What is the translation of " THE HOSTAGES GO " in Danish?

• gidslerne gå

Examples of using The hostages go in English and their translations into Danish

Let the hostages go.
Lad gidslerne gå.

We're gonna let the hostages go.
Vi lader gidslerne gå.

Let the hostages go.
Slip gidslerne løs.

Should we have let the hostages go?
Skulle vi have ladet gidslerne gå?

Let the hostages go Last chance.
Sidste chance, lad gidslerne gå.

We're letting some of the hostages go.
Vi lader nogle af gidslerne gå.

Let the hostages go, and we can keep talking.
Lad gidslerne gå og vi kan fortsætte med at snakke.

Let one of the hostages go.
Slip et af gidslerne fri.

Let the hostages go, or I'm going to kill them.
Lad gidslerne gå, ellers dræber jeg dem.

I'm going to let the hostages go.
Jeg vil lade gidslerne gå.

Let the hostages go and I will tell you how to get the money.
Lad gidslerne gå, så fortæller jeg, hvor pengene er.

I'm going to let some of the hostages go.
Jeg lader nogle af gidslerne gå.

But if we let the hostages go we're all dead, so… no.
Hvis vi lader gidslerne gå, er vi alle døde, så nej.

Don't shoot. We're letting some of the hostages go.
Skyd ikke! Vi lader nogle af gidslerne gå.

Last chance, let the hostages go or you're outta there.
Sidste chance, lad gidslerne gå. Ellers er du færdig.

This afternoon, he let one of the hostages go.
I eftermiddag lader han et af gidslerne gå.

We're letting some of the hostages go. Don't shoot.
Skyd ikke! Vi lader nogle af gidslerne gå.

Let the hostage go.
Lad gidslet gå.

Go for the hostages.
Gå efter gidslerne.

So the hostages can go to the cops once we're out!
Så gidslerne kan gå til politiet, når vi er ude!

He and I spoke about it this week, and our thoughts will always go to the hostages who are suffering at the present time.
Han og jeg har talt om det denne uge, og vores tanker vil altid gå til gidslerne, som i øjeblikket lider.

The hostages are gone!
Gidslerne er væk!

The first of the hostages are gone.
De første gidsler er væk.

I'm letting some hostages go!
Jeg lader nogle af gidslerne gå!

At the very least, let my wife and the other hostages go!
Lad i det mindste min kone og de andre gidsler gå!

And sloane doesn't just let hostages go.
Sloane slipper ikke bare gidslerne fri.

I give you your vests, you just let some hostages go.
Jeg giver jer veste, og så slipper I nogle gidsler fri.