What is the translation of " SHOULD PULL " in Danish?

• bør trække
• skulle trække
• skal trække
• burde tage

Examples of using Should pull in English and their translations into Danish

I should pull it.
Jeg må hellere trække i den.

Perhaps now we should pull the ZPM?
Måske vi nu bør trække ZedP?

We should pull Miller out now.
Vi må trække Miller ud nu.

No no… but we should pull it out.
Men vi bør trække den ud.

We should pull the van inside.
Vi må køre varevognen ind.

No no… but we should pull it out.
Nej nej. Men vi bør trække den ud.

We should pull a killer prank.
Vi skulle lave en kanon joke.

She knows something is up. I think we should pull back.
Hun ved noget er galt, vi må trække os tilbage.

They should pull out.
De skulle trække sig ud.

He's got a few broken bones, banged up pretty badly, but he should pull through.
Han brækkede et par knogler. Han burde klare den.

You should pull them back.
Du burde trække dem tilbage.

Don't wish to interfere, but perhaps should pull up sharply… I know!
Jeg vil nødig blande mig i din styring, men måske skulle du trække op!

We should pull her from the play.
Vi burde tage hende ud af stykket.

Between pegs should pull the cord.
Mellem pinde bør trække i ledningen.

We should pull all the city and state firearm records.
Vi burde samle alle byens og statens våben licenser.

You think we should pull the plug?
Synes du, vi skulle trække stikket ud?

He should pull through, but it will take some… I just gave him something.
Han skulle trække igennem, men det tager nogle… Jeg gav ham bare noget.

I think we should Pull the plug.
Jeg mener, vi bør trække os.

You should pull down the lower eyelid and squeeze the tube, and release one drop into the eyelid.
Du bør trække ned i nederste øjenlåg og klem røret, og frigive en dråbe i øjenlåget.

I just gave him something. He should pull through, but it will take some.
Han skulle trække igennem, men det tager nogle… Jeg gav ham bare noget.

Family should pull together at a time like this.
Familie bør holde sammen på et tidspunkt som dette.

The UK Independence Party believes the CFP is an unmitigated disaster that Britain should pull out of, to regain control of its own waters while it still has some fishermen left.
UK Independence Party mener, at FFP er en ren og skær katastrofe, som Storbritannien bør trække sig ud af for at genvinde kontrollen over sit eget farvand, mens der stadig er nogle fiskere tilbage.

But we should pull ourselves together at a time like this.
Men vi burde tage os sammen i tider som disse.

Now, it's almost certain that you should pull back by means of bank exchange.
Nu er det næsten sikkert, at du skal trække tilbage ved hjælp af bankudveksling.

Maybe I-I should pull the books from the shelf.
Måske bør jeg fjerne bøgerne fra hylden.

Think we should pull the lines,?
Tror du, vi bør trække linerne op?

Think we should pull the lines, my bru?
Tror vi skal trække linjerne, min bru?

And you should pull him out and throw him back in the pit.
Du bør trække ham ud og smide ham tilbage i helvede.

I think we should pull back and go inside the station.
Jeg synes, vi skal trække sig tilbage og gå ind i stationen.

I think we should pull the plug on karaoke and get out the cake.
Jeg synes vi skal hive karaoke stikket ud og servere kagen.