What is the translation of " MADE IN THE IMAGE OF GOD " in Danish?

• skabt i guds billede
• gjort i guds billede
• lavet i guds billede

Examples of using Made in the image of god in English and their translations into Danish

So then I can even say,'made in the image of God.
På den måde kan jeg endda sige,"lavet i Guds billede.

Made in the image of God. We are not animals, we are men.
Skabt i Guds eget billede. Vi er ikke dyr, vi er mænd.

The Bible says that"WE ARE MADE IN THE IMAGE OF GOD.
Bibelen siger:"Vi er skabt i Guds billede.

He was made in the image of God, to reflect God's glory in a unique way.
Han blev gjort i Guds billede, at afspejle God's herlighed på en unik måde.

It is there where he can find himself made in the image of God.
Det er dér, hvor det finder sig"skabt i Guds billede.

Remember, being made in the image of God has nothing to do with physical characteristics.
Husk på, at det at være skabt i Guds billede ikke har noget at gøre med fysiske karaktertræk.

What does it mean that humanity is made in the image of God?
Hvad betyder det, at mennesket er skabt i Guds billede og lighed 1?

Man being, as Kepler believed, made in the image of God, was clearly capable of understanding the Universe that He had created.
Man væsen, som Kepler mente, der er gjort i billedet af Gud, var tydeligvis i stand til at forstå universet, at han havde skabt.

I'm white, and the Bible says white people are made in the image of God.
Jeg er hvid. Og ifølge Bibelen er de hvide skabt i Guds billede.

We talked about being made in the image of God and being broken.
Vi talte om at være lavet i Guds billede og blive brudt.

Love will abound everywhere as it is realised that all Humans are made in the image of God.
Kærlighed vil herske overalt, da det erkendes, at alle Mennesker er skabt i Guds billede.

Cause that baby is made in the image of God Almighty.
For det barn er skabt i Gud den Almægtiges billede.

The Overself is the highest point in the human being; it is there where he can find himself made in the image of God.
Overselvet er det højeste sted i mennesket; det er dér, hvor det finder sig”skabt i Guds billede”.

Humans are still far from the perfect beings made"in the image of God and after His likeness.
Menneskene er endnu langt fra at være færdige mennesker i Guds billede efter hans lignelse.

The man that is made in the image of God is not physical man or desire-filled man or thought-breeding man but he who dwells behind all these--silent, serene, and unnoticed.
Mennesket som er skabt i Guds billede er ikke det fysiske, begærfyldte eller tankeskabende menneske, men et menneske som hviler bag alt dette- stille, fredfyldt og usynligt.

Man is a creature composed of body and soul, made in the image of God.
Mennesket er et væsen skabt af krop og sjæl, lavet af Guds skikkelse.

Begone from our Sister Oriana, from all made in the image of God and redeemed by the precious blood of the divine Lamb.
Forlad alle, der er skabt i Guds billede og frelst ved lammets blod.

Finite appreciation of infinite qualities far transcends the logically limited capacities of the creature because of the fact that mortal man is made in the image of God- there lives within him a fragment of infinity.
Den finite påskønnelse af uendelighedens kvaliteter overskrider langt den logisk begrænset kapacitet hos de skabte på grund af det faktum, at mennesket er skabt i Guds billede- idet der indeni ham lever et fragment af uendeligheden.

Begone from our Sister Oriana, from all made in the image of God and redeemed by the precious blood of the divine Lamb.
Forlad vores søster Oriana forlad alle, der er skabt i Guds billede og frelst ved lammets blod.

All his writings contain numerous references to God, and he saw his work as a fulfilment of his Christian duty to understand the works of God. Man being, as Kepler believed, made in the image of God, was clearly capable of understanding the Universe that He had created.
Alle hans skrifter indeholder talrige referencer til Gud, og han oplevede sit arbejde som en opfyldelse af hans kristne pligt at forstå de værker af Gud. Man væsen, som Kepler mente, der er gjort i billedet af Gud, var tydeligvis i stand til at forstå universet, at han havde skabt.

You are all immortal and made in the image of God, meaning that you have the full potential of becoming One with God..
I er alle udødelige og skabt i Guds billede, hvilket betyder, at I har det fulde potentiale for at blive Ét med Gud..

Both are to cease from activity if the higher consciousness is to be attained.15.24.4.86• Mail 26 apr 2013∫The man who, according to the Bible, is made in the image of God is not the earthly man, visible to all and speaking in a voice that sounds in physical ears.
Begge må ophøre deres aktivitet hvis den højere bevidsthed skal opnås.15.24.4.86• Mail 26 apr 2013∫Det menneske, enligt Biblen, som er gjort i Guds billede er ikke et jordisk menneske, synlig for alle og talende med en stemme som er hørbart i fysiske ører.

