What is the translation of " STRATEGY IS BASED " in Danish?

• strategi er baseret
• strategien bygger
• strategien er baseret

Examples of using Strategy is based in English and their translations into Danish

This strategy is based on three major aspects.
Strategien bygger på tre vigtige punkter.

The details of the document to be presented in Thessaloniki are as yet unknown, but we assume, as Mr Solana has already indicated, that the strategy is based on a broad interpretation of security.
Det nærmere indhold af det dokument, der vil blive forelagt i Thessaloniki, er stadig ukendt, men vi antager, som hr. Solana allerede har antydet, at strategien er baseret på en bred fortolkning af sikkerhed.

Channel programming strategy is based on three main genres.
Kanal programmering strategi er baseret på tre overordnede genrer.

The strategy is based on geographical expansion, further product diversification and the Mobile Bank.
Strategien er baseret på geografisk ekspansion, yderligere produktdiversificering og Mobile Bank.

If you read guides to these machines, you will find that the strategy is based on knowing what to hold when you have a decision between multiple reasonable looking possibilities.
Hvis du læser vejledninger til disse maskiner, vil du opdage, at strategien er baseret på at vide, hvad man skal beholde, når man skal vurdere flere rimelige muligheder.

The strategy is based on geographical expansion, further product diversification and the Mobile Bank.
Strategien er baseret på geografisk ekspansion, yderligere produktdiversificering og mobilbanken.

Untersteller described the German government's nuclear exit strategy as“irreversible,” not just because the amendments to the Nuclear Energy Act were supported by an agreement of all parties in the German Bundestag, but also because the strategy is based on broad popular consensus.
Untersteller beskrev den tyske regerings strategi nukleare exit som"uigenkaldelig", ikke bare fordi ændringerne loven om atomenergi blev støttet af en aftale mellem alle parter i den tyske Forbundsdag, men også fordi den strategi er baseret på bred folkelig konsensus.

The strategy is based on partnership- between government, industry and.
Strategien er baseret på partnerskab- mellem regeringen, erhvervslivet og.

The region could serve as a model for other very industrialized areas in showing how high energy intensity can be combined with CO2 emissions reductions. Untersteller described the German government's nuclear exit strategy as“irreversible,” not just because the amendments to the Nuclear Energy Act were supported by an agreement of all parties in the German Bundestag, but also because the strategy is based on broad popular consensus.
Regionen kunne tjene som model for andre meget industrialiserede områder, der viser, hvordan høj energiintensitet kan kombineres med CO2-emissionsreduktioner. Untersteller beskrev den tyske regerings strategi nukleare exit som"uigenkaldelig", ikke bare fordi ændringerne loven om atomenergi blev støttet af en aftale mellem alle parter i den tyske Forbundsdag, men også fordi den strategi er baseret på bred folkelig konsensus.

This strategy is based on caching up deficiencies observed when working out the opinions.
Denne strategi er baseret på indhentning af de mangler, der har kunnet konstateres i anledning af udarbejdelsen af udtalelserne.

Ferratum products and services The strategy is based on geographical expansion, further product diversification and the Mobile Bank.
Ferratums produkter og serviceydelser Strategien er baseret på geografisk ekspansion, yderligere produktdiversificering og Mobile Bank.

Our strategy is based on policies already applied by the Community, but it also strengthens and extends them.
Vores strategi bygger på politikker, der allerede anvendes i Fællesskabet, men styrker og udvider dem samtidig.

An important aspect of Royal Greenland's strategy is based on being‘closest to the fish', and thus on creating more opportunities for additional processing at the group's 38 production units along Greenland's west coast.
En væsentlig del af Royal Greenlands strategi bygger på at være tættest på fisken og dermed på at skabe øgede muligheder for mere forædling på koncernens 38 produktionsenheder langs Grønlands vestkyst.

Its strategy is based on a sustainable business model where value creation for people and nature is put on a par with growth and profitability.
Virksomhedens strategi er baseret på en bæredygtig forretningsmodel, hvor værdiskabelse for mennesker og naturen er lige så vigtig som vækst og rentabilitet.

The Commission's strategy is based on an integrated framework for collaboration with partner governments, EU Member States and all the stakeholders concerned.
Kommissionens strategi er baseret på en integreret samarbejdsramme med partnerregeringerne, EU's medlemsstater og alle de involverede interessenter.

This strategy is based on taking into account regional disparities, mobilising the human and financial resources available and exchanging experience.
Denne strategi er baseret på inddragelse af de regionale forskelle, på mobilisering af disponible menneskelige og finansielle ressourcer og på er faringsudveksling.

The strategy is based on geographical expansion, further product diversification and the Mobile Bank. Ferratum offers fast, easy and hassle-free loans to consumers.
Strategien er baseret på geografisk ekspansion, yderligere produktdiversificering og Mobile Bank. Ferratum tilbyder hurtige, nemme og problemfri lån til forbrugerne.

The strategy is based on the Tavistock method of group relations training which has always had as its major focus the exercise of leadership and authority in systems.
Strategien er baseret på Tavistock-metoden til uddannelse i gruppeforhold, der altid i det væsentlige har koncentreret sig om udøvelsen af lederkab og myndighed i systemer.

Our strategy is based on new innovating marketing schemes, multiple international partnerships across the world and a vast client data base created over many years of hard work and dedication.
Vores strategi er baseret på nye innovative markedsføring ordninger, flere internationale partnerskaber på verdensplan og en stor kundedatabase skabt gennem mange års hårdt arbejde og engagement.

