What is the translation of " IT IS NOT INTENDED " in Danish?

• det er ikke hensigten
• det er ikke beregnet
• det er ikke meningen
• det er ikke tænkt
• det ikke er bestemt

Examples of using It is not intended in English and their translations into Danish

It is not intended for you.
Det er ikke møntet på dig.

Do not use the fan for a purpose for which it is not intended.
Brug ikke ventilatoren til formål, som den ikke er beregnet til.

It is not intended for use in home networks.
Det er ikke beregnet til brug i hjemmenetværk.

Instructions to it emphasizes that for daily use it is not intended.
Instruktioner til det understreger, at til daglig brug er det ikke meningen.

It is not intended for a mainstream audience.
Det er ikke beregnet til et mainstream publikum.

In ordinary cosmetics stores you can hardly find this tool, since it is not intended for use at home.
I almindelige kosmetikforretninger kan du næppe finde dette værktøj, da det ikke er beregnet til brug derhjemme.

It is not intended that they answer the phone.
Det er ikke meningen, at hun skal tage telefonen.

They came from a period many, many thousands of years ago and it is not intended that you should get to see them.
De kom fra en periode for mange, mange tusinder af år siden og det er ikke meningen, at I skulle komme til at se dem.

It is not intended to provide medical advice.
Webstedet er ikke beregnet til formidling af medicinske råd.

Wanting to use prayer for something for which it is not intended may thus give rise to rather serious consequences.
At ville anvende bønnen til noget andet end det, den er beregnet til, kan således afføde temmelig alvorlige konsekvenser.

It is not intended as a replacement for a quick relief inhaler.
Det er ikke beregnet til erstatning for en hurtig inhalator.

Although PureRelora moderates occasional stress and promotes satiety, it is not intended to treat all claustrophobia symptoms.
Selv om PureRelora moderate lejlighedsvis stress og fremmer mæthed, er det ikke beregnet til at behandle alle klaustrofobi symptomer.

It is not intended as a replacement for a quick relief inhaler.
Det er ikke tænkt som en erstatning for en hurtig lindring inhalator.

Chylous effusions milky bodily fluid consisting of lymph and emulsified fats flowing into cavities where it is not intended to be..
Chylous effusions mælkeagtig kropsvæske bestående af lymfeknuder og emulgerede fedtstoffer strømmer ind i hulrummene, hvor det ikke skal være.

It is not intended, they have to be part of this.
Det er ikke meningen, de skal være en del af det her.

Why not 1? Although PureRelora moderates occasional stress and promotes satiety, it is not intended to treat all claustrophobia symptoms.
Hvorfor ikke 1? Selv om PureRelora moderate lejlighedsvis stress og fremmer mæthed, er det ikke beregnet til at behandle alle klaustrofobi symptomer.

It is not intended that any new funds will be earmarked for the strategy.
Det er ikke hensigten at øremærke nye midler til strategien.

If these packing centres are also supplied with eggs from external producers on which it is not intended to indicate the laying date, these eggs shall be stored and handled separately.
Hvis eksterne producenter til disse pakkerier leverer aeg, som ikke skal maerkes med laeggedatoen, oplagres og haandteres disse aeg saerskilt.

It is not intended to amount to advice on which you should rely.
Det er ikke meningen, at det skal svare til rådgivning, som du kan stole på.

If the packing centres are also supplied with eggs from external producers on which it is not intended to indicate the laying date, these eggs shall be stored and handled separately.
Hvis pakkerierne også modtager æg fra eksterne producenter, hvis æg ikke skal mærkes med læggedato, skal disse æg opbevares og behandles separat.

It is not intended to amount to advice on which you should rely.
Det er ikke hensigten at det skal fremstå som rådgivning, som du bør stole på.

Having said that, it is not intended that this report should be anti-American.
Når dette er sagt, er det ikke hensigten, at denne betænkning skulle være antiamerikansk.

It is not intended for minors and must not be used for any other purpose.
Den er ikke beregnet til mindreårige og må ikke anvendes til andre formål.

Even though it is not intended, it cannot be avoided that many AC/DC fans will crawl up, and be portrayed with their idol.
Selv om det ikke er meningen, kan det ikke undgås af nogle af de mange AC/DC fans vil kravle op, for at blive foreviget sammen med idolet.

It is not intended as, nor should it be construed as, legal advice.
Det er ikke tænkt som, det bør heller ikke opfattes som juridisk rådgivning.

It is not intended that the suspension be further diluted with water or other vehicles.
Det er ikke meningen, at suspensionen skal yderligere fortyndes med vand eller andre midler.

It is not intended to prevent a specific form of medicine distribution, such as parallel trade.
Det er ikke hensigten at forhindre en bestemt form for lægemiddeldistribution såsom parallelhandel.

It is not intended that the Consultancy Service should form a new inspectorate similar to the Factory Inspectorate.
Dat er ikke hensigten med konsulenttjenesten at skabe et nyt tilsyn i lighed med arbejdstilsynet.

It is not intended to copy a school project and submit as your own, such is classed as cheating.
Det er ikke hensigten at kopiere et skoleprojekt og indsende som din egen, er sådan klassificeret som snyd.

It is not intended for use in environments such as staff kitchens of shops, offices, farms or other work environments.
Det er ikke beregnet til brug i miljøer som personalekøkkener i butikker, på kontorer, på gårde eller andre arbejdspladser.

How to use "it is not intended" in an English sentence

It is not intended that this method is overriden.

It is not intended to effect any physiologic problem.

It is not intended for retail customers. (Reg No.

Transmission doing what it is not intended to do.

It is not intended to equalize wealth among men.

It is not intended to punish the negligent party.

It is not intended to help people become enlightened?

It is not intended to walk the whole table.

It is not intended to replace good relieving habits.

It is not intended to restrict homeowners' property rights.

How to use "det er ikke hensigten, det er ikke beregnet, det er ikke meningen" in a Danish sentence

Det er ikke hensigten, at emnet gennemarbejdes som et isoleret selvstændigt emne.

Dette middel er til akutte forhold; Det er ikke beregnet til langvarig brug.

Men de lange linjer og ventetid vil nok koste dig, og det er ikke meningen med denne artikel.

Det er ikke hensigten, at Nationalbanken skal lide tab på kapitalindskuddet, men det kan i lyset af usikkerheden selvsagt ikke udelukkes.

Det er ikke hensigten at yde medicinsk rådgivning.

Dog, det er ikke hensigten med nærværende opstilling at gendrive en række faktuelle fejl, men bl.a.

Det er ikke hensigten i denne sammenhæng, at give en udførlig beskrivelse af de metodiske problemstillinger en sådan analyse måtte rejse 39.

Det er ikke hensigten at skabe et overskud. 10.

Det er ikke beregnet til at blive på taget meget længe, ​​da materialet ikke er særlig holdbart især under dårligt vejr.

Vi har ikke foretage nogen medicinske krav - Vores produkter er kosttilskud, det er ikke beregnet til at diagnosticere, behandle, helbrede eller forebygge nogen sygdom.