What is the translation of " SUPPORT AND PROTECTION " in Danish?

• støtte og beskyttelse

Examples of using Support and protection in English and their translations into Danish

The culture of the regions needs support and protection.
Regionernes kultur har brug for støtte og beskyttelse.

Its firm support and protection against moisture damage to hairstyles durability and….
Dens faste støtte og beskyttelse mod fugtskader på frisurer holdbarhed og kontrol uun….

Minimum standards on the rights, support and protection of victims of crime.
Minimumsstandarder for ofre for kriminalitet med hensyn til rettigheder, støtte og beskyttelse.

Still with the most Air ever, and now with an updated Flyknit upper for increased support and protection.
Det er stadig den sko med mest Air nogensinde, og nu med opdateret Flyknit-overdel for øget støtte og beskyttelse.

Only in a loving family can a child find support and protection in difficult moments of his life.
Kun i en kærlig familie kan et barn finde støtte og beskyttelse i vanskelige øjeblikke i hans liv.

Desktop to install such a way that behind you is a wall(a symbol of the mountain), which will provide you the support and protection.
Desktop til at installere en sådan måde, at der bag dig er en mur(et symbol på bjerget), som vil give dig den støtte og beskyttelse.

You have so much support and protection at this time you need not worry as to how events will work out.
I har så meget støtte og beskyttelse på dette tidspunkt, I behøver ikke bekymre jer om, hvordan begivenheder vil udspille sig.

Extra head and seat cushions for optimal newborn support and protection.
Ekstra hoved- og siddepuder til optimal støtte og beskyttelse af den nyfødte.

These women also need specialised support and protection and should be given access to justice and compensation.
Disse kvinder har også brug for specialiseret støtte og beskyttelse og bør have adgang til retssystemet og til erstatning.

This sword has a finger ring and a side ring for extra support and protection.
Dette sværd har en fingerring og en side ring for ekstra støtte og beskyttelse.

It is essential that victims receive assistance, support and protection, which take into account the very difficult situation they are in.
Det er helt afgørende at ofre modtager hjælp, støtte og beskyttelse, som tager højde for den meget svære situation, de står i.

It is important that we ensure that victims have access to their rights and receive the support and protection they need.
Det er vigtigt, at vi sørger for, at ofrene har adgang til deres rettigheder og modtager den støtte og beskyttelse, de har brug for.

 kg or 40 lb, giving the wearer more support and protection and better weight distribution than a simple, frameless strapped bag.
Kg eller 40 lb, hvilket giver brugeren mere støtte og beskyttelse og bedre vægtfordeling end en simpel, rammeløst ribbet taske.

This Directive will ensure that victims of crime get the respect, support and protection they deserve.
Direktivet sikrer, at ofre for kriminalitet får den respekt, støtte og beskyttelse, de fortjener.

The Community has in its offer on reduction of support and protection in the Uruguay round taken a reservation as regards the quantification of aid in the former GDR.
I sit tilbud om en begrænsning af støtte og beskyttelse under forhandlingerne i Uruguay-Runden har Fællesskabet taget forbehold over for omfanget af støtten til det tidligere DDR.

It aims to protect children, young people and women from violence through preventative measures and to provide support and protection for potential victims.
Det har til formål at beskytte børn, unge og kvinder gennem forebyggende foranstaltninger og yde støtte og beskyttelse til mulige ofre.

This network operates in several areas: it assesses the support and protection currently offered to these victims, and also promotes activities aimed at disseminating best practices.
Netværket arbejder inden for flere områder. Det vurderer den støtte og beskyttelse, der aktuelt tilbydes disse ofre, og fremmer aktiviteter med henblik på at udbrede bedste praksis.

It is a similar idea to one we have always used in another sector, which does not fall under the scope of this text but which requires support and protection from Europe.
Den samme logik har vi altid anvendt inden for en anden sektor, som ikke er direkte omfattet af denne tekst, men som har brug for EU's beskyttelse og støtte.

The back muscles are partly attached to the spine for which they offer support and protection, and partly to other parts of the skeleton, for example the shoulder-blades, collarbones, ribs, and pelvis.
Nogle muskler hæfter til rygsøjlen, som de støtter og beskytter, og andre hæfter til andre dele af skelettet, f. eks. skulderblade, nøgleben, ribben og bækken.

My speech relates to a documented commitment, a modest but thoroughly documented commitment, in the fight against terrorism and support and protection for its victims.
Mit indlæg drejer sig om et dokumenteret tilsagn, et beskedent, men tydeligt dokumenteret tilsagn til bekæmpelse af terrorisme og til støtte og beskyttelse af ofrene.

