What is the translation of " IT TO MAKE IT " in Danish?

• det for at gøre det
• den for at få den

Examples of using It to make it in English and their translations into Danish

We did it to make it go faster.
For at få det til at gå hurtigere.

Then, hopefully, finding a middle ground to embellish it to make it even better.
Og så finde en mellemvej for at gøre sangen endnu bedre.

You will need it to make it over the mountains.
Du behøver den for at komme over bjergene.

True citizenship, however, does not need money thrown at it to make it real or desirable.
Et ægte statsborgerskab har imidlertid ikke brug for penge for at gøre det virkeligt eller ønskværdigt.

She used it to make it look like a Downworld uprising.
Hun fik det til at se ud som et Downworld-oprør.

Not like that, that's puffing it to make it look attractive.
Ikke sådan, det får det til at se attraktivt ud.

Click on it to make it move, click again to make it stop.
Klik på det for at gøre det bevæge sig, skal du klikke igen for at gøre det stoppe.

That is the only way we will be able to improve it to make it more effective in the future.
Kun således kan vi forbedre det, så det bliver mere effektivt fremover.

Please help improve it to make it understandable to non-experts, without removing the technical details.
Please help forbedre det at gøre det forståeligt for ikke-eksperter, uden at fjerne de tekniske detaljer.

Is it possible that he weaponized this disease and somehow modified it to make it more lethal?
Er det muligt, han har gjort sygdommen til et våben, og har ændret den, for at gøre den mere dødelig?

You will need it to make it over the mountains Attack!
Angrib! Du behøver den for at komme over bjergene. Angrib!

And when we say Start Screen, already thinking about ways to customization of it to make it better suit our preferences.
Og når vi siger Start Screen, allerede tænker måder tilpasning dens til at gøre det bedre matcher vores præferencer.

Diluting it to make it go further, and selling it to patients. Stealing penicillin from the military hospitals.
Og fortyndes for at strække det, og så sælges det til patienter. Det bliver stjålet fra hospitalerne.

We Made Up Our Own Version Of It To Make It A Little More Marvel-like.
Vi lavede vores eget for at gøre det Marvel-agtigt.

During that time one of the soldiers came up with a means to insert a chimney cap with holes in it to make it more windproof.
I løbet af denne tid en af soldaterne kom op med et middel til at indsætte en skorsten hætte med huller i det for at gøre det mere vindtæt.

What's more, you can also move it to make it suitable for you as possible.
Hvad mere, du kan også flytte det til at gøre det egnet til dig som muligt.

After the“Move to iOS” setting is completely successful, you can see the new icon places on the iOS device, just press on it to make it run.
Efter“Flyt til iOS” Indstillingen er helt vellykket, du kan se de nye ikon steder på iOS-enhed, bare tryk på den for at gøre det køre.

Hence you were working on it to make it understandable to your client.
Derfor du arbejdede på det for at gøre det forståeligt for din klient.

So if you do not want to split the DVD to two discs, you will have to compress it to make it take up less space.
Hvis man ikke vil dele DVD'en op i to, må man altså komprimere den for at få den til at fylde mindre.

A structural alteration that enables it to make it through the initial go through the liver.
En strukturel ændring, der gør det muligt at gøre det gennem den første passage gennem leveren.

On Amendment 12, the text of the proposed Article 8a, paragraph 3, was indeed confusing, and we will be redrafting it to make it clearer.
Om ændringsforslag 12: Teksten til den foreslåede artikel 8a, stk. 3, var ganske rigtigt forvirrende, og vi vil omformulere den for at gøre den klarere.

How badly did you have to break it to make it care about people so much?
Hvad gjorde du for, at den skulle bekymre sig så meget om mennesker?

Here the Dormouse shook itself, and began singing in its sleep'Twinkle, twinkle, twinkle, twinkle--' and went on so long that they had to pinch it to make it stop.
Her syvsoveren rystede selv, og begyndte at synge i søvne"Twinkle, Twinkle, glimt, twinkle-'og fortsatte så længe, at de var nødt til at knibe for at gøre det stoppe.

Feel free to use this one or edit it to make it easier or harder for more advanced classes!
Du er velkommen til at bruge denne ene eller redigere den for at gøre det lettere eller sværere for mere avancerede klasser!

Remove the bought wiper tape from the package and soak it in soapy water to lubricate it to make it easier to install.
Fjern det købte viskerbånd fra pakken og blød det i sæbevand for at smøre det for at gøre det lettere at installere.

Like other dental anabolic steroids, Anavar has 17-aa change, which permits it to make it through in the digestion system and travel through the liver without obtaining damaged.
Ligesom andre dental anabolske steroider, Anavar har 17-aa modifikation, der tillader det at gøre det gennem i fordøjelsessystemet samt rejse gennem leveren uden at få ødelagt.

When you overhear a piece of nice music of a video on YouTube, it is likely that you are desirous of capturing it to make it into a unique audio file.
Når du overhører et stykke dejlig musik af en video på YouTube, det er sandsynligt, at du er som ønsker at fange det at gøre det til et unikt lydfil.

I think we have already realised that the way to improve it, to make it more effective, is to make it more political.
Jeg tror, at vi allerede er blevet klar over, at måden at forbedre den på, at gøre den mere effektiv, er at gøre den mere politisk.

Twinkle, twinkle--"' Here the Dormouse shook itself, and began singing in its sleep'Twinkle, twinkle, twinkle, twinkle--' and went on so long that they had to pinch it to make it stop.
Flyv, flyv-" Nu rystede syvsoveren på sig og begyndte at synge i søvne:"Flyv, flyv, flyv, flyv-", og den blev ved så længe, at de måtte knibe den for at få den til at holde op igen.

Like various other dental anabolic steroids, Anavar includes 17-aa modification, which enables it to make it through in the gastrointestinal system as well as go through the liver without getting destroyed.
Ligesom andre dental anabolske steroider, Anavar inkluderer 17-aa modifikation, der tillader den at overleve i fordøjelsessystemet og passere gennem leveren uden at få beskadiget.