What is the translation of " OPENED AND CLOSED " in Danish?

• åbnet og lukket
• aabne og lukkesystem
• åbnes og lukkes

Examples of using Opened and closed in English and their translations into Danish

Hi-hat being opened and closed by its foot pedal.
Hi-hat der bliver åbnet og lukket ved hjælp af fodpedalen.

For more durability, they should be carefully and slowly opened and closed without force.
For at de holder længe, bør de åbnes og lukkes langsomt uden at rive i dem.

Through an irregular lane that opened and closed again the procession slowly moved toward us.
Gennem en uregelmæssig alle, der åbnede sig og luk kede sig igen, kom processionen langsomt henimod os.

Convenient filling Thanks to the bayonet lock, the container can be easily opened and closed.
Praktisk opfyldning Takket være bajonetlåsen er det nemt at åbne og lukke beholderen.

Using this technology, the door can be opened and closed very quickly and with no wear.
Takket være denne teknik kan porten åbnes og lukkes meget hurtigt, uden slitage.

I was spared by one of the scientists… so I could spend another 50 years on a table being opened and closed.
Så jeg kunne bruge 50 år mere på et bord og blive åbnet og lukket.

The headband is opened and closed 20,000 times to make sure the headphones can withstand the rigours of intensive use.
Hovedbøjlen er åbnet og lukket 20.000 gange for at sikre hovedtelefon kan modstå intensiv brug.

The JavaScript function requires a unique information about where which tabs should be opened and closed.
JavaScript funktionen kræver unik information om hvilke faneblade, der skal åbnes og lukkes.

The headband is opened and closed 20,000 times to make sure the headphones can withstand the rigors of intensive use.
Hovedbøjlen er åbnet og lukket 20.000 gange sørge for hovedtelefonerne kan modstå rystetur i intensiv brug.

Shop all frontsHinges and door dampersA kitchen door is opened and closed several times in a day.
Se alle fronter. HÆNGSLER OG DØRDÆMPERE Et køkkenskab bliver åbnet og lukket mange gange hver dag.

The Reuse valve can be opened and closed repeatedly, giving an airbag which can be reused many times.
Genbrugsventilen kan blive åbnet og lukket et utal af gange- og luftpuden kan bliver genbrugt igen og igen.

The REL-Series is ideally used in applications where changes are anticipated and a tie needs to be opened and closed repeatedly.
Applikation Denne kabelbinder anvendes til en lang række midlertidige arbejdsopgaver, hvor binderen skal åbnes og lukkes ofte.

Two major conferences opened and closed the consultation period, which ran from 30 September 2008 to 6 February 2009.
To større konferencer indledte henholdsvis afsluttede høringsperioden, der løb fra 30. september 2008 til 6. februar 2009.

Here is a plugin that will delight everyone must show their products at various angles, or so worn or not, or opened and closed….
Her er en plugin, der vil glæde alle skal vise deres produkter i forskellige vinkler, eller så nedslidt eller ej, eller åbnes og lukkes….

Latest file opened, program used, windows opened and closed, file copied, moved, deleted and received.
Seneste fil åbnes, program, der bruges, windows åbnes og lukkes, fil kopieres, flyttes, slettes og modtaget.

Fixed a memory leak that could cause AstroGrav to run short of memory when large numbers of windows were opened and closed in a simulation.
Fixeret et hukommelseslækage, der kunne forårsage, at AstroGrav mangler hukommelse, da et stort antal vinduer blev åbnet og lukket i en simulering.

This gate or other device must be easily opened and closed and must be open only for casting the net or for hauling it in.
Porten eller enhver anden anordning skal let kunne åbnes og lukkes og må kun være åben ved udsætning og ophaling af trawlet.

Here is a plugin that will delight everyone must show their products at various angles, or so worn or not, or opened and closed… Briefly, the list can be long.
Her er en plugin, der vil glæde alle skal vise deres produkter i forskellige vinkler, eller så nedslidt eller ej, eller åbnes og lukkes… Kort fortalt, kan listen være lang.

