What is the translation of " MOVE TO TRASH " in Danish?

• flytte til skrald
• flyt til affald
• flyt til papirkurven

Examples of using Move to trash in English and their translations into Danish

Move to Trash.
Flyt til skraldespand.

Del File Move to Trash.
Del Fil Flyt til affald.

Move to trash without confirmation.
Flyt til affald uden bekræftelse.

Delete Edit Move to Trash.
Delete Redigér Flyt til affald.

Add move to trash in project tree.
Tilføj flytte til skraldespand i projektræ.

That's not… Move to Trash.
Det er ikke… FLYT TIL PAPIRKURV.

If you find it, right-click on the app and select"Move to Trash.
Hvis du finder det, højreklikke på den app og vælg"Flytte til skrald.

When move to trash is not possible, reliably delete document after confirmation.
Når flytning til papirkurven ikke er muligt, skal du slette dokumentet pålideligt efter bekræftelse.

Ask confirmation for move to trash.
Bed om bekræftelse til flyt til affald.

If not, you can choose the‘File‘ option and click on the option labeled‘Move to Trash.
Hvis ikke, Du kan vælge den‘Fil‘ valgmulighed og klik på indstillingen hedder‘Flytte til skrald.

If not, you can simply click on the option“Move to Trash” so you can get rid of the contents.
Hvis ikke, kan du blot klikke på indstillingen“Flytte til skrald” så du kan slippe af med indholdet.

Step 3: Delete the unused apps that are taking a lot of space by clicking on the option of“Move to Trash.”.
Trin 3: Slet de ubrugte apps, der tager en masse plads ved at klikke på muligheden for“Flytte til skrald.”.

If you find it, right-click on the app and select"Move to Trash". Step 6: Select Accounts, after which click on the Login Items preference.
Hvis du finder det, højreklikke på den app og vælg"Flytte til skrald". Trin 6: Vælg Konti, hvorefter du klikke på præference for Log ind-emner.

But, when data is deleted by Command+ Delete keys it doesn't move to Trash folder.
Men når data er slettet ved Command Delete det ikke flytter til papirkurv mappe.

If you unknowingly remove an important photo in rush you can move to trash to find deleted Trash picture.
Hvis du ubevidst fjerne en vigtig foto i rush du kan flytte til papirkurven for at finde slettede Trash billede.

The simplest way to remove a file or folder is to position the mouse pointer over its name or icon and press the& RMB;, which will bring up a menu containing the options Move to Trash and Delete.
Den simpleste måde at fjerne en fil eller mappe er at placere musen over dens navn eller ikon og trykke på den med& RMB;, hvilket bringer en menu frem hvor valgene er Flyt til affald, Slet.

The preferences for moving& duplicating items when starting auctions are now saved separately from those used when re-listing this should prevent users who overlooked their still active'Move To Trash' setting used when re-listing from getting confused next time their listing'vanishes' into the Trash after uploading them to eBay.
Præferencerne for at flytte& amp; duplikering af genstande, når auktionerne startes, gemmes nu separat fra dem, der bruges ved re-notering dette skal forhindre brugere, der overset deres stadig aktive indstilling"Flyt til papirkurven", der bruges, når re-listing bliver forvirret næste gang deres fortegnelse forsvinder i papirkurven efter at have uploadet dem til eBay.

First time when you delete any file from a hard disk it goes to Trash. The Trash folder is working as similar to the Recycle bin Windows operating system. If you unknowingly remove an important photo in rush you can move to trash to find deleted Trash picture.
Første gang, når du sletter en fil fra en harddisk går den til papirkurven. Den papirkurven arbejder som svarer til Papirkurven Windows-operativsystemet. Hvis du ubevidst fjerne en vigtig foto i rush du kan flytte til papirkurven for at finde slettede Trash billede.

Alternatively, you can also right-click the file or application and click"Move to Trash" on the shortcut menu.
Alternativt kan du også højreklikke på filen eller applikationen og klikke på"Flyt til papirkurv" på genvejsmenuen.

Or, if you have selected the item, the Menubar Edit menu will give you the choice of Move to Trash and Delete options.
Eller hvis du har valgt punktet, så vil menulinjens Redigér menu give dig valget mellem Flyt til affald og Slet.

Files will be moved to trash when deleted.
Filer vil blive flyttet til affald når de slettes.

These items will be moved to Trash.
Disse elementer bliver flyttet til affaldsspanden.

These albums will be moved to Trash.
Disse albummer bliver flyttet til affaldsspanden.

These albums will be moved to Trash. Note that all subalbums are included in this list and will be moved to Trash as well.
Disse albummer bliver flyttet til affaldsspanden. Bemærk at alle underalbummer inkluderes i denne liste og flyttes ligeledes til affaldsspanden..

The files that are moved to Trash reside in Trash until they are manually deleted from it.
De filer, der er flyttet til papirkurven bor i papirkurven, indtil de manuelt slettes fra den.

By default all messages that you have moved to trash are moved into this folder.
Som standard bliver kopier af alle breve, som du har flyttet til affald puttet i denne mappe.

At times you accidentally delete your files; in this case files will not be moved to trash and there are less chances of restoring those deleted files.
Til tider sletter du dine filer ved et uheld. I dette tilfælde vil filer ikke blive flyttet til papirkurven, og der er mindre chancer for at gendanne de slettede filer.

In general, when you delete a file, it is moved to Trash so that if you later feel that you want the file back then you can easily restore it back from Trash..
Generelt, når du sletter en fil er det flyttet til affaldsspanden, så hvis du senere føler, at du vil have filen tilbage så kan du let genskabe det tilbage fra papirkurven.

Music files when deleted from external storage media when connected to Mac system get removed directly without moving to Trash folder, which leads to deletion of music files from Mac hard drive.
Musikfiler, når slettet fra eksterne lagermedier ved tilslutning til Mac-systemet bliver fjernet direkte uden at flytte til affald mappe, hvilket fører til sletning af musikfiler fra Mac harddisk.

Messages moved to trash successfully.
Flytning af breve til affald gennemført.

How to use "move to trash" in an English sentence

You are then presented with 4 options: Cancel, Delete, Move To Trash or Remove.

There should be an option to confirm any delete or move to trash operation.

Makes sense to only allow move to trash if a trash folder is defined.

The remaining options can be used when the Move To Trash method is selected.

Erase the application from the Applications folder and move to Trash to uninstall Reader.

Locate and move to Trash all existing copies of iStudio Publisher on your Mac.

Command Actions: Select Add Action > Move to Trash or Add Action > Move.

You can perform actions like approve, reject, move to trash and mark as spam.

Now right click on every of such entries and select Move to Trash .

Ora cliccate il tasto destro su ogni voce e selezionate Move to Trash .

How to use "flyt til affald" in a Danish sentence

Håndtering af medier Flyt til affald Flytter alle de valgte spor fra medieenheden til skraldespanden.

Tilføjede indstillinger "Flyt til affald"Og"Marker som blokeret, lad være i indbakke".

Flyt til affald</menuchoice Flytter alle de valgte spor fra medieenheden til skraldespanden.