What is the translation of " THE FIRST TO USE " in Danish?

• første til at bruge
• første til at anvende
• først til at bruge

Examples of using The first to use in English and their translations into Danish

He was among the first to use truck bombs.
Han var blandt de første, der brugte biler som bomber.

Avatron- if you find a way to improve your product, I will be the first to use it.
Avatron- hvis I finder en måde at forbedre jeres produkt på, vil jeg være den første til at bruge det.

Be the first to use Starry Night by Van Gogh!
Vær den første til at bruge Starry Night af Van Gogh!

He was not however the first to use this method.
Han var dog ikke den første til at bruge denne metode.

I am the first to use this mixture, it's very tasty.
Jeg er den første, der bruger den. Den smager rigtig godt.

As a mathematician he is best known as the first to use the notation cot.
Som en matematiker han er bedst kendt som den første til at bruge notation Cot.

You will be the first to use the spade. No, but if you hurry.
Nej, men du kan være den første til at bruge spaden.

V Leading technology of separation and purification, the first to use freeze-drying technology.
V Førende teknologi af adskillelse og rensning, først til at bruge frysetørring teknologi.

Alcohol We were the first to use fair trade organic alcohol in cosmetics.
Alcohol Vi var de første til at bruge fair trade økologisk alkohol i kosmetik.

It is known that black lenses are firmly incinematography of the whole world, and the first to use them in Hollywood.
Det er kendt, at sorte linser er fast ifilm fra hele verden, og den første til at bruge dem i Hollywood.

Angelo Dong was the first to use a fabric inlay.
Angelo Dong var den første til at bruge et stof indlæg.

The first to use origami in children's creativity guessed German teacher of the XIX century Friedrich Frobel.
Den første til at bruge origami i børns kreativitet gættede tysk lærer i XIX århundrede Friedrich Frobel.

Finnish confectionery producer, Fazer, is the first to use Enso Performa packaging paperboard.
Den finske konfekturefabrikant Fazer er den første til at anvende Enso Performa karton.

We're the first to use high speed servo labeling system in Asia in 1980.
Vi er de første til at bruge højhastigheds servo-mærkningssystem i Asien i 1980.

Established in the Bronx in 1938, Glasser Bows were the first to use fibreglass to make bows and then violins.
Etableret i Bronx i 1938, var Glasser buer først til at bruge glasfiber buer og derefter violiner.

He seems to be the first to use the term mathematical logic and he compares algebra and Boole's logic saying.
Han synes at være den første til at anvende udtrykket matematisk logik, og han sammenligner algebra og Boole logik siger.

Influenced by Laplace and Fourier, Quetelet was the first to use the normal curve other than as an error law.
Influeret af Laplace og Fourier, Quetelet var den første til at bruge den normale kurve på anden måde end som en fejl lovgivning.

OLight was the first to use the Luminus leds in a production light(M20 Ti) and have continue making high power lights with it.
OLight var de første til at bruge Luminus lysdioder i en standard lygte(M20 Ti) og har forsat med at lave kraftige lygter med dem.

In Salzburg he was already working closely with the horn virtuoso Leutgeb, who was one of the first to use the new technique.
Allerede i Salzburg arbejdede han nært sammen med hornvirtuosen Leutgeb, som var en af de første, der brugte den nye teknik.

He was also the first to use the term'atlas' for a collection of maps.
Han var også den første til at bruge udtrykket"Atlas" for en samling af kort.

However Moore is not particularly famous for the mathematics which he did: as a mathematician he is best known as the first to use the notation cot.
Men Moore er ikke særlig berømt for matematik, som han gjorde: som en matematiker han er bedst kendt som den første til at bruge notation Cot.

SAS were among the first to use the term“shall do” and not“could do”.
SAS var blandt de første til bruge”skal” og ikke”bør”, og det var faktisk flot.

Book with Holbein's letter N. The book is Tês Kainês Diathêkês hapanta, Novi Testamenti omnia from 1524 and was the first to use one of these initials.
Bog med Holbein's bogstav N. Bogen er Tês Kainês Diathêkês hapanta, Novi Testamenti omnia fra 1524 og var den første, der brugte et af disse bogstaver.

It nomads were the first to use the wool of sheep and invented movable loom.
It nomader var de første til at bruge uld af får og opfandt bevægelig væven.

Long considered an innovator in electronic drums, they built on that history by being the first to use 100 percent ash shells for their acoustic kits.
Længe betragtet som en innovator i elektroniske trommer, byggede de på denne historie ved at være først til at bruge 100 procent aske skaller for deres akustiske sæts.

The German army was the first to use it on its aircraft during the Great War.
Den tyske hær var den første til at bruge det på sine fly under den Store Krig.

Bizarrely, Michael Gorbachev, the man who calls blood-thirsty Lenin a great president, was the first to use the phrase"New World order"- in Dec. 1988 at the UN.
Mærkeligt nok var Michael Gorbatjov, manden, der påstår, at den blod-tørstige Lenin var en stor præsident, den første, der brugte udtrykket"Ny Verdensorden"- i december 1988 i FN.

Aleksandrov was the first to use the phrase'kernel of a homomorphism' and around 1940-41 he discovered the ingredients of an exact sequence.
Aleksandrov var den første til at bruge udtrykket»kerne af en homomorfi'og omkring 1940-41 han opdagede ingredienserne i en nøjagtig rækkefølge.

Among other things, a commercial is being made that will be the first to use the same environments and actors as in the film itself.
Blandt andet bliver der lavet en reklame, der bliver den første til at bruge de samme miljøer og skuespillere som i selve filmen.

Georges Méliès was the first to use these tricks in film, effects which continue to surprise us today with amazing ingenuity and artistic poetry.
Georges Méliès var den første til at bruge disse tricks i film, der med utrolig opfindsomhed har bevaret den kunstneriske poesi den dag i dag.