How would it be if windows opened and closed automatically, controlled the air conditioner and heater or reported attempted break-ins directly to an alarm control panel?
Hvad nu hvis vinduer kunne åbne og lukke automatisk, styre klimaanlæg og varme eller rapportere indbrudsforsøg direkte til en alarmcentral?

And in and out of apartment 5A, Many, many people had been in and out of Madeleine's bedroom doors and cupboards opened and closed.
Mange, mange mennesker var gået ind og ud af Madeleines værelse og lejlighed 5A, døre og skabslåger var blevet åbnet og lukket.

A key-ring consisting of a small nickel-plated steel chain approximately 3 cm in length, with, at one end, a ring of the same metal that can be opened and closed and at the other a small protective cover of plastic material(approximately 5 χ 2,5 cm) containing a miniature address book, the cover of which bears a promotional message, shall be classified in the Common Customs Tariff within subheading.
Nøglering, bestående af en lille kæde af forniklet stål på ca. 3 cm længde, hvor der i den ene ende er en ring af samme metal med et åbne og lukkesystem, og hvor der i den anden ende er en lille bekyttelseskappe af plast(ca. 5 χ 2,5 cm), indeholdende en miniatureadressebog på hvis omslag er påtrykt en reklame, tariferes i den fælles toldtarif i position.

The PP foil, which is a hard foil, has some superior characteristics, making it ideal for cartons, boxes and binders to withstand being opened and closed any number of times.
PP folien, som er en hård folie, har nogle uovertrufne hængsel-egenskaber, hvorfor det er som skabt til æsker, boxe og ringbind, der skal holde til at blive åbnet og lukket utalige gange.

The PP foil, which is a hard foil, has some superior characteristics, making it ideal for cartons, boxes and binders to withstand being opened and closed any number of times. In addition, PP is suitable for most types of print and embossing. You can always put your individual touch on ring binders from Probeco while maintaining the high quality.
PP folien, som er en hård folie, har nogle uovertrufne hængsel-egenskaber, hvorfor det er som skabt til æsker, boxe og ringbind, der skal holde til at blive åbnet og lukket utalige gange. Derudover er PP velegnet til de fleste former for tryk og prægning. Du kan altid sætte dit individuelle præg på Ringbind med tryk og logo fra Probeco og samtidig beholde den høje kvalitet.

PP foil is a relatively hard foil and has some superior characteristics. This makes the material so perfect for folders and covers and it can withstand being opened and closed numerous times.
PP folien, som er en forholdsvis hård folie, har nogle uovertrufne hængsel-egenskaber, hvorfor materialet er som skabt til mapper og omslag, der kan holde til at blive åbnet og lukket utallige gange.

A key-ring consisting of a small nickel-plated steel chain approximately 3 cm in length, with, at one end, a ring of the same metal that can be opened and closed and at the other a small protective cover of plastic material(approximately 5× 2,5 cm) containing a miniature address book, the cover of which bears a promotional message, shall be classified in the Common Customs Tariff within subheading.
Noeglering, bestaaende af en lille kaede af forniklet staal paa ca. 3 cm laengde, hvor der i den ene ende er en ring af samme metal med et aabne og lukkesystem, og hvor der i den anden ende er en lille beskyttelseskappe af plast(ca. 5 × 2,5 cm), indeholdende en miniatureadressebog paa hvis omslag er paatrykt en reklame, tariferes i den faelles toldtarif i position.

Clipboard monitoring Monitoring clipboard(copy, paste, Ctrl+ C, Ctrl+ V) User activities Latest file opened, program used, windows opened and closed, file copied, moved, deleted and received.
Udklipsholder overvågning Overvågning udklipsholderen(kopiere, indsætte, Ctrl+ C, Ctrl+ V) Bruger-aktiviteter Seneste fil åbnes, program, der bruges, windows åbnes og lukkes, fil kopieres, flyttes, slettes og modtaget.

