What is the translation of " PLACED VERTICALLY " in Danish?

• placeret lodret
• sat lodret

Examples of using Placed vertically in English and their translations into Danish

Rolls should be placed vertically.
Ruller skal placeres lodret.

Eyes are placed vertically 4 stitches to both sides of the nose, across rounds 8 and 9.
Øjnene placeres lodret 4 masker til hver side for næsen, henover omgang 8 og 9.

With multiple half-wave dipole arranged in a linear array placed vertically.
Med flere halvbølgedipol anbragt i et lineært array placeret lodret.

Now the filled tube is placed vertically in a tripod and left for an hour.
Nu er det fyldte rør placeret lodret i et stativ og efterladt i en time.

For this method should only be used a rectangular tile that is placed vertically in a seam weld.
Til denne metode bør kun anvendes en rektangulær flise, der anbringes vertikalt i en søm svejsning.

Suspensions should be placed vertically at a distance of 80 cm from each other.
Suspensioner bør placeres lodret i en afstand på 80 cm fra hinanden.

Beautiful panels with images, for example with luxurious flowers, are placed vertically or horizontally.
Smukke paneler med billeder, for eksempel med luksuriøse blomster, placeres lodret eller vandret.

Slices are best placed vertically- the convex side(the one where the peel was) upward.
Skiver er bedst sat lodret- konvekse side(den, der var skræl) op.

Vertical closed-circuit pumps are supplied with a collector, which is placed vertically in a shallow well 2 meters.
Lodret lukkede pumper leveres med en opkøber, som anbringes vertikalt i en lavvandet brønd 2 meter.

The bottle should be placed vertically, so that the liquid does not come into contact with the stopper.
Flasken skal placeres lodret, så væsken ikke kommer i kontakt med stikket.

They are not folding structure in which the horizontally arranged copper pipes are connected to the aluminum plates, placed vertically.
De er ikke folde struktur, hvori de vandret anbragte kobberrør er forbundet til de aluminiumsplader, placeret lodret.

Each participant is given 15 chips that are placed vertically on the side of the nearest board.
Hver deltager givet 15 chips, der er placeret lodret på siden af den nærmeste bord.

How to use: placed vertically, from top to put some gear, selected so that the half-line passes and the flange rests, it is placed prepared(drilled and warm) axle shaft on the floor put vyboyka rubber mandrel.
Sådan bruger du: placeret lodret på toppen sætte nogle gear, vælges således, at den halve linje passerer og flangen hviler, placeres forberedt(boret og varmes) etage på en halv-aksen placeres vyboyka gummi dorn.

There are nuances: in small bathrooms tiles are placed vertically and, on the contrary, in high- horizontally.
Der er nuancer: i små badeværelser fliser er placeret lodret og tværtimod, i høj- vandret.

To the right of the image, placed vertically, are the word« LËTZEBUERG» and the year« 2009», flanked by the mintmaster 's mark and the mint mark.
Til højre for billedet, placeret vertikalt, ses ordet« LËTZEBUERG» og året« 2009» omgivet af gravørens mærke og møntmærket.

There are models with the sink to the left or right of the hob, and versions with the gas burners placed vertically, horizontally or diagonally.
Der er modeller med vasken til venstre eller højre for komfuret og versioner med gasblussene placeret lodret, vandret eller diagonalt.

Discharge thus again just reminds conductor current, placed vertically above the ground and passing through it underground.
Decharge således igen bare minder dirigent strøm, placeret lodret over jorden og passerer gennem den underjordiske.

The walls were lined with clay or consisted of wooden planks placed vertically into the ground, which supported the roof, along with two rows of internal posts.
Væggene kunne være lerklinede eller bestå af træplanker sat lodret i jorden, der sammen med to rækker af indvendige stolper bar taget.

The walls were lined with clay or consisted of wooden planks placed vertically into the ground, which supported the roof, along with two rows of internal posts.
Væggene kunne være lerklinede eller bestå af træplanker sat lodret i jorden, der sammen med to rækker af indvendige stolper bar taget. Udvendigt kunne huset være støttet af skrå stolper.

To do this, the walls of the scheme is appliedwiring, and drafted the lines(by the way, they must be placed vertically or horizontally only, and is highly undesirable intersection) is cut by a groove grinders.
For at gøre dette, er væggene i ordningen anvendesledninger, og udarbejdet linjerne(ved den måde, skal de placeres lodret eller vandret alene, og er særdeles uønsket kryds) skæres af en rille kværne.

Place it vertically in white to him.
Placer den lodret i hvid til ham.

Fold the two times book. Place it vertically in white to him.
Fold de to gange bogen. Placer den lodret i hvid til ham.

Pressing design is to vertically place a screw cap onto a rigid container and torque the cap to a specified torque.
Stans design er at lodret placere et skruelåg på en container af stift og moment hætten til et bestemt moment.

Don't place vertically or on its side.
Undgå at placere den lodret eller på siden.

As noted, the four half-wave dipoles arranged in a linear array of vertically placed gain is about 8dBi; side plus a reflector plate quaternary linear array, namely conventional panel antenna, the gain is about 14~ 17dBi.
Som bemærket, de fire halvbølge dipoler arrangeret i en lineær række vertikalt placeret gevinst er omkring 8dBi, side plus en reflektor plade kvaternær lineært array, nemlig konventionel panel antenne, gevinsten er omkring 14~ 17dBi.

If you place it vertically against a wall, don't block the front opening.
Placerer du den lodret mod en væg, må frontåbningen ikke blokeres.

How to use "placed vertically" in an English sentence

The ISP wall lamp can be placed vertically or horizontally.

Additionally, slotted magazines can be placed vertically inside the chamber.

The container is then placed vertically on the painting surface.

It can be used on shower walls placed vertically too!

Logs can be placed vertically or horizontally just as vanilla.

The dual cameras are placed vertically above the fingerprint sensor.

The seeded support was placed vertically in a Teflon autoclave.

The dual-camera is placed vertically in the upper left corner.

First, the camera is required to be placed vertically down.

Disc samples were uncovered and placed vertically within the chamber.

How to use "sat lodret, placeret lodret" in a Danish sentence

Gårdspladserne var indhegnet med gærder af egestolper som var sat lodret i jorden.

Hvis mikrofonen er placeret lodret, så membranets længere akse er oprejst, vil den udvise et bredere retningsmønster i vandret plan end i lodret.

Energikonsulenten skal også registrere om beholderen er placeret lodret eller vandret, samt om det er en kappebeholder eller om det er en beholder med indbygget eller ekstern varmeveksler.

Solafskærmningen består af trekantede lameller, placeret lodret på bygningens betonfacade.

Stolper af træ Stolper er egentlig alt, som er bærende og placeret lodret.

have proceslinjen placeret lodret i højre side af skærmen.

Nettet, der er stramt ophængt, er placeret lodret over midten af banen.

En indvendig væg af brædder og gipsplader er typisk bygget op af to lag brædder, fx et lag, der er sat lodret op, og et gipsplader, der er sat diagonalt op.

Sørg for, at holderen er placeret lodret og vender mod dig. 1.

Dens forben er placeret lodret ned fra hovedet, med den lange hals i mellem.