The help, support and protection given to victims of people trafficking, notably as regards accommodation, medical and psychological assistance, advice, information, interpretation services and legal representation, are all essential.
Den hjælp, støtte og beskyttelse, der gives til ofre for menneskehandel, navnlig med hensyn til bolig, læge- og psykologhjælp, rådgivning, information, tolkning og juridisk repræsentation, er afgørende.

The objective of the negotiations as defined at the mid-term review of the negotiations in April 1989, remains a substantial and progressive reduction of support and protection.
Formålet med forhandlingerne, som det blev fastlagt ved midtvejsgennemgangen af forhandlingerne i april 1989, er stadig en væsentlig, gradvis nedtrapning af støtten og protektionen.

The proposal for a Directive on minimum standards for victims of rights, support and protection(the Victims' Directive) was presented by the European Commission on 18 May 2011 as part of its legislative package to strengthen the rights of victims across the European Union.
Forslaget til direktivet om minimumsstandarder for ofre med hensyn til rettigheder, støtte og beskyttelse(offerdirektivet) blev fremlagt den 18. maj 2011 som en del af Kommissionens lovgivningspakke til styrkelse af ofres rettigheder i EU.

BRITTAN, Sir Leon, Vice-President of the Commission.- The Community stated in its offer presented to GATT in 1990 that the main agricultural products should be subject to reduction of support and protection by 30.
Sir Leon BRITTAN, næstformand i Kommissionen.-(EN) Fællesskabet sagde i det tilbud, det forelagde for GATT i 1990, at støtte og beskyttelse for de vigtigste.

The European Union shall provide assistance to reinforce the capacity of the Georgian authorities to provide, through their border guards, support and protection for the OSCE observer mission on the border of Georgia with the Ingush Republic of the Russian Federation, as well as continued assistance in relation to the border of Georgia with the Chechen Republic of the Russian Federation.
Den Europæiske Union yder bistand for at styrke de georgiske myndigheders muligheder for ved hjælp af deres grænsevagter at støtte og beskytte OSCE's observatørmission på grænsen mellem Georgien og Republikken Ingusjetien i Den Russiske Føderation, og den yder fortsat bistand i forbindelse med grænsen mellem Georgien og Republikken Tjetjenien i Den Russiske Føderation.

Our amendments seek to ensure not only administrative efficiency but also a humanitarian approach to the position of those on our planet who deserve our support and protection.
Vores ændringsforslag forsøger at sikre ikke alene administrativ effektivitet, men også en menneskelig tilgang til holdningen hos de mennesker på denne jord, der fortjener vores støtte og beskyttelse.

The second aspect is the 2017 Syria Humanitarian Response Plan, which seeks nearly US$3.2 billion to provide humanitarian support and protection to 13.5 million people inside Syria.
Den anden del er Syria Humanitarian Response Plan 2017, hvor man har behov for US$3,2 milliarder til humanitær støtte og beskyttelse til 13,5 millioner mennesker, som stadig bor i Syrien.

The EU's Daphne programme will allocate EUR 15 million to prevent and combat all types of violence against children, young people and women and to provide support and protection.
Under EU‘s Daphne-program afsættes der 15 mio. EUR, som skal bruges til at forebygge og bekæmpe alle former for vold mod børn, unge og kvinder og yde støtte og beskyttelse.

Stimulation and exchange of best practice, including pilot projects, at Community level on the prevention of violence and on the support and protection of children, young persons and women.
Fremme og udveksling af bedste praksis på fællesskabsplan, herunder pilotprojekter, om forebyggelse af vold og om støtte til og beskyttelse af børn, unge og kvinder.

The aim of the Daphne programme is to support and recognise the work carried out by the non-governmental organisations, as well as other organisations- including the public authorities which are concerned with violence- and to ensure that they cooperate with each other, in the exchange of good practices- including pilot projects on a Community scale on the prevention of violence- and the support and protection of children, young people and women.
Daphne-programmet har til formål at støtte og anerkende det arbejde, der udføres af de ikkestatslige organisationer og andre organisationer- herunder offentlige myndigheder, som beskæftiger sig med vold- og sørge for samarbejde imellem dem, udveksling af principper om bedste praksis- herunder pilotprojekter på fællesskabsplan om forebyggelse af vold- samt støtte og beskyttelse af børn, unge og kvinder.