What is the translation of " THE LIST PRICE " in Danish?

• listeprisen
• en liste prisen

Examples of using The list price in English and their translations into Danish

The list price for this LCD monitor is $326.99.
Listen pris for dette LCD-skærmen er$ 326,99.

My discount was 15% off the list price on each plan.
Jeg fik en rabat på 15% af prisen på alle planer.

The list price for these models begins at $2,000.
Prisen på disse modeller starter fra $2.000.

Resale discount on the list price of our suite of products.
Videresalgsrabat på listeprisen for vores produktpakke.

The List Price shall be inclusive of any VAT or similar taxes included in the purchase price displayed to Buyers.
Prislisten skal være inklusive al moms eller lignende afgifter, der er indeholdt i den salgspris, der vises til købere.

Submit today to receive the list prices directly in your inbox.
Tilmeld dig, og modtag priserne direkte i din mailboks.

With a Biofuel Express fuel card, you have the opportunity of a fixed discount agreement, where you receive an attractive discount on the list price.
RABATAFTALE Med et Biofuel Express tankkort har du mulighed til en fast rabataftale, hvor du som kunde på Biofuel Express' tankstationer opnår en attraktiv rabat på listeprisen.

The final price is thus the list price minus the discount.
Den endelige pris er således listeprisen minus jeres rabat.

Prices of products imported from some nonmember coun tries are very much lower, in some cases 30-50% below the list prices of Community producers.
Priserne på importerede produkter fra visse tredjelande er klart lavere- i visse tilfælde 30-50%- end listepriserne hos Fælleskabets producenter. De faktisk anvendte priser hos Fælles.

Discount(on the sum of the list prices) only for a short time while stocks last!
Rabat(på summen af listepriser) kun i en kort periode mens lagrene varer!

Stk/ pcs The Starter-Bundle-1 of Aquarius pro life Special offer: -30% discount(on the sum of the list prices) only for a short time while stocks last!
Starter-Bundle-1 of Aquarius pro life Særtilbud: -30% rabat(på summen af listepriser) kun i en kort periode mens lagrene varer!

If you have problems accessing the list price with product offerings in pdf format here, you may not have Adobe Acrobat Reader installed/updated here.
Hvis du har problemer med adgang til prislisten med produkter i PDF-format Her, måske har du ikke Adobe Acrobat Reader installeret/opdateret Her.

Given the common determination to try to improve a sector already under pressure owing to weakness of demand, the Italian producers agree to the proposal that a reduction of FF 325 on the list price plus a small so-called penetration rebate be applied.
På grund af den fælles vilje til at forsøge at forbedre situationen i en sektor, der allerede er under pres som følge af den ringe efterspørgsel, tilsluttede de italienske prodr. cerrer sig forslaget om en rabat på 325 ffi. under prislisten plus en mindre såkaldt indtrængningsrabat.

In addition to receiving a discount on the list price for Google Apps, increase your profitability by focusing more on delivering value-added cloud services.
Ud over at få rabat på listeprisen for Google Apps kan du øge din rentabilitet ved at fokusere mere på at levere værdiskabende cloud-tjenester.

In addition the following may be produced in excess of the fixed compulsory quota laid down for their category in respect of a given undertaking: alloy steels with an alloy content of at least 5%, excluding steels containing less than 1% of carbon and more than 12% of chromium and with an actual invoiced price at least 30% higher than the list price for the corresponding ordinary steel product.
Herudover kan der på en given virksomhed produceres ud over den obligatoriske kvota, som er fastsat for den pågældende kategori: stållegeringer, hvis indhold af legeringsmetal er på mindst 5%, herfra dog undtaget stål, der indeholder mindre end 1% kulstof og mere end 12%, chrom, og hvis faktiske faktureringspris ligger mindst 30% over skalaprisen for det tilsvarende produkt af almindeligt stål.

Where an item is offered for sale by one of our merchants, the list price or suggested price may be provided by the merchant.
Hvis der tilbydes en vare til salg af en af vores grossister, Listepris eller Foreslåede Pris kan leveres af den handlende.

In other words, if the List Price for the Resource is $2.00, upon sale of the Resource, Promethean will keep 35% of the total $2.00 as its Revenue Share and an additional $0.25 per Resource as a Transaction Fee notwithstanding any sales tax which may be included in the List Price.
Med andre ord, hvis listeprisen for ressourcen er 2,00 USD, vil Promethean ved salg af ressourcen beholde 35% af hele beløbet på 2,00 USD som sin omsætningsandel og yderligere 0,25 USD pr. ressource som transaktionsgebyr, uanset hvilken omsætningsafgift, der måtte være indeholdt i listeprisen.

Update: An OEM price list shared with me by a contact shows the list price of Windows 10 Pro for Workstations(up to four cores) is $144; for more than four cores, $214.
Update: En OEM-prisen listen delt med mig af en kontaktperson, vises der en liste prisen for Windows 10 Pro til Arbejdsstationer(op til fire kerner) er $144; i mere end fire kerner, $214.

