What is the translation of " SO INSENSITIVE " in Danish?

• så ufølsom

Examples of using So insensitive in English and their translations into Danish

It's so insensitive.
Det er for dumt.

I cannot believe you are being so insensitive!
Hvordan kan du være så ufølsom?

You're so insensitive!
Du er så ufølsom!

I would like to apologize for being so insensitive.
Jeg vil gerne undskylde for at være så ufølsom.

You are so insensitive.
Hvor er du hensynsløs!

Thank You. Now Please, I Just Lost A Friend. Stop Being So Insensitive.
Tak, og please, jeg har lige mistet en ven, så stop med at være så ufølsom.

People are so insensitive.
Folk er så ufølsomme.

It's so insensitive of me to talk about my… dietary decisions when Prairie.
Det er ufølsomt af mig at tale om mine kostvalg, når Prairie.

God, that is so insensitive.
Hvor er du ufølsom.

I was so insensitive to your feelings about wanting to help with the wedding.
Jeg var så ufølsom overfor dine følelser omkring at hjælpe til med brylluppet.

How could you be so insensitive?
Du er så ufølsom!

I was so insensitive yesterday.
Jeg var så ufølsom i går.

How could you be so insensitive?
Hvordan kan du være så ufølsom?

You are so insensitive and selfish.
Du er så ufølsom og selvisk.

He didn't mean to be so… insensitive.
Det var ikke hans hensigt at være så ufølsom.

You're so insensitive! Yep.
Du er så ufølsom.- Ja.

Quite simply, Mr Leterme, because I have had the privilege of working with your ministers, Mrs Onkelinx and Mrs Milquet, and I am aware of the efforts made by them and their teams to make progress with a social agenda in such difficult circumstances and in a Council that is so insensitive to the social Europe as the one that we unfortunately currently have.
Ganske enkelt, hr. Leterme, fordi jeg har haft det privilegium at arbejde sammen med Deres ministre, fru Onkelinx og fru Milquet, og er klar over, hvor stort et arbejde de og deres hold har præsteret for at skabe fremgang i forhold til en social dagsorden under sådanne vanskelige omstændigheder og i et Råd, der som det nuværende desværre er så ufølsomt over for det sociale Europa.

Must you be so insensitive, too?
Skal du også være så ufølsom?

You guys are supposed to be so understanding and all that, so what possessed you to be so insensitive to those of us who would lick the ground that Kurt Cobain walked on?
Og I siger, at I er meget forstående.""Hvorfor er I så så ufølsomme over for os der vil slikke den jord, Kurt Cobain går på?

You can be so insensitive, francine!
Du kan være så ufølsom, Francine!

Why do you got to be so insensitive all the time?
Hvorfor skal du altid være så afstumpet?

I would like to apologize for being so insensitive to your grieving emotional state.
Jeg vil gerne undskylde for at være så ufølsom.

I just need to ask you something really quick, and it's gonna sound really unbelievably insensitive, so I apologize in advance?
Jeg må lige spørge dig om noget, og det vil lyde utrolig ufølsomt, så jeg undskylder på forhånd?

How to use "so insensitive" in an English sentence

Why have we become so insensitive to others’ plight?

Why is the Govt so insensitive towards aam aadmi?

Why is the Maharashtra Government so insensitive and apathetic?

But how can somebody be so insensitive about food?

But again, are we so insensitive on this matter?

Why are so many humans so insensitive and judgmental?

How can the govt be so insensitive and unjust.

Congratulations on being so insensitive to your fellow GCs.

I felt terrible for being so insensitive and intrusive.

Then you wouldn't be so insensitive to the caffeine!".

How to use "så ufølsom" in a Danish sentence

Hvordan de har det med dem, om de overhovedet er rigtige og i overensstemmelse med Bibelen, hvordan kunne jeg dog være så ufølsom?

Jeg forstår derfor ikke, hvorfor man er så ufølsom og tegner nogle meningsløse og platte tegninger.

Vi vil ved samme lejlighed efterlyse den gerningsmand (læs: gerningsdreng!!!), der var så ufølsom at tvinge en forsvarsløs og stakkels tøjdyr i fryseren.

Og lad så være med at frasortere "jernbaneselvmordene." Enhver død er lige tragisk, og i landevejstrafikken er man ikke så ufølsom at gradbøje døden for at pynte på tallene.

Hvordan kan man være så ufølsom overfor et andet væsens smerte?

Nogle sagde, at det store ansvar havde frosset hans hjerte og gjort ham lige så ufølsom som en Anden, men jeg nægtede at tro det.

Det blev dog også dyrt for Boulton selv at slå op med kæresten på så ufølsom en måde.

At det er et emne, lige så ufølsom at opbygge online med hr dig men efter hvad ville.

Kluntet er måske det rette ord - men det er ikke i nærheden af at være så ufølsom, at det kræver sådanne reaktioner fra din side.

Derfor er den heller ikke lige så ufølsom over for antibiotikabehandling. - Vi kan godt behandle bakterien med antibiotika, så det er ikke overvejende bekymrende.