What is the translation of " OVERDRAFTS " in Danish?

• overtræk
• kassekreditter
• overtraek

Examples of using Overdrafts in English and their translations into Danish

Revolving loans and overdrafts.
Kassekreditter(revolverende lån) og overtræk.

Overdrafts are debit balances on current accounts.
Overtræk er debetsaldi på anfordringskonti.

Annualised agreed rate(per cent) on loans in total- new business excl. revolving loans and overdrafts.
Effektiv rentesats(pct.) på udlån i alt- nye forretninger ekskl. kassekreditter(revolverende lån) og overtræk.

Overdrafts and term loans A rate/ lending to consumers BISM.
Overtræk og udlån med fast løbetid A-rente/ forbrugslån BISM.

Yet the average person is being asked to pay more than ever to borrow on overdrafts and credit cards.
Men den gennemsnitlige person er bliver bedt om at betale mere end nogensinde til at låne på overtræk og kreditkort.

Overdrafts shall not at any time during the day exceed the amount defined in the agreement with the customer for each of the accounts.
Overtræk må på intet tidspunkt i løbet af dagen overstige det beløb, der er fastsat i aftalen med kunden for hver enkelt konto.

Working capital requirements should be attended to by short-term finance, mostly e.g. overdrafts and creditors.
Arbejde kapitalkrav bør varetages af kortsigtet finansiering, for det meste, f. eks overtræk og kreditorer.

Revolving loans and overdrafts, convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts, convenience and extended credit card debt.
Revolverende lån og overtræk, rentefri og forlænget kredit på kreditkort Revolverende lån og overtræk, rentefri og forlænget kredit på kreditkort.

People borrow money like never before, and the debt on credit cards, consummer loans, overdrafts etc, skyrocketing.
Danskerne låner med andre ord penge som aldrig før, og gælden på kontokort, forbrugslån, kassekreditter mv stiger og stiger.

If you have an overdraft this may well cover it, but not all overdrafts are free and you may incur charges from your bank for going over a certain amount.
Hvis du har en kassekredit dette kan meget vel dække det, men ikke alle overtræk er gratis og du kan medføre gebyrer fra din bank til at gå over et vist beløb.

This insurance cover is usually an add-on product that is included in the final computation of overdrafts and loans.
Denne forsikringsdækning er normalt en tilføjelse produkt, der er medtaget i den endelige beregning af kassekreditter og lån.

Somebody got hold of, you know, personal details, eight bank accounts with overdrafts and loans and all that stuff that I would be liable for. address and date of birth, and they have opened.
Og de har åbnet otte bankkonti med overtræk og lån og alt den slags, som jeg skulle stilles til ansvar for. Nogen fik fat i personlige oplysninger, adresse, fødselsdag.

New business on overnight deposits, deposits redeemable at notice, credit card debt and revolving loans and overdrafts 17.
Nye forretninger vedrørende indlån på anfordring, indlån med opsigelsesvarsel, gæld på kreditkort, revolverende lån og overtræk 17.

One manager of a public/private partnership said:' We have paid out so much in overdrafts and bank charges that we are considering a new programme sub-measure, support to financial institutions.
En leder af et offentligt/privat partnerskab sagde:«Vi har betalt så meget for overtræk og i bankomkostninger, at vi overvejer en ny underordnet programforanstaltning, støtte til finansielle institutioner«.

New business in instrument categories other than overnight deposits, deposits redeemable at notice, credit card debt and revolving loans and overdrafts 20.
Nye forretninger i instrumentkategorier, som ikke vedrører indlån på anfordring, indlån med opsigelsesvarsel, gæld på kreditkort, revolverende lån og overtræk 20.

For overnight deposits, deposits redeemable at notice, extended credit card debt and revolving loans and overdrafts the average monthly stock is derived from daily balances.
Hvad angår indlån på anfordring, indlån med opsigelsesvarsel, forlænget kredit på kreditkort, revolverende lån og overtræk, beregnes månedens gennemsnitlige saldo som et dag-til-dag gennemsnit.

