What is the translation of " ONLY IN THIS CASE " in Danish?

• kun i dette tilfælde
• blot i denne sag

Examples of using Only in this case in English and their translations into Danish

Only in this case.
Kun på disse betingelser.

Now it is active only in this case.
Nu er den kun aktiv i dette tilfælde.

Only in this case, Rafa.
Kun i dette tilfælde, Rafa.

Well, just the typical webcam videos, only in this case they are not'live.
Nå, bare de typiske webcam videoer, bare i dette tilfælde er de ikke'live.

Only in this case can be applied.
Kun i dette tilfælde kan anvendes.

Otherwise, victims will have to wait many years, not only in this case, but also in other cases..
Ellers vil ofrene skulle vente i mange år, ikke blot i denne sag, men også i andre sager..

Only in this case, across universes.
Men i dette tilfælde, mellem universer.

HU Mr President, ladies and gentlemen, first of all, I must point out that the situation in Pakistan is quite unsettling not only in this case, but also in general.
HU Hr. formand, mine damer og herrer! Først vil jeg påpege, at situationen i Pakistan er dybt foruroligende, ikke blot i denne sag, men også generelt.

Only in this case, victory is guaranteed.
Kun i dette tilfælde er sejr garanteret.

Only in this case, the Chang is a disk.
Men i dette tilfælde, er Chang'en vores disc.

Only in this case you will get a quick result.
Kun i dette tilfælde får du et hurtigt resultat.

Only in this case the result will be correct.
Kun i dette tilfælde vil resultatet være korrekt.

Only in this case it can be called its"fortress.
Kun i dette tilfælde det kan kaldes dens"fæstning.

Only in this case the food is fully absorbed.
Kun i dette tilfælde er fødevaren absorberet fuldt ud.

Only in this case you can get the desired result.
Kun i dette tilfælde kan du få det ønskede resultat.

Only in this case, it seems to make things clearer.
Men i dette tilfælde, gør det vist ting mere gennemsigtige.

Only in this case it is possible to apply the product.
Kun i dette tilfælde er det muligt at anvende produktet.

Only in this case the disease will go away without a trace.
Kun i dette tilfælde vil sygdommen gå væk uden spor.

Only in this case may successful collaboration and teamwork.
Kun i dette tilfælde, vellykket interoperabilitet og teamwork.

Only in this case will be a positive trend of recovery.
Kun i dette tilfælde vil være en positiv udvikling for helbredelse.

Only in this case, each of them can afford looseness actions.
Kun i dette tilfælde, kan hver af dem har råd løshed aktioner.

Only in this case there is a probability of a successful outcome.
Kun i dette tilfælde er der sandsynlighed for et vellykket resultat.

Only in this case the audience wild with applause you Woody provided.
Kun i dette tilfælde publikum vilde med bifald dig Woody forudsat.

Only in this case the twin vstrepenëtsya and fall in love head over heels.
Kun i dette tilfælde twin vstrepenotsya og forelske head over heels.

Only in this case my mother became the best friend, who came running to help.
Kun i dette tilfælde blev min mor den bedste ven, der kom løb for at hjælpe.

Only in this case, you can be sure that before you really original product.
Kun i dette tilfælde kan du være sikker på, at før du virkelig originale produkt.

Only in this case, your manicure will look stylish, fashionable and well-groomed.
Kun i dette tilfælde vil din manicure se stilfuldt, moderigtigt og velplejet.

Only in this case you can be sure that you acquire a purebred and healthy animal.
Kun i dette tilfælde kan du være sikker på at du køber et raceret og sundt dyr.

Only in this case, you can count on the disappearance of acne, improve skin and hair.
Kun i dette tilfælde, kan du regne med forsvinden af acne, forbedre hud og hår.

Only in this case you will entrust the child to the next time and pay for his care.
Kun i dette tilfælde vil du overlade barnet til næste gang og betale for hans pleje.

How to use "only in this case" in an English sentence

Only in this case can the industry move forward.

Only in this case the folklore is about witches.

Only in this case certificate of attendance is given.

Only in this case is mounted a four-pole RCD.

Only in this case there is no make-over montage.

Only in this case we will contact you personally.

Only in this case the door guarantee is applied.

Only in this case the reservation is considered confirmed.

Only in this case you can start taking Accutane.

How to use "kun i dette tilfælde" in a Danish sentence

Kun i dette tilfælde har det helbredende og andre helbredende egenskaber.

Den “hals hit ‘fra damp er lige så fornøjelig, kun i dette tilfælde, er der ingen ubehagelig lugt i billedet.

Selvfølgelig hjælper de traditionelle lægemidler til forkølelse ikke kun i dette tilfælde, men kan også skade barnet.

Kun i dette tilfælde kan graviditet finde sted.

Kun i dette tilfælde er det muligt at opnå den mest pålidelige fiksering af kablet og forhindre vand i at komme ind i den installerede elmåler.

Kun i dette tilfælde vil tallene ikke være to, men fire: længden og bredden af ​​ledgen vil blive tilføjet.

Kun i dette tilfælde vil det være muligt at overveje, at eftergivelsesperioden er nået.

Kun i dette tilfælde vil det være muligt at undgå farlige komplikationer og bivirkninger af lægemidlet.

Kun i dette tilfælde kan du få et positivt resultat efter behandling.

Kun i dette tilfælde er der i graviditetsplanlægningen muligt at opnå pålidelige resultater af analysen for hormoner.