Examples of using Someone with access in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Someone with access and opportunity.
En, der har adgang og mulighed.They have someone with access.
De har nogen med adgang til din fars kontor.Someone with access to the Mortal Cup.
Nogen med adgang til Dødekoppen.They must have someone with access to army records.
Someone with access to an offshore account.
Nogen med adgang til en udenlandsk konto.They must have someone with access to army records.
De må kende en med adgang til hærens journaler.Someone with access ended his reconditioning before it finished.
Nogen med adgang afsluttede hans omprogrammering, inden den var færdig.No, no, but unless we, I don't know, meet someone with access to ships, it will have to do.
Nej, men medmindre vi støder på nogen, der har adgang til skibe, så må vi leve med det.It's someone with access to tools and drugs.
To plant the murder weapon at the Strout house. Because?Had to be someone with access and opportunity.
For at plante mordvåbenet i Strout-huset. Fordi?Det må være en, der har adgang og mulighed.They have someone with access to your father's office.
De har nogen med adgang til din fars kontor.If Marie wasn't the spy… to that radio telescopeat the science center. Then the real spy is someone with access.
På Science Centret. HvisMarie ikke var spionen… Så er den rigtige spion en med adgang til radioteleskopet.They have someone with access to your father's office.
De kender en, der har adgang til din fars kontor.To that radio telescope at the science center. Well,if Marie wasn't the spy… Then the real spy is someone with access.
På Science Centret. HvisMarie ikke var spionen… Så er den rigtige spion en med adgang til radioteleskopet.Someone with access to an offshore account… that was used to fund recent attacks against me.
At the Science Center. Then the real spy is someone with access to that radio telescope If Marie wasn't the spy.
På Science Centret. Hvis Marie ikke var spionen… Så er den rigtige spion en med adgang til radioteleskopet.However, someone with access to the application's updates has used a process installed alongside MediaGet to slither malicious code, belonging to a Trojan code.
Men, en person med adgang til programmets opdateringer har brugt en proces installeret sammen MediaGet at sno skadelig kode, tilhører en trojansk kode.The casual deletion follows a strange andunsettling turn of events last week, when someone with access to the@NatlParkService account undid several sly anti-Trump retweets just hours after Trump's inauguration.
Den afslappede sletning følger en mærkelig ogforuroligende vending, begivenhederne i sidste uge, da en person med adgang til @NatlParkService konto løsnede flere sly anti-Trump retweets blot få timer efter, Trump‘ s indvielse.Someone within my organization, someone with access to an offshore account that was used to fund recent attacks against me.
Af en i mit foretagende. En, som kunne tilgå Someone with high-level access is en route.
Nogen med adgang på højt niveau, er på vej.It would be someone with real access.
Det ville være nogen med fuld adgang.We know someone with has access to Hermann's office?
Kender vi nogen med adgang til Herrmanns kontor?Only someone with direct access to the postal service could have delivered this letter.
Kun nogen med adgang til postcentret kunne levere det brev.According to the military, 2 million was siphoned off by someone with inside access.
Lfølge militæret blev 2 mio. ledt bort af en med direkte adgang.Trying to cover their tracks makes more sense.I think someone with full access to her lab.
Prøver at dække deres spor.Jeg tror, at nogen med adgang dertil.
