What is the translation of " MY STATEMENTS " in Danish?

• mine udtalelser
• mine erklæringer
• mine kontoudtog
• mine sætninger

Examples of using My statements in English and their translations into Danish

All my statements.
Alle mine udsagn.

Melissa checks my statements.
Melissa ser mine kontoudtog.

My statements are perhaps coloured somewhat by my private connections.
Måske er mine udtalelser lidt påvirket af mine private forbindelser.

She scours my statements.
Hun tjekker mine kontoudtog.

That's what bothers me, Mr. Garrison, is they have been altered, my statements.
Det går mig på, at de har ændret mine erklæringer.

I stand by my statements.
Jeg står ved min udtalelser.

As regards my statements, I see that Mr Poettering has noted what I said, but not what was said to me.
Hvad angår mine udtalelser, forstår jeg, at hr. Poettering har noteret sig det, som jeg sagde, men ikke det, der er blevet sagt til mig.

I maintain my statements.
Jeg fastholder min forklaring.

I made it very clear in my statements that we are going to stick to the food safety requirements, and these are the ones that can be enforced within the WTO.
EN gjorde jeg det meget klart i mine redegørelser, at vi vil fastholde kravene til fødevaresikkerhed, og det er disse krav, der kan håndhæves inden for WTO.

Melissa checks my statements.
Melissa tjekker mine kontoudtog.

In all my statements, I have been guided by a single consideration: the need to protect public health on the basis of the scientific information currently available.
I alle mine indlæg har jeg ladet mig lede af et eneste hensyn, nemlig at den offentlige sundhed skal bevares på basis af de videnskabelige elementer og sikkerheder, der er til rådighed på dette tidspunkt.

Note that I start my statements with"I feel.
Jeg indleder mine sætninger med"Jeg føler.

You should address the content of my statements.
Og det er indholdet af min udtalelse du skal bruge.

And it is the content of my statements you should be addressing.
Og det er indholdet af min udtalelse du skal bruge.

Mr Galland(L).-(FR) Since three months have passed since I asked this question, I have only to regret that the German presidency has not gone more deeply into the matter I raised and verified the accuracy of my statements.
Galland(L).-(FR) Da det er tre måneder siden, jeg stillede dette spørgsmål, kan jeg kun beklage, at det tyske formandskab ikke har undersøgt det, som jeg havde gjort opmærksom på, og ikke har kontrolleret rigtigheden af mine påstande.

Note that I'm starting my statements with"I feel.
Jeg indleder mine sætninger med Jeg føler.

They may find My statements downright sacrilegious/blasphemous and believe with absolute certainty that ALL information that directly contradicts their religious teachings are'false' information intended to steer them off of their holy paths.
De finder måske Mine udtalelser direkte ugudelige/blasfemiske og tror på med absolut sikkerhed, at ALLE informationer, som direkte modsiger deres religiøse lære, er'falske' informationer, der har til hensigt at styre dem væk fra deres hellige vej.

Some people feel that my statements are radical.
Nogle mener, at mine udtalelser er radikale.

Anyone who follows me in my political office and my statements knows that I am a critical politician and that I am also highly critical of the European Union but that I am still very strongly pro-European.
Som følger mig i mit politiske mandat og mine erklæringer, ved, at jeg er en kritisk politiker, og at jeg også er meget kritisk over for EU, men at jeg alligevel er stærk tilhænger af Europa.

(FR) Mr Tannock, I refer you to my statements on Cuba.
Hr. Tannock! Jeg henviser Dem til mine udtalelser om Cuba.

Madam President, honourable Members, I should first like to remind the Chamber that, in my statements on homophobia on 17 January 2006, and on the increase in violence motivated by racism and homophobia in Europe on 14 June 2006, the Commission strongly condemned all forms of homophobia, which represents an attack on human dignity.
Fru formand, ærede medlemmer! Først vil jeg gerne minde Europa-Parlamentet om, at Kommissionen i mine erklæringer om homofobi den 17. januar 2006 og om stigende vold på grund af racisme og homofobi i Europa den 14. juni 2006 stærkt fordømte alle former for homofobi, hvilket repræsenterer et angreb på den menneskelige værdighed.

Our colleague, Mr Gahrton, refers in his question to my statements in the Swedish EU election campaign.
Vores kollega, hr. Gahrton, refererer i sit spørgsmål til mine udtalelser under den svenske EU-valgkampagne.

Secondly, as the Commissioner responsible for this field, I always made my statements extremely precise, perhaps too precise for some.
Det andet punkt er at jeg som ansvarlig kommissær altid har været yderst præcis i mine udtalelser, efter nogles opfattelse måske for præcis.

Another of my priorities, as you will recall- it was the subject of my letters to the President-in-Office of the Council, and of some of my statements here in Parliament- was to secure additional funding for programmes that reach out to our citizens, such as culture, youth, health and consumer protection.
En anden af mine prioriteringer, som De vil huske- det var emnet for mine skrivelser til formanden for Rådet og for nogle af mine erklæringer her i Parlamentet- var at sikre supplerende midler til programmer, der når ud til vores borgere såsom kultur, ungdom, sundhed og forbrugerbeskyttelse.

I need to work on my statement for the court.
Jeg arbejder på min udtalelse til retten.

My statement is clear.
Mine udtalelser er klare.

You already have my statement, Brenda.
Du har fået min udtalelse, Brenda.

My statement, the evidence you got, and this whole thing comes down to blind luck.
Min udtalelse, dine beviser, og så beror det hele på held.

I haven't received an email with my statement/payment information.
Jeg har ikke modtaget en e-mail med mine erklæringer/ betalingsoplysninger.

Ethan's drafting my statement.
Ethan laver min udtalelse.

How to use "my statements" in an English sentence

You said that my statements were anti-Turkish.

You break my statements when you do.

My statements are far from brand preference.

My statements are tempered and carefully drafted.

Thus, concludes my statements with this posting.

my statements accurately describing his original position.

Tia–oops, didn’t qualify my statements well enough.

My statements perfectly reflect the larger picture.

Thus far, my statements have been ignored.

Tap 'Manage eStatements' under My Statements and Mail.

How to use "mine udtalelser" in a Danish sentence

JP tager mine udtalelser ud af en sammenhæng, og sammenholdt med et interview fra november kommer de så frem til modsatte konklusion.

Jeg henviser Dem til mine udtalelser om Cuba.

Mine udtalelser var mine egne, de var uigennemtænkte og fuldstændig uden for vores integrationsudspil, der ikke med et eneste ord omtaler hjemsendelse.

GN: Arne V Hansen har læst referatet fra sidste møde, og studset over mine udtalelser vedrørende Atletikafdelingens edb-mæssige udfordringer.

Petersen fr den velvillige Til«slutning til mine Udtalelser herm i Sraner«Bladet fr December f.

Mine udtalelser ligger tilgængelige på nettet, så I kan bare læse dem der.

Men jeg har ikke med mine udtalelser på nogen måde forsøgt at undskylde eller bortforklare, at Israel ikke overholder visse FN-resolutioner.

Jeg kan fint forholde mig til kritisk stillingtagen til mine udtalelser.

Men jeg står da ved mine udtalelser.

David fulgte mine Udtalelser med megen Opmærksomhed.