The list prices for most of the Community's coal were increased in 1978 by 10 to 15%, thus covering part of the rise in costs; but the target price arrived at by the Commission for coking coal from third countries remained stable.
Skalapriserne for størstedelen af Fællesskabets produktion af kul steg i 1978 fra 10 til 15%, hvorved en del af stigningen i omkostningerne dækkedes; indikativprisen, som Kommissionen beregner for kokskul fra tredjelande, forblev stabil. Som følge heraf forværredes kulindustriens okonomiske situation i de fire kulproducerende medlemsstater.

Whatever the reason,'major competitive incursions' by other Community producers are considered unlikely by ICI, although since 1980 the list price levels of ICI in the United Kingdom have been substantially- up to 20%- higher than those of producers in the neighbouring markets.
Hvad årsagen end måtte være, finder ICI det usandsynligt, at andre EF-produccnter skulle påføre den nogen konkurrence i større omfang, selv om ICI's listepris i Det Forenede Kongerige siden 1980 har været betydelig højere- op til 20%- end andre producenters listepriser på nabomarkederne.

The list prices for such vehicles in Belgium and Luxembourg wereincreased to approximately the price level in the United Kingdom with theresult that a sharp price difference between RHD and left-hand-drive(LHD)cars was created, which amounted to 31% for Peugeot vehicles and 47% for Talbot cars.
Listepriserne på sådanne køretøjer i Belgien og Luxembourg blev forhøjet til omtrent det prisniveau, der var gældende i Det forenede Kongerige, med det resultat, at der opstod en betydelig prisforskel mellem højrestyrede og venstrestyrede køretøjer; denne forskel var på 31% for Peugeot-køretøjer og på 47% for Talbot-køretøjer.

In consideration for Promethean providing a location from which a Seller may offer the Seller's Resources for sale, Seller agrees that Promethean will receive 35% of the List Price for each Resource uploaded and sold via the Marketplace and Seller will receive 65% of the List Price("Revenue Share") less a $0.25 transaction fee per Resource sold"Transaction Fee.
Som modydelse for, at Promethean stiller et sted, hvorfra en sælger kan sætte sælgerens ressourcer til salg, indvilger sælgeren i, at Promethean skal modtage 35% af listeprisen for hver ressource, der bliver uploadet og solgt via markedspladsen, og at sælgeren skal modtage 65% af listeprisen("omsætningsandel") med fradrag af et transaktionsgebyr på 0,25 USD pr. solgt ressource"transaktionsgebyr.

In addition to receiving a discount on the list price of our suite of products, Google for Education Partners can increase profitability by offering value-added services.
Ud over at få rabat på listeprisen for vores produktpakke kan Google for Education-partnere øge rentabiliteten ved at tilbyde tillægstjenester.

Update: An OEM price list shared with me by a contact shows the list price of Windows 10 Pro for Workstations(up to four cores) is $144; for more than four cores, $214. Comparatively, for fiscal 2018, Windows 10 Pro Standard is $117, a price listed as $2 more than the FY 2017 one. OEMs are eligible for volume and other types of discounts.
Update: En OEM-prisen listen delt med mig af en kontaktperson, vises der en liste prisen for Windows 10 Pro til Arbejdsstationer(op til fire kerner) er $144; i mere end fire kerner, $214. Forholdsvis, for finanspolitiske 2018, Windows 10 Pro Standard er $117, en pris, der er opført som $2 mere end FY 2017. Oem‘ er, der er berettiget til volumen og andre former for rabatter.

Please note that the listed price of breakfast is for an American breakfast.
Vær venligst opmærksom på, at den angivne pris for morgenmad gælder amerikansk morgenmad.

Please note that the listed price is based on room occupancy of 2 persons.
Bemærk at den anførte pris er baseret på 2 personer.

The listed prices are approximations based on our budget.
De listede priser er cirka priser baserede på vores budget.

PLEASE NOTE: Tax is not included in the listed price but is added to the balance upon arrival at the hostel.
BEMÆRK: Skat er ikke inkluderet i den angivne pris, men er føjet til balance ved ankomsten til vandrerhjemmet.

MálagaCar. com is one such company, offering personalized pickup, 24-hour roadside assistance, unlimited mileage and full insurance coverage included in the listed price.
MalagaCar. com er et af de firmaer, der tilbyder personlig pick-up, 24 timers vejside assistance, ubegrænset kilometertal og en fuld forsikringsdækning i den angivne pris.

These are naturally a bit more expensive than logos from the logo maker, but you can make an offer to the designer that's lower than the listed price.
De er selvfølgelig en smule dyrere end logoerne fra logoværktøjet, men du kan give designeren et tilbud, som er lavere end det angivne beløb.