What is the translation of " PROBLEM YOU HAVE " in Danish?

• problem du har

Examples of using Problem you have in English and their translations into Danish

Any problem you have, come to Coach.
Har I problemer, så kom til træner.

I was bleeding to death! I can't solve every problem you have! Hey,!
Jeg kan ikke løse hvert eneste lille problem, du har!

What's this problem you have with Brad?
Hvad er dette problem, du har med Brad?

Problem you have with this guy, just leave me out of it. Look, whatever.
Så hold mig uden for. Hvad I end har af problemer med fyren.

Look, whatever problem you have with this guy.
Så hold mig uden for. Hvad I end har af problemer med fyren.

The choice of overactive bladder medications depends on what kind of bladder problem you have.
Valget af overaktiv blære medicin afhænger af, hvilken type af blæren problem du har.

Whatever problem you have, contact us.
Uanset hvilket problem du har, så kontakt os.

Of course, you could just visit their'Wiki' page and find the problem you have there.
Selvfølgelig kan du også bare besøge deres'Wiki' side og finde det problem du har der.

The problem you have raised is a very real one.
Det problem, De har rejst, er meget reelt.

How come every time I have a problem, you have work for me?
Hver gang jeg har et problem, har du arbejde til mig?

But no problem, you have not to pay up to $5.000 to invest.
Men ingen problem, du skal ikke betale op til $5.000 til at investere.

Microsoft created an option by using which you can reverse the problem you have faced.
Microsoft skabt en mulighed ved at bruge som du kan vende det problem, du har stået over for.

If I have a problem, you have a problem,.
Hvis jeg har et problem, har du et problem..

And if you double my fee, I can take care of that little chain supply problem you have been having..
Hvis du fordobler min hyre, så tager jeg mig kært, af de små problemer, du har haft med forsyningskæden.

Whatever problem you have, contact us. We will find a solution for you..
Uanset hvilket problem du har, så kontakt os. Vi finder en løsning til dig..

If you want to mass or cut up without getting involved in legal problem, you have actually got to know where to acquire.
Hvis du ønsker at masse eller skåret op uden at blive involveret i lovlig problem, har du faktisk fået at vide hvor man kan købe.

The problem you have with mortals is the same problem you have with my aunts.
Er det samme problem, du har med mine tanter. Det problem, du har med dødelige.

Mr President-in-Office of the Council, the problem you have raised in the reply to my question satisfied me only in part.
Hr. formand for Rådet, det problem, De har rejst i Deres svar på mit spørgsmål, tilfredsstiller mig delvist.

Mr Santer is here and we shall convey your request to the Council for it to take more effective measures to tackle the problem you have brought to our attention.
Hr. Santer er til stede, og vi vil videregive Deres anmodning til Rådet, for at man kan træffe de foranstaltninger, man finder mest hensigtsmæssige, i forbindelse med det problem, De har omtalt.

The solution to the problem you have posed lies in hard work and increased production on a cooperative basis.
Løsningen på det problem, du har rejst, ligger i hårdt arbejde og forøget produktion på basis af samarbejde.

It is a perfectly valid point which I shall pass on to the College of Quaestors this very day to see if we can find appropriate solutions to the problem you have brought up.
Det er imidlertid et indlæg, der bestemt er relevant, og som jeg i dag vil indsende til Kvæstorkollegiet for at undersøge, om vi kan finde en god løsning på det problem, De har rejst.

If we need to escalate a problem you have reported to our internal teams, we will use GitHub for this purpose.
Hvis vi har behov for at eskalere et problem, du har rapporteret til vores interne teams, bruger vi GitHub til dette formål.

The problem you have described can therefore only arise when considering the question of whether candidate countries comply with the indeed very vaguely formulated political or economic accession criteria.
Problemet, som De har beskrevet, kan altså kun opstå, hvis det drejer sig om vurderingen af spørgsmålet om, hvorvidt ansøgerlandene opfylder de jo meget vagt formulerede politiske eller økonomiske tiltrædelseskriterier.

Try using audicity, which is very good, but the problem you have is that you should cancxiones by one, ie, load a song and normalize, normalize depues and load another, etc….
Prøv at bruge audicity, hvilket er meget godt, men det problem, du har, er, at du skal cancxiones med én, dvs indlæse en sang og normalisere, normalisere depues og indlæse en anden, osv….

The problem you have with prosthesis is certainly that you just put the lock in the plastic prosthesis that you had from the start, and it will not to be able to bite into things as hard as you can now with snap fastner system, there must be a new prosthesis, one with a built-in iron shine.
Problemet du har med protesen er sikkert at du bare har fået sat låse i den plastik protese som du havde fra starten, og den holder ikke til at kunne bide i ting så hårdt som man nu kan med tryklås systemet, der skal laves en ny protese, en med en indbygget jern skinne.

If these are your problems, you have concerned the right location.
Hvis disse er dine problemer, har du bekymret den rigtige placering.

Fix quickly all problems you have in your iTunes library. What is new in this….
Fix hurtigt alle problemer, du har i dit iTunes-bibliotek Hvad er nyt….

If these are your problems, you have actually pertained to the appropriate area.
Hvis disse er dine problemer, har du faktisk vedrørte det relevante område.

All the problems you had with Hector's dad.
Alle de problemer, du havde med Hectors far.

I would also like to ask what problems you had with external support?
Endnu et spørgsmål: Hvilke problemer har De haft med den eksterne støtte?