What is the translation of " THE SUPERSTRUCTURE " in Danish?

• overbygningen
• opbygningen
• superstrukturen
• overbygning

Examples of using The superstructure in English and their translations into Danish

We could leave. And live in the superstructure.
Vi kan rejse ud i superstrukturen.

The superstructure will collapse in less than three minutes.
Skroget kollapser om tre minutter.

In less than three minutes. The superstructure will collapse.
Skroget kollapser om tre minutter.

The superstructure under this room must have buckled.
Strukturen under rummet må have givet efter.

Platforms enable interaction and collaboration in the superstructure.
Platforme muliggør interaktion og samarbejde i overbygningen.

We will use the superstructure of the city to mask our approach.
Vi bruger selve byen til at skjule vores indflyvning.

You're buying the substructure for the superstructure to come.
Du køber understrukturen til den kommende superstruktur.

It leads into the superstructure, away from any critical equipment.
Det fører ind til hovedstrukturen, væk fra det kritiske udstyr.

The hull of this KRS was built in steel, the superstructure in aluminium.
Skrogen af dette KRS var fremstillet af st ål, opbygningerne af aluminium.

I have stripped away the superstructure here and the passenger seat, anything spare.
Jeg har fjernet overbygningen her og passagersædet, alt jeg ikke behøvede.

The frame comes with an upper row of holes that is designated for the superstructure.
Rammen har en række huller for oven, der er beregnet til opbygningen.

Perform renovations, rebuilding the superstructure and- both large and small jobs.
Udfør renoveringer, genopbygge overbygningen og- både store og små opgaver.

The superstructure of society means culture, literature, political ideas, philosophy and so on.
Samfundets overbygning vil sige kultur, litteratur, politiske ideer, filosofi og så videre.

Perform renovations, rebuilding the superstructure and- both large and small jobs.
Udfør renoveringer, genopbygge overbygningen og- både store og små opgaver.

Nets which are on or above deck shall be securely lashed to some part of the superstructure.
Redskaber, der befinder sig paa eller over daekket, skal vaere solidt fastgjort til en del af overbygningen.

Anything spare. I have stripped away the superstructure here and the passenger seat.
Alt jeg ikke behøvede. Jeg har fjernet overbygningen her og passagersædet.

The base of the tower is often so small that it is impossible for it to carry the superstructure.
Grundlaget for TÅRNET ofte er så lille, at det er umuligt at foretage overbygningen.

The superstructure of the 300 m long ship was salvaged, but the remaining~180 m are intact with only a few cracks in the hull.
Agterenden af skibet blev bjærget, men de resterende ca.180 m er relativt intakt med kun et par revner tværs igennem.

Brumaire" that society's base is governing in relation to the superstructure of society.
Brumaire" at samfundets basis er styrende i forhold til samfundets overbygning.

VDS enables progressive tilting of the superstructure by up to 15° with the push of a button, allowing the operator to compensate for slopes up to 27.
VDS muliggør progressiv tiltning af overbygningen med op til 15° med et tryk på en knap, så føreren kan kompensere for hældninger på op til 27.

Now notice the MATERIALS mentioned in building the superstructure of the building.
Læg nu mærke til beskrivelsen af MATERIALET i denne bygnings superstruktur.

Late Production: the deflector moves to the bottom of the front face of the turret, to eliminate the trap which was deflect enemy shells to the roof of the superstructure.
Sent Produktion: deflektor flyttes til bunden af forsiden af tårnet, for at fjerne den fælde, som var aflede fjendens granater til taget af overbygningen.

A spring in the middle of each axis having connected with the superstructure through a mechanical shock damping system of the anomalies of the route.
En fjeder i midten af hver akse har forbundet med overbygningen via en mekanisk stød dæmpning system af misdannelser af ruten.

Nets carried on or above the deck must be lashed securely to a part of the superstructure.
At redskaber, som befinder sig på eller over dækket, skal være sikkert fastsurret til en del af overbygningen.

To protect the innards of the ship from fragments of shells which detonated on the superstructure, much thinner steel armour was applied to the decks of the ship.
Til at beskytte den indre af skibet fra splinter fra granater, der eksploderede mod overbygningen, blev der anvendt et langt tyndere panser på skibets dæk.

You now have perfect control of the vehicle height, equipment such as PTOs and functions on the superstructure.
Den giver dig perfekt kontrol over køretøjets højde, udstyr som kraftudtag samt funktioner på opbygningen.

Belvedere- from the Italian«belvedere»- translated as beautiful view, a tower, the superstructure above the building, a pavilion, a gazebo on an elevated spot, usually round.
Belvedere- fra den italienske"Belvedere"- oversat så smuk udsigt, et tårn, overbygningen over den bygning, en pavillon, en havepavillon på et forhøjet sted, normalt runde.

In addition to the supports for the new railway route, concrete beam segments were also needed for the superstructure.
Foruden pillerne i underbygningen til den nye jernbanerute var der brug for betonbjælkesegmenter til overbygningen.

The superstructure is completed from the saddle of the Ténéré, from a rear fender Acerbis and windshield, enclosing the radiator of the ollo the Ténéré is set next to the engine.
Overbygningen er afsluttet fra sadlen af Ténéré, fra en bagskærm Acerbis og forruden, omslutter radiator af ollo Ténéré ligger ved siden af motoren.

A fixed point solution stops any movement and transfers the loads to the superstructure of the building.
En fikspunktløsning standser alle bevægelser og overfører belastningerne til bygningens overbygning.