Examples of using Round tables in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Organize campaigns and round tables.
Like the round tables, I can make that go away.
Som de runde borde, kan det også forsvinde.Modern light coffee with small round tables.
Moderne lys kaffe med små runde borde.Long or round tables promote socializing.
Langborde eller runde borde inviterer til fællesskab.We have reserved a special room for our Round Tables.
Vi har reserveret et lille rum til vores Round Tables.Round tables make it easier to'work the room.
Runde borde gør det nemmere at få'rummet til at fungere.I was able to attend the first of these round tables.
Round tables max up to 90 guests downstairs in the”restaurant area”.
Runde borde max op til 90 gæster i” restaurant område”.In the restaurant, you will find cushy couches, round tables and a lively calm.
Inde i restauranten finder du bløde sofaer, runde borde og livlig ro.Round Tables: Involvement of Employee Representatives in Technological Change 1989(88)1.13.
One question concerned possible scenarios and the other concerned round tables.
Det ene drejede sig om scenarierne og det andet om rundbordsforhandlinger.The results were presented at two regional round tables in Bonn and Dublin in 1992.
Resultaterne blev fremlagt på to regionale rundbordskonferencer i Bonn og Dublin i 1992.It is time- to paraphrase Hugo once again- to replace cannons with round tables.
Det er på tide- for at omskrive Hugo igen- at erstatte kanoner med rundborde.Combine round tables with the more traditional long tables for the social employees.
Kombinér runde borde med de traditionelle lange af slagsen til de sociale medarbejdere.The Axelborg Room accommodates up to 450 conference guests or400 dinner guests at round tables.
Axelborgsalen rummer op til 400 konferencegæster eller400 spisende gæster ved runde borde.TITLE Round tables: Involvement of employee representatives in technological change.
TITEL Rundbordskonferencer: Arbej ds tagerrepræsentanternes medindflydelse ved teknologiske omlægninger.The Axelborg Room accommodates up to 450 conference guests or400 dinner guests at round tables.
Axelborgsalen kan rumme op til 450 mødedeltagere eller400 spisende gæster ved runde borde.Room rental, tableware at round tables with white tablecloths, linen napkins, candles, and flowers.
Lokaleleje, opdækning ved runde borde med hvide duge, stofservietter, stearinlys og blomster.Students together with teachers had prepared cultural programmes,exhibitions and round tables.
De studerende havde sammen med lærerne udarbejdet kulturelle programmer,udstillinger og rundbordsdiskussioner.Round Tables are cliques of self appointed, secret societies with enormous influence on society.
Rundbordsklubber er kliker af selvbestaltede, hemmelige selskaber med enorm indflydelse på samfundet.Acceptable sessions can be any wide range of things, including talks,BoF sessions, and round tables.
Acceptable sessioner kan være hvad som helst inden for et bredt spektrum, herunder foredrag,BoF-sessioner og rundbordsdiskussioner.Implementation Three round tables were organized in 1990, in Dublin, Lisbon and The Hague respectively.
Gennemført i 1990 Der blev afholdt tre rundbordskonferencer i 1990 i hhv. Dublin, Lissabon og Haag.The restaurant is beautiful, high-ceilinged,a pleasant sound level, round tables and chandeliers of American antlers.
Restauranten er smuk med højt til loftet,et behageligt lydniveau, runde borde og lysekroner af amerikanske gevirer.National round tables on technological innovation and participation: Glasgow, Rome, Copenhagen, 1988.
Nationale rundbordskonferencer om teknologisk fornyelse og medindflydelse: Glasgow, Rom, København, 1988.In the work with parents, you can use such forms of work as consultations, round tables, pedagogical trainings and others.
I arbejde med forældre kan du bruge sådanne former for arbejde som rådgivning, rundbord, pædagogisk træning og andre.Round tables are a popular choice for social occasions, from glamorous galas to glittering weddings.
Runde borde er et populært valg til sociale arrangementer, fra glamourøse gallafester til glitrende bryllupper.Students of Law actively participate in a numerous conferences, round tables and seminars in Samara and all over Russia as well.
Studerende i lov deltager aktivt i en lang række konferencer, runde borde og seminarer i Samara og hele Rusland samt.In 1988 round tables were held in Glasgow, Rome and Copenhagen and a Community-level information meeting was held in Brussels.
Der blev i 1988 afholdt rundbordskonferencer i Glasgow, Rom og København, og der blev afholdt et informationsmøde på EF-niveau i Bruxelles.Terraza Larios The décor at Terraza Larios, on the roof of the Larios Room Mate Hotel in Malaga, is all square white sofas and little round tables.
Terraza Larios Indretningen i Terraza Larios på taget af Larios Room Mate Hotel er hvide firkantede sofaer og små runde borde.These round tables are broadcast on television via satellite in English, of course, which is the language most spoken throughout the world.
Disse rundbordssamtaler transmitteres via satellit-tv, på engelsk selvfølgelig, som er det sprog, der tales mest i hele verden.