Features 25-year warranty A 25-year warranty guarantees highest quality Simple adjustment The practical, large adjustment knorb is easy to turn. Container lies well in the hand Thanks to grip recesses on two sides, the container can be firmly held. Convenient filling Thanks to the bayonet lock, the container can be easily opened and closed.
Egenskaber Høj kvalitet 25 år garanti garanterer maksimal kvalitet"Made in Germany" Simpel justering Nem justering med en stor justeringsknap, f. eks. når der arbejdes med handsker Beholderen ligger godt i hånden Grebsfordybninger på to sider giver et godt greb om beholderen. Praktisk opfyldning Takket være bajonetlåsen er det nemt at åbne og lukke beholderen.

Fixed a memory leak that could cause AstroGrav to run short of memory when large numbers of windows were opened and closed in a simulation. Various minor bug fixes and improvements.
Fixeret et hukommelseslækage, der kunne forårsage, at AstroGrav mangler hukommelse, da et stort antal vinduer blev åbnet og lukket i en simulering. Forskellige mindre fejlrettelser og forbedringer.

PP foil is a relatively hard foil and has some superior characteristics. This makes the material so perfect for folders and covers and it can withstand being opened and closed numerous times. PP foil is also suitable for most types of printing and embossing.
PP folien, som er en forholdsvis hård folie, har nogle uovertrufne hængsel-egenskaber, hvorfor materialet er som skabt til mapper og omslag, der kan holde til at blive åbnet og lukket utallige gange. PP Folien er desuden velegnet til de fleste former for tryk og prægning.

Whereas, in order to ensure uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff, provision must be made for the classification of a key-ring consisting of a small nickel-plated steel chain approximately 3 cm in length, with, at one end, a ring of the same metal that can be opened and closed and at the other a small protective cover of plastic material(approximately 5× 2,5 cm) containing a miniature address book, the cover of which bears a promotional message;
Ud fra foelgende betragtninger: For at sikre, at den faelles toldtarifs nomenklatur anvendes ensartet, boer der fastsaettes bestemmelser om tarifering af en noeglering, bestaaende af en lille kaede af forniklet staal paa ca. 3 cm laengde, hvor der i den ene ende er en ring af samme metal med et aabne og lukkesystem, og hvor der i den anden ende er en lille bekyttelseskappe af plast(ca. 5 × 2,5 cm), indeholdende en miniatureadressebog paa hvis omslag er paatrykt en reklame;

How to use "opened and closed" in an English sentence

Some opened and closed within months.

Okata’s mouth opened and closed wordlessly.

Johansen opened and closed the scoring.

The door opened and closed rapidly.

Another opened and closed his mouth.

The stock opened and closed higher.

Students opened and closed their desks.

Puylaurens opened and closed his mouth.

His mouth opened and closed again.

Package was opened and closed again.

How to use "åbnes og lukkes" in a Danish sentence

Blandt andet er der kommet en helt ny app-menu, som er forbedret og nu med endnu mere flydende animationer af applikationer der åbnes og lukkes, samt forbedret batteri-kontrol.

Alle spandende har fod-pedal, som sørger for at du ikke behøver at sætte hænderne på spanden, når den skal åbnes og lukkes.

Gå til Scanhobby.dk ApS Sparebøsse med aftageligt låg fra Nostalgic Art Sparebøsse i metal, der kan åbnes og lukkes uden nøgle.

Rosemunde håndtasken består håndtaske ét sort, som åbnes og lukkes med en sølvfarvet lynlås på sort.

Stella Comfort har automatisk sektionslåsning, hvilket betyder, at pooltaget kan åbnes og lukkes hurtigt og nemt, eftersom sektionerne har en automatisk låsefunktion.

Der er masser af lemme og luger der kan åbnes og lukkes og som ofte bruges som ind- eller udgang fra scenen.

Huset kan nemt åbnes og lukkes og tages med på farten.

Brusedørene kan åbnes og lukkes helt, så du får mere plads på badeværelset, når brusehjørnet ikke er i brug.

En lynlåspose kan åbnes og lukkes igen og igen, og er samtidig stærk nok til at indeholde de fleste varer – selv de lidt mere flydende madpakker.

Hvidt har kommoder, der er lavet, så skab meget nemt åbnes og lukkes, og vi har garderobeskabe med skydedøre, hvilket giver ekstra gulvplads.