til indhold end at skrive hele indholdet i indlægget, medmindre du selv har opretsretten eller du har tilladelse fra ophavshaver.

Though not mean they have the ability to use it in its entirety.
Det betyder dog ikke at de bruger det fuldt ud.

And I would like to hear that she accepts it in its entirety, because it really gives a correct assessment of the risk, and consequently the correct area for work with genetically modified micro-organisms.
Jeg håber, hun vil sige, at det kan accepteres i sin helhed, da det vil medføre en korrekt vurdering af risikoen og betyde, at de rette lokaler anvendes til arbejde med genetisk modificerede mikroorganismer.

The Group of the European People's Party will be supporting it in its entirety.
Det Europæiske Folkepartis Gruppe vil give den sin fulde støtte.

A directive might mean that some Member States will have great difficulty complying with it in its entirety from its coming into force, and this was not deemed to be practically or psychologically desirable by the Commission.
Et direktiv kan betyde, at visse medlemsstater får meget svært ved at overholde det i sin helhed fra den dag, det træder i kraft, og det mente Kommissionen ikke var praktisk eller psykologisk ønskeligt.

This is precisely why I have considered it appropriate to support it in its entirety.
Det er netop derfor, jeg har fundet det hensigtsmæssigt at støtte den i dens helhed.

The only regrettable thing is that the Member States did not adopt it in its entirety, particularly with regard to the European Stability Mechanism, which in our opinion should be open to countries outside the euro area from the outset.
Den eneste beklagelige ting er, at medlemsstaterne ikke vedtog den fuldt ud, især med hensyn til den europæiske stabilitetsmekanisme, som efter vores mening fra starten bør være åben for lande uden for euroområdet.

I am putting it in book form, because it is far too long to put it in its entirety.
Jeg stiller det i bog form, fordi det er alt for lang tid at sætte det i sin helhed.

I will read it in its entirety as it is short:…‘reinforces the view that, in principle, the petitions process should be a right which is targeted at European citizens who do not have other means of recourse to action by the European Parliament;
Jeg vil læse det i sin helhed, da det er kort:…"understreger, at andragenderne principielt bør være en målrettet service for EU-borgere, der ikke har andre muligheder for at søge hjælp i form af Europa-Parlamentets indgriben; henviser til, at Europa-Parlamentets medlemmer som borgere kan udøve denne ret; minder medlemmerne om, at de har andre parlamentariske procedurer til deres rådighed.

Depending on the size and location of the tumor, it may not be possible to remove it in its entirety.
Afhængig af størrelsen og placeringen af tumoren, kan det ikke være muligt at fjerne den i sin helhed.

I urge this House to adopt it in its entirety, with certain amendments, so that an unambiguous message is sent to the disturbers of peace in that part of the world that the international community will not tolerate extremism or terrorism any more and that we respect and uphold the rights and ethnicity of the Kashmiri people.
Jeg opfordrer Parlamentet til at vedtage denne betænkning i sin helhed med visse ændringer, således at der sendes et entydigt budskab til fredsforstyrrerne om, at det internationale samfund ikke længere vil tolerere ekstremisme eller terrorisme i denne del af verden, og at vi respekterer og støtter Kashmir-befolkningens rettigheder og etniske oprindelse.

We have a roadmap for peace in the Middle East and we must all work together to implement it in its entirety.
Vi har en køreplan for fred i Mellemøsten, og vi må alle arbejde sammen for at gennemføre den fuldt ud.

This article was originally published on the Bitstarz Blog on June 5, 2019 and we will copy it in its entirety because we consider it interesting and useful for our visitors.
Denne artikel blev oprindeligt offentliggjort på Bitstarz-bloggen i juni 5, 2019, og vi vil kopiere den i sin helhed, fordi vi anser det for interessant og nyttigt for vores besøgende.

The article itself is so large that I have created a separate PDF download for those who would like to read it in its entirety.
Artiklen selv er så stort, at jeg har oprettet en særskilt PDF download for dem, der gerne vil læse den i sin helhed.

The Socialist Group, of whom I am the spokesman, will be supporting it in its entirety and without amendment.
Den Socialdemokratiske Gruppe, som jeg er talsmand for, vil støtte den i sin helhed og uden at fremsætte ændringsforslag.

According to the third and fourth recitals in the preamble to the contested regulation, the Community legislature considered that the system established by Regulation No 1468/81 had proved effective but that it was necessary, in the light of experience gained, to replace it in its entirety.
Det fremgår af tredje og fjerde betragtning til den anfægtede forordning, at selv om fællesskabslovgiver fandt, at den ved forordning nr. 1468/81 indførte ordning havde vist sig at være effektiv, var det dog på baggrund af de indhøstede erfaringer nødvendigt at erstatte den helt.

