Examples of using Language knowledge in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Language knowledge is an ever more valuable asset.
About 6 years ago I set out to improve my Spanish language knowledge and skills.
Om 6 år siden jeg satte sig for at forbedre mit spanske sprog, viden og færdigheder.Language knowledge is also vital as this allows cultural understanding and mutual coexistence beyond the strictly academic sphere.
Sprogkundskaber er også uhyre vigtige, da det fremmer den kulturelle forståelse og gensidige sameksistens i andre sammenhænge end den strengt akademiske sammenhæng.When you speak to foreign girls from different countries, your language knowledge will develop from where you sit free.
Når du taler til udenlandske piger fra forskellige lande, dit sprog viden vil udvikle sig fra hvor du sidder fri.We are confident that competent national authorities are capable of ensuring that pilots have satisfactory professional skills and adequate language knowledge.
Vi har tillid til, at de kompetente nationale myndigheder er i stand til at sørge for, at piloterne har en tilfredsstillende erhvervskompetence og adækvate sprogkundskaber.
People also translate
Accordingly, the people lived first in a animal-like state, without language, Knowledge and social cohesion, which developed through the experience later.
Følgelig er de mennesker levede først i en dyr-lignende tilstand, uden sprog, Viden og social samhørighed, som er udviklet gennem oplevelsen senere.An immigrant's nationality orethnic origin may be indicative of certain genuine and effective links i.e. language knowledge and family ties.
En indvandrers statsborgerskab elleretniske oprindelse kan angive visse typer faktisk tilknytning dvs. i forhold til sprogkundskaber og familiemæssige bånd.The selection procedure for lawyer linguists focuses on your legal and language knowledge and translation skills as well as the core competencies required of all EU officials.
Udvælgelsesproceduren for juristlingvister fokuserer på din juridiske og sproglige indsigt og evne til at oversætte samt på de kernekompetencer, alle EU-tjenestemænd skal have.The European language technology community, in both academia and industry, has strong competence in multilingual technologies andis in a pole position to play a leading role in the next IT revolution involving human language, knowledge, and emotion in meaningful ways.
Det europæiske sprogteknologisamfund har stærke kompetencer inden for flersproglig teknologi og står i en stærk positioni forhold til at komme til at spille en ledende rolle i den næste it-revolution, som vil integrere sproglige, vidensmæssige og følelsesmæssige aspekter på en meningsfuld måde.In particular, the improvement of language knowledge and also the training schemes available in this area, for instance Mattheus, is extremely important in order to have an efficient tax administration system in future.
Det er i særdeleshed uhyre vigtigt med en forbedring af sprogkundskaberne og de uddannelsesprogrammer, der findes på området, som f. eks. MATTHEUS, for at få en effektiv afgiftsadministration fremover.In classy restaurants the staff speak English, in ordinary pubs on the perifery,where the meals are cheaper, the language knowledge is negligible, so prepare to gesture and mime.
I klassiske restauranter personalet taler engelsk, i almindelige pubs på periferien,hvor måltider er billigere, at sprogkundskaber er ubetydelig, så forbered dig på at gestus og mime.The selection procedure for lawyer linguists focuses on your legal and language knowledge and translation skills as well as the core competencies required of all EU officials. Find out more about the selection procedure.
Udvælgelsesproceduren for juristlingvister fokuserer på din juridiske og sproglige indsigt og evne til at oversætte samt på de kernekompetencer, alle EU-tjenestemænd skal have. Læs mere om udvælgelsesproceduren.Lucretius tries, to explain the origin of society andculture in a purely natural way. Accordingly, the people lived first in a animal-like state, without language, Knowledge and social cohesion, which developed through the experience later.
Lukrets forsøger, at forklare oprindelsen af samfund ogkultur i en rent naturlig måde. Følgelig er de mennesker levede først i en dyr-lignende tilstand, uden sprog, Viden og social samhørighed, som er udviklet gennem oplevelsen senere.Practitioners learn how biases in the school system orindividual socioeconomic factors and language knowledge can have a significant impact on the opportunities and challenges that those with a migration background face at each stage of their education, from infancy to young adulthood.
Praktikerne afdækker, hvordan skævheder i skolesystemet ellerindividuelle socioøkonomiske faktorer og sprogkundskaber kan have stor indflydelse på de muligheder og udfordringer, som indvandrerne møder gennem hele deres uddannelse, fra barn til voksen.What we are currently monitoring more closely, on the basis of cooperation and constructive dialogue with these countries,is the situation regarding the language regime for minorities and the language knowledge requirements in order to stand as candidates in national or regional elections.