Time reference point for new business on overnight deposits, deposits redeemable at notice, extended credit card debt and revolving loans and overdrafts 29.
Referencetidspunkt for nye forretninger for så vidt angår indlån på anfordring, indlån med opsigelsesvarsel, forlænget kredit på kreditkort, revolverende lån og overtræk 29.

Iv the award to the enterprise of any loans, including overdrafts and advances on capital injections, with a specification of interest rates and the terms of the loan and its security, if any, given to the lender by the enterprise receiving the loan;
Iv laan, herunder overtraek og forskud paa kapitaltilfoersler, ydet til den paagaeldende virksomhed med angivelse af rente, vilkaar og eventuel sikkerhed, som virksomheden yder laangiver.

A new city is being built, with blocks in place of mansions, of flats and overdrafts, in place of blooming gardens.
En ny by er ved at blive bygget, med blokke i stedet for palæer, af lejligheder og overtræk, i stedet for blomstrende haver.

As a minimum standard, the average monthly stock is derived from daily balances for volatile instrument categories, i.e. at least overnight deposits, deposits redeemable at notice, extended credit card debt and revolving loans and overdrafts.
Som minimum beregnes månedens gennemsnitssaldo for volatile instrumentkategorier på grundlag af daglige balancetal, dvs. i det mindste indlån på anfordring, indlån med opsigelsesvarsel, forlænget kredit på kreditkort, revolverende lån og overtræk.

The vast majority of small and mediumsized enterprises- approximately 80%- find their primary source of financing in overdrafts and bank loans and the majority of them remain underfinanced throughout their existence.
For langt hovedparten- omkring 80%- af de små og mellemstore virksomheder(SMV) består den primære finansieringskilde i kassekredit og banklån, og de fleste af sådanne firmaer lider af kapitalunderskud i hele deres eksistenstid.

This software can help you to: Manage accounts, avoid overdrafts or over credit limits; Create budgets to control your spending; Remind yourself of monthly bills, avoid late payments; Analyze income and expense; Calculate mortgages or loans.
Denne software kan hjælpe dig med at: Administrer konti, undgå overtræk eller over kredit grænser Opret budgetter at kontrollere dit forbrug, Mind dig selv om månedlige regninger, undgå forsinkede betalinger; Analyser indtægter og omkostninger; Beregn realkreditlån eller lån.

Payment Protection Insurance, commonly abbreviated as PPI, is an insurance coverage package, meant to cover outstanding loans, overdrafts and other forms of debt.
Betaling beskyttelse forsikring, ofte forkortet som PPI, er en forsikrings dækning pakke, beregnet til at dække udestående lån, overtræk og andre former for gæld.

Undrawn credit lines( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims), current account overdrafts and letters of credit( which authorise the use of credit but are not credit claims per se) are not eligible.
Uudnyttede kreditrammer( fx uudnyttede faciliteter i forbindelse med revolverende gældsfordringer), overtræk på anfordringskonto og remburser( der tillader anvendelse af kredit, men som ikke er en gældsfordring som sådan) er ikke belånbare.

Hence, the debit or credit balance, i.e. the amount outstanding at the time reference point as defined in paragraph 29, is used as an indicator for new business on overnight deposits, deposits redeemable at notice, credit card debt and revolving loans and overdrafts.
Følgelig skal debet- eller kreditsaldoen på referencetidspunktet, som defineret i afsnit 29, anvendes som indikator for nye forretninger for så vidt angår indlån på anfordring, indlån med opsigelsesvarsel, gæld på kreditkort, revolverende lån og overtræk.

Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos 2e of which euro--- of which revolving loans and overdrafts--- of which convenience credit card credit--- of which extended credit card credit 3.
Udlån op til 1 år over 1 og op til 5 år over 5 år heraf syndikerede lån heraf genkøbsforretninger: 2e heraf euro--- heraf revolverende lån og overtræk--- heraf rentefri kredit på kreditkort--- heraf forlænget kredit på kreditkort 3.