I therefore ask Members to adopt Compromise Amendment No 11, which is the result of the trilogue Commissioner Michel mentioned a moment ago, to adopt it in its entirety and not give in to the temptation of an amendment that would upset the balance we have achieved.
Derfor vil jeg bede medlemmerne stemme for kompromisændringsforslag 11, som er resultatet af den trilog, som kommissær Michel nævnte for lidt siden, at stemme for det i sin helhed og ikke give efter for fristelsen til at fremsætte et ændringsforslag, der vil forstyrre den balance, vi har nået.

For that matter, the most European programme of all is the American film, since every viewer from Finland to Portugal can understand it in its entirety.
For den sags skyld er det mest europæiske program af alle den amerikanske film, da alle seere fra Finland til Portugal kan forstå den fuldt ud.

My conclusion, nonetheless, is that it is a pity that the committee's majority could not have built upon what was good about the proposal and improved it instead of rejecting it in its entirety, something now proposed by both the big political groups.
Min konklusion er alligevel, at det er synd, at udvalgets flertal ikke kunne bygge på det, som var godt i forslaget, og forbedre det i stedet for at afvise det i sin helhed, hvilket nu begge de store politiske grupper foreslår.

I would also like to say that the differences that may exist between the report we are discussing today and the version I would have preferred do not prevent me from approving it in its entirety.
Men jeg vil også gerne nævne, at trods de forskelle, der måske stadig findes mellem det, som vi i dag debatterer, og det, som jeg kunne ønske mig, at betænkningen skulle være, står jeg stadig inde for den i sin helhed.

This is why it is important for the European Parliament to consider it favourably and to call on the parties involved to implement it in its entirety and in good faith.
Det er derfor vigtigt, at Europa-Parlamentet på forhånd forholder sig overvejende velvilligt til den og opfordrer parterne til at gennemføre den fuldt ud og i god tro.

Delta Transfers: If a file has changed since its last transfer, FileCatalyst can send only the“deltas”(incremental differences) of the file, rather than resending it in its entirety.
Delta Overførsler: Hvis en fil er ændret siden den sidste overførsel, kan FileCatalyst kun sende"deltas"(inkrementelle forskelle) af filen, snarere end at sende den igen i sin helhed.

Given that so much time has passed, it is essential we vote for a compromise, even if we may not support it in its entirety.
Efter så lang tid er det indlysende, at man må stemme for et kompromis, også selv om man ikke støtter alle dets punkter.

My story is a life-long one. I am putting it in book form, because it is far too long to put it in its entirety.
Min historie er en livslang. Jeg stiller det i bog form, fordi det er alt for lang tid at sætte det i sin helhed.

I agree with some points of Mrs Ferreira's report on a European Economic Recovery Plan, but I do not subscribe to it in its entirety.
(IT) Jeg er enig i nogle af punkterne i fru Ferreiras betænkning om en europæisk økonomisk genopretningsplan, men jeg kan ikke tilslutte mig den i dens helhed.

Not long ago there was an intervention which I think was mistaken, where only one aspect of one subsector of the textile industry was considered. It is a mistake to come up with a plan for the textile industry based only on one specific sector- there has been talk of the finishing sector- rather than considering it in its entirety.
Der har for kort tid siden været et indlæg, som jeg finder er fejlagtigt, hvor man kun har set på et aspekt ved én undersektor til tekstilindustrien, og det er en fejl at udarbejde en plan for tekstilsektoren, som kun omhandler en bestemt sektor- man har talt om færdigvaresektoren- og ikke betragte den i sin helhed.

How to use "it in its entirety" in an English sentence

Appreciate it in its entirety and embrace it.

You can view it in its entirety here.

See it in its entirety after the jump!

Stream it in its entirety below via Spotify.

You can hear it in its entirety below.

Chanting it in its entirety can take hours.

You can watch it in its entirety above.

You can find it in its entirety here.

You can watch it in its entirety below.

You can read it in its entirety below.

How to use "det i sin helhed" in a Danish sentence

Her kan du selv læse det i sin helhed.

Mennesket kan ikke finde Guds herlighed alene eller genkende det i sin helhed.

Jeg troede, det var vigtigt at vise det i sin helhed uden kommentar.

Derfor ser det ud som om, at håret bare vokser, når man kigger på det i sin helhed.

Det efterretningsmæssige udbytte af forbindelsen har næppe været stort, selv om vi ikke har kendskab til det i sin helhed.

I sine ydre og indre lag lignede det i sin helhed kokosnødden, der indvendig er fyldt med frugtkød og udvendig er dækket af skal og bark.

Selvfølgelig ser en storformet fresco over det i sin helhed.

Historien om sidstnævnte syntes mig imidlertid druknet i en virvelvind af begivenheder, der ikke efterlader nok spor for os til at opdage det i sin helhed.

Vi får lige to snacks, som ikke er helt nok til at vi kan vurdere hvor godt det i sin helhed er.

Om ikke andet er jeg i hvert fald ikke bekymret for at nå det i sin helhed.