What is the translation of " NOT IN TIME " in Danish?

• ikke i tide
• ikke i tiden
• ikke nåede

Examples of using Not in time in English and their translations into Danish

Not in time.
Ikke i tide.

You're not in time.
Du er ikke i tide.

Not in time.
Ikke tids nok.

Magus? Not in time.
Magiker? Ikke i tide.

Not in time.- Magus?
Magiker? Ikke i tide.

Greatjon Not in time.
Greatjon Ikke i tiden.

Not in time for this.
Ikke i tide til dette.

What if it's not in time?
Hvad hvis det ikke er i tide?

Not in time to save him?
Ikke i tide til at redde ham?

The contact person was not in time.
Kontaktpersonen var ikke i gang.

And not in time.
Ikke i Burma og ikke i tide.

Not in Burma, and not in time.
Ikke i Burma, og ikke i tide.

But not in time to save them.
Men jeg nåede ikke at redde dem.

We're never gonna find him, not in time anyway.
Vi finder ham aldrig, ikke i tide.

Not in time, but I learned it.
Ikke i tide, men jeg har lært den.

The throw down to second base is not in time.
Slaget til anden base er ikke indenfor tiden.

Not in time to save the princess.
Ikke i tide til at redde prinsessen.

Stop whatever he's planning. At least not in time to.
Ikke i tide til at stoppe hvad han planlægger.

At least not in time to stop whatever he's planning.
Ikke i tide til at stoppe hvad han planlægger.

We're not gonna get them your way, not in time.
Vi fanger dem ikke på din måde, ikke i tide.

Expect better again, not in time traction and energy.
Forvent bedre igen, ikke i tide trækkraft og energi.

Not in time to save our big girl here, but still, you get a merit badge.
Ikke tids nok til at redde tøsen her, men stadigvæk. Det var godt gået.

Lear kills the man hanging Cordelia but not in time, and he dies from grief.
Lear dræber manden, der hænger Cordelia, men ikke i tide, og han dør af sorg.

You're not in time We're in time Thank God we're in time..
Du er ikke i tide. Vi er i tide Tak Gud vi er i tide..

The first Glücksburger king Christian 9th would not sign The November Constitution, which Frederik 7th was not in time for, before he died.
Den første glücksborgerkonge Christian 9. ville ikke underskrive Novemberforfatningen, som Frederik 7. ikke nåede, inden han døde.

The Overself is not in time and consequently has no history.
Overselvet er ikke i tiden og har derfor ingen historie.

Queen Louise of Hessen-Kassel. The first Glücksburger king Christian 9th would not sign The November Constitution, which Frederik 7th was not in time for, before he died.
Dronning Louise af Hessen-Kassel.. Den første glücksborgerkonge Christian 9. ville ikke underskrive Novemberforfatningen, som Frederik 7. ikke nåede, inden han døde.

The Overself is not in time and consequently has no history. It is, with no beginning and with no end.
Overselvet er ikke i tiden og har derfor ingen historie. Det er, har ingen begyndelse og har ingen ende.

He must fit himself for the divine grace because nothing can be done by his own personal power.3.2.5.83• Mail• Listen 26 Jan 2015∫The Overself is not in time and consequently has no history.
Han må gøre sig klar til den guddommelige nåde, fordi intet kan gøres med hans egne personlige kræfter.3.2.5.83• Mail 26 jan 2015∫Overselvet er ikke i tiden og har derfor ingen historie.

He tried to stop him, but he couldn't in time.
Han prøvede at stoppe ham, men nåede det ikke.

How to use "not in time" in an English sentence

Just not in time for the TPC sale.

Larry: Likely not in time for your project.

Unfortunately, not in time to save Jesse's life.

Maybe not in time for you and me.

At least not in time for its passengers.

Not in time to stop this one, apparently.

It’ll get done; just not in time for Christmas.

But not in time for June 4th, I'm afraid.

Arrow arrives but not in time for another casualty.

Oliver arrives, but not in time to save Tommy.

How to use "ikke nåede, ikke i tide" in a Danish sentence

Eneste problem var, at det var så meget at se og opleve, at mange ikke nåede andre steder den aften.

Det hele startede lidt dårligt da min store rygsæk ikke nåede frem med resten af min bagage.

Den eneste ulempe var, at wifi ikke nåede ind på loftet.

Man kunne glæde sig over mange overraskende fine resultater, selv om Fremad ikke nåede at vinde hverken B- eller A-rækken.

Erdoğdu sagde: Yer 2 leveres ikke i tide.

Er vi som art så dumme at vi ikke i tide frivilligt begrænser vores antal, som vi ville gøre med en hjortebestand der var i vores varetægt.

Pengene var indsamlet, og det er så forfærdeligt trist, at muligheden ikke nåede at udmønte sig, siger premierminister Jacinda Ardern.

Hvis du ikke nåede at byde på det originale indrammede screenshot, så har du i skrivende stund stadig mulighed for at byde på et screenshot af originalen.

I dagene efter bliver der foretaget utallige undersøgelser, da jeg ikke nåede at få den fulde behandling og der stadig er blodproprester tilbage i mit ben.

Opdager du det ikke i tide, kan det være svært at reparere.