The strategy is based on Romania's branding as a country, which is a concept we are using to present to prospective tourists the authentic nature of our traditions and the wonderful landscapes we have.
Strategien bygger på Rumæniens branding som land, dvs. det koncept, vi bruger til at præsentere potentielle turister for vores autentiske traditioner og vidunderlige landskaber.

This strategy is based on the agreements reached at the Amsterdam European Council of June 1997 at which the Heads of State or Government examined promotion of employment as an issue of common interest.
Denne strategi er baseret på de aftaler, der blev indgået på Det Europæiske Råds møde i Amsterdam i juni 1997, hvor stats og regeringsche ferne gav udtryk for, at beskæftigelsesfremmende foranstaltninger var et spørgsmål af fælles interesse.

The 2020 Strategy is based on important priorities- namely research, innovation, development and growth- that were not initially contained in the report by Mrs Balzani, but which have been strongly emphasised by the PPE Group, as well as achieving the employment objectives initially set out.
Strategien bygger på vigtige prioriteter- forskning, innovation, udvikling og vækst- som ikke oprindelig indgik i fru Balzanis betænkning, men som PPE-Gruppen har lagt stor vægt på, samt på opnåelsen af de oprindelige beskæftigelsesmål.

This strategy is based on three complementary objectives, which I support: to reduce the European Union' s energy consumption by improving efficiency in certain sectors, particularly the construction and automobile industries; greater cooperation and investment for supplying countries, the diversification of energy resources with what I consider to be an essential objective: to reduce our dependency on oil.
Denne strategi hviler på yderligere tre formål, som jeg støtter, nemlig en nedsættelse af energiforbruget i EU gennem øget effektivitet i en række sektorer, særligt ejendoms- og transportsektorerne, øget samarbejde med og flere investeringer i de energiforsynende lande, spredning af energikilderne med et mål, som jeg mener er vigtigt, og mindre afhængighed af olie.

The European Commission' s strategy is based on measures such as increasing the percentage of re-usable components, ensuring an adequate number of collection points for end-of-life vehicles, achieving a number of objectives regarding the re-use and recovery of end-of-life vehicles, checks on the use of certain heavy metals in vehicle manufacture and ensuring that the cost of disposing of end-of-life vehicles is not borne by the last owner.
Europa-Kommissionens strategi er baseret på foranstaltninger såsom forøgelse af procentdelen af genbrugsdele, tilvejebringelse af et tilstrækkeligt antal behandlingsvirksomheder til brugte køretøjer, iværksættelse af målsætninger for genanvendelse og udnyttelse af brugte køretøjer, kontrol af anvendelsen af visse tungmetaller under fabrikationen af biler og sikkerhed for, at udgifterne til bortskaffelse af brugte biler ikke kommer til at påhvile den sidste ejer.

My strategy was based on three main factors.
Min strategi var baseret på tre faktorer.

All our strategies are based on one assumption.
Alle vores strategier er baseret på en forudsætning.

All our strategies are based on one assumption.
Alle vores strategier byggede på én antagelse.

My strategy was based on three main factors: I wanted to be on Gotland, I wanted to ride a motorcycle- and I wanted to have fun at work.
Min strategi var baseret på tre faktorer: Jeg ville gerne være på Gotland, jeg ønskede at køre på motorcykel,- og jeg ville have det sjovt på mit arbejde.

The worry was that this strategy was based on the belief that the dark had won its small but nevertheless significant victory.
Bekymringen var, at denne strategi var baseret på troen på, at mørket havde vundet dets lille, men alligevel betydelige sejr.

This effective strategy was based on the fast and synchronized attack of different branches of the army.
Denne effektive strategi var baseret på de hurtige og synkroniserede angreb af forskellige grene af værn.

How to use "strategy is based" in an English sentence

Our differentiation strategy is based on three points.

Our sustainability strategy is based on five objectives.

This strategy is based upon the following principle.

Our Investment strategy is based on industry-leading research.

This strategy is based off Votaan's Howlbomb idea.

This strategy is based on New Product Development.

This comprehensive program strategy is based on Dr.

This strategy is based on biological control methods.

Every successful business strategy is based on differentiation.

CSX’s sustainability strategy is based on three pillars.

How to use "strategien bygger, strategi er baseret, strategien er baseret" in a Danish sentence

Strategien bygger på en fælles indsats på tværs af skole, hjem, bibliotek og alle andre aktører, der er omkring børns læsning.

Vores strategi er baseret på tænkningen om, at vi som filantropisk fond er i en unik position til at handle risikovilligt og tænke langsigtet.

Den endelige strategi er baseret på denne proces og på de høringssvar, der blev givet.

Strategien er baseret på et princip om, at alle vores handlinger har betydning for kunden.

Strategiens tre søjler Strategien bygger på tre søjler, som går på tværs af styrelsens fagområder: Overvågning, regulering og kommunikation.

Det er centralt, at strategien er baseret på en udefra-og-ind tilgang, hvor I tager udgangspunkt i modtageren og den kontekst, de bevæger sig i.

Strategien er baseret på den antagelse, at disse forslag vil blive vedtaget uden væsentlige ændringer.

Desuden er det vigtigt, at der er et tilbud om debriefing – og supervision til frontpersonalet. 9 Evidens Strategien bygger på den foreliggende forskning på området.

Henvisning til den forskning strategien bygger på, samt inspiration til arbejdet med fokusområderne, vil blive vedlagt som bilag til handleplansskabelonen.

Strategien bygger på tre spor: erhvervsudvikling, byudvikling og velfærd på forkant.