The man who, according to the Bible, is made in the image of God is not the earthly man, visible to all and speaking in a voice that sounds in physical ears.
Det menneske, enligt Biblen, som er gjort i Guds billede er ikke et jordisk menneske, synlig for alle og talende med en stemme som er hørbart i fysiske ører.

Another work has(1869) been published by Dr. Barrago Francesco, bearing in Italian the title of"Man, made in the image of God, was also made in the image of the ape."[page] 5'Origin of Species' first edition.
Oprindelse. Endvidere Dr. Barrago Francesco, som(1869) har udgivet et Værk, der har Titlen:»Mennesket skabt i Guds Billede er ogsaa skabt i Billedet af en Abe«.[page] V at behandle hele Spørgsmaalet udførligt1.

The Christian Bible teaches that man was made in the image of God, and in 1 Corinthians 11 the Bible says:"For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
Bibelen lærer os, at mennesket blev skabt i Guds billede, og Første Korintherbrev står:"En mand bør ikke bedække hovedet, efterdi han er Guds billede og ære; men kvinden er mandens ære.

We can think about Adam in the garden. He was made in the image of God, to reflect Godʼs glory in a unique way.
Vi kan tænke Adam i haven. Han blev gjort i Guds billede, at afspejle God's herlighed på en unik måde.

Because all the human beings, who were made in the image of God, were on the wrong path of idolatry and demon-worship, God said that He would send them His servant who would lead them back to God..
Fordi alle mennesker, som var skabt i Guds billede, dyrkede afguder og dæmontilbedelse, sagde Gud, at Han ville sende Sin tjener til dem, som ville lede dem tilbage til Gud..

In your Bible it is explained as Man being made in the image of God, so you will understand that you have the potential of becoming a God yourself.
I biblen forklares det som, at Mennesket er skabt i Guds billede, så I vil forstå, at I har potentialet til selv at blive en Gud..

This spirit in humans, plus the fact that man was designed and made in the image of GOD, endows man with the supreme privilege of access to direct contact with God and ultimately sonship of being born a divine Son in the God Family as a very GOD BEING!
Ånden i menneskene plus den kendsgerning at mennesket blev designet og skabt i GUDS billede, skænker mennesker det ypperlige privilegium at have adgang til direkte kontakt med Gud og til sidst, efter at være genfødte ind i Guds Familie, at blive GUDS BØRN og få sønnekår!

The man who, according to the Bible, is made in the image of God is not the earthly man, visible to all and speaking in a voice that sounds in physical ears. He is to be found in the deep centre of consciousness, where there is only a Void, and he speaks in silence to the attentive mind, not to other persons.
Det menneske, enligt Biblen, som er gjort i Guds billede er ikke et jordisk menneske, synlig for alle og talende med en stemme som er hørbart i fysiske ører. Det menneske findes i dybet af bevidstheden, hvor der kun findes tomhed og det taler i stilhed til det opmærksomme sind, ikke til andre personer.

How to use "made in the image of god" in an English sentence

For instance, Dr Heiser’s being made in the image of God theory.

Consider meeting each person as made in the image of God (2).

Being made in the image of God is a very big concept.

Humans are made in the image of God but are inherently evil.

We are both made in the image of God and fallen sinners.

Being made in the image of God means we are creative beings.

Man was made in the image of God and in His likeness.

How to use "skabt i guds billede" in a Danish sentence

Vi er ikke kun skabt i Guds billede ; vi er også en brutal art, der kun vil det onde fra ungdommen af 4.

Det er en levende sjæl, skabt i Guds billede.

Arvesynden Og så ligger spørgsmålet lige for: Er mennesket så skabt i Guds billede, eller er gud skabt i menneskets billede og tanke?

Mennesket er skabt i Guds billede, så han skal gøre alt rigtigt.

Et menneske der er skabt i Guds billede og som lever under Guds velsignelse.

Begge køn er skabt i Guds billede, begge har brug for frelse.

Vi er skabt i Guds billede, vi er hans elskede børn.

Mennesket, skabt i Guds billede, ligner sin Skaber.

Med andre ord så tror de at ordet om at mennesket er skabt i Guds billede betyder, at Gud selv er kønsdivers, at han både er mand og kvinde på en gang.

Mennesker er skabt i Guds billede, og da Bibelen tegner et billede af en lyttende Gud, er vi også skabt med potentialet til den dybe lytten.