Det, vi i øjeblikket undersøger nærmere, sammen og i en god og konstruktiv dialog med disse lande, er særligt, hvordan forholdene er medhensyn About 6 years ago I set out to improve my Spanish language knowledge and skills. I had taken Spanish in High School, but what little I learned there had faded and my understanding of spoken Spanish was minimal(at best.) I set out with several approaches to learning and now in retrospect I see what.
Om 6 år siden jeg satte sig for at forbedre mit spanske sprog, viden og færdigheder. Jeg havde taget spansk i High School, men hvad lidt lærte jeg, der havde falmede og min forståelse af talt spansk var minimal(i bedste fald.) Jeg er fastsat med flere tilgange til læring og nu i bakspejlet I.Together we will choose the type of lessons to fit in your requirements andoffer you a free test to evaluate your current language knowledge and then we will agree upon the commencement of the lessons.
Sammen vælger vi den type lektioner, der bedst opfylder dine krav.Vi tilbyder dig en gratis test, som vurderer dit nuværende kendskab til sproget og så aftaler vi, hvornår dit kursus skal starte.About 6 years ago I set out to improve my Spanish language knowledge and skills. I had taken Spanish in High School, but what little I learned there had faded and my understanding of spoken Spanish was minimal(at best.) I set out with several approaches to learning and now in retrospect I see what.
Omkring 6 år siden jeg satte sig for at forbedre mit spanske sprog kundskaber og færdigheder. Jeg havde taget spansk i High School, men hvad lille jeg lærte der havde falmet og min forståelse af talt spansk var minimal(i bedste.) Jeg er fastsat med flere tilgange til læring, og nu set i bakspejlet ser jeg, hvad.About 6 years ago I set out to improve my Spanish language knowledge and skills. I had taken Spanish in High School, but what little I learned there had faded and my understanding of spoken Spanish was minimal(at best.) I set out with several approaches to learning and now in retrospect I see what.
Omkring 6 år siden jeg satte sig for at forbedre mit spanske sprog kundskaber og færdigheder. Jeg havde spansk i High School, men den smule jeg lærte at der var falmet og min forståelse af talt spansk var minimal(i bedste fald.) Indstiller jeg ud med flere forskellige tilgange til læring, og nu set i bakspejlet ser jeg, hvad.About 6 years ago I set out to improve my Spanish language knowledge and skills. I had taken Spanish in High School, but what little I learned there had faded and my understanding of spoken Spanish was minimal(at best.) I set out with several approaches to learning and now in retrospect I see what I SHOULD have been doing. To start out, here is what I DID at the time. I started reading to pick up vocabulary.
Omkring 6 år siden jeg satte mig for at forbedre mit spanske sprog kundskaber og færdigheder. Jeg havde taget spansk i High School, men det lidt jeg lærte at der var falmet og min forståelse af talt spansk var minimal(i bedste fald.) Jeg er fastsat med flere tilgange til læring, og nu i bakspejlet ser jeg, hvad jeg skulle have gjort.This foundation is explored andexamined through concepts such as language, knowledge, communication, information, interpretation, culture, learning, media, and modernity with an eye to the philosophical traditions and research practices the concepts are part of. The traditions and concepts are further examined with examples from information and cultural studies.
Udforskning, og afgrænsning af teoretiske traditioner og begreber der udgà ̧r informationsvidenskabens og kulturformidlingens fundament. Dette fundament undersà ̧ges ogbelyses igennem begreber som ex sprog, viden, formidling, information, fortolkning, kultur, læring, medier og modernitet med en forankring i de filosofiske traditioner og forskningspraksisser de indgår i. Traditionerne og begreberne sà ̧ges endvidere belyst med eksemplificering i information og kultur studier.This means the ability to understand one language through knowledge of another language of the same family.
Remark: Concept is more important than detailed knowledge of language.
We have developed applications in scheduling and time-tabling, in placement and configuration,in natural language and knowledge representation, multi-agent systems and sophisticated collaborative tools.
Vi har udviklet applikationer i planlægning og tid borde, i placering ogkonfiguration i naturligt sprog og viden repræsentation, multi-agent systemer og avancerede samarbejdsværktà ̧jer.