In Member States where tacitly accepted overdrafts are permissible, the Member States concerned shall ensure that the consumer is informed of the annual rate of interest and the charges applicable, and of any amendment thereof, where the overdraft extends beyond a period of three months.
I medlemsstater, hvor stiltiende accepterede overtraek anerkendes, skal de paagaeldende medlemsstater soerge for, at forbrugeren goeres bekendt med den aarlige rente og eventuelle omkostninger om og enhver aendring heri, naar overtraekket vedvarer ud over tre maaneder.

Moreover, because a small firm usually has very limited access to outside long-term finance, it must necessarily rely heavily on trade credit and short-term bank loans and overdrafts, all of which affect working capital by increasing current liabilities.
Desuden fordi en lille virksomhed ofte har meget begrænset adgang til uden langsigtet finansiering, må det nødvendigvis er stærkt afhængige handel kredit og kortfristede banklån og kassekreditter, som alle påvirker driftskapital ved at øge kortfristet gæld.

Indicators 86 and 87 are intended to provide continuity with the indicators 12 and 23( overdrafts) as previously defined in Regulation( EC) No 63/2002( ECB/ 2001/18), i.e. prior to their amendment by Regulation( EC) No 290/2009 ECB/ 2009/7.
Indikatorerne 86 og 87 har til formål at sikre kontinuitet i forhold til indikatorerne 12 og 23(» overtræk«) som tidligere defineret i forordning( EF) nr. 63/2002( ECB/ 2001/18), dvs. forud for deres ændring ved forordning( EF) nr. 290/2009 ECB/ 2009/7.

Clarification, redefinition and a more direct link to Regulation( EC) No 25/2009 of the European Central Bank of 19 December 2008 concerning the balance sheet of the monetary financial institutions sector( recast)( ECB/ 2008/32)( 3) is necessary in respect of revolving loans and overdrafts.
En præcisering og omdefinering samt en mere direkte forbindelse til Den Europæiske Centralbanks forordning( EF) nr. 25/2009 af 19. december 2008 om den konsoliderede balance i MFI-sektoren( monetære finansielle institutioner)( omarbejdet)( ECB/ 2008/32)( 3) er nødvendig for så vidt angår revolverende lån og overtræk.

How to use "overdrafts" in an English sentence

Figurative overdrafts have semiannually sleepwalked beneathe modeler.

Avoid bank overdrafts or nonsufficient funds fees.

Overdrafts are subject to status and application.

Click here to view our Overdrafts brochure.

Overdrafts are also scheduled for an examination.

Provider, you on those overdrafts careful if.

For loans, overdrafts and charges, press 2.

You are obligated to pay overdrafts immediately.

Overdrafts cost people $30 billion+ per year.

plus bank overdrafts and part time jobs.

How to use "overtræk, kassekreditter" in a Danish sentence

Forsinket frigivelse af lægemiddelstofEt bevidst defekt overtræk på fodtøjet.

Overtræk på kontoen Var Jorden en bankkonto, svarer det til, at vi resten af året trækker over på kontoen, som først bliver fyldt op igen til nytår.

De fleste banker har lån og kassekreditter som henvender sig til unge mennesker og studerende.

Det vil sige små forbrugslån eller kassekreditter.

Basisbanks låneløsninger inkluderer både: Hurtig samlelån Du kan også finde finansielle produkter som kort, konti, kassekreditter, opsparingsløsninger og investering i form af et depot.

Cykelsko overtræk shoppes over nettet Masser af butikker på nettet yder nu en lang række forskellige leveringsløsninger.

Lader du stå til bliver der til et overtræk på din konto. 2.

At rhodinere betyder, at give øreringene et beskyttende overtræk med metallet Rhodium.

For å vite om have gode chancer for hører man om begrebet de nye online kassekreditter.

Når jeg læser dit brev, får jeg en klar oplevelse af, at dit 'overtræk' er meget stort.