What is the translation of " THESE PROPOSALS " in Danish?

• disse forslag
• dette forslag
• disse forslags

Examples of using These proposals in English and their translations into Danish

I support these proposals.
Jeg støtter disse forslag.

These proposals have been under discussion.
Disse forslag har været til drøftelse.

Let us contribute to these proposals.
Lad os bidrage til disse forslag.

Noneof these proposals is new.
Ingen af disse forslag er nye.

This is what they miss in these proposals.
Det savner vi i disse forslag.

Are these proposals'unacceptable'?
Er disse forslag"uacceptable"?

We are strongly opposed to these proposals.
Vi er meget imod disse forslag.

But are these proposals going to help us?
Men vil disse forslag hjælpe os?

My group welcomes these proposals.
Min gruppe hilser disse forslag velkommen.

These proposals are restrictive and extreme.
Disse forslag er restriktive og ekstreme.

We were promised these proposals for 2010.
Vi blev lovet disse forslag i 2010.

These proposals will be submitted in 1989 and 1990.
Disse forslag vil blive fremsat i 1989 og 1990.

I congratulate the Commission on these proposals.
Jeg lykønsker Kommissionen med disse forslag.

Now we have these proposals on pesticides.
Nu har vi disse forslag om pesticider.

The Luxembourg Summit adopted these proposals.
Topmødet i Luxembourg har overtaget disse forslag.

These proposals may require dopolnitenyh conditions.
THese forslag kan kræve dopolnitenyh betingelser.

Well then, I am putting these proposals to the House.
Nu gentager jeg så dette forslag her i salen.

Ten of these proposals were based on Commission initiatives.
Af disse forslag var baseret på initiativer fra Kommissionen.

I urge the Commission to accept these proposals.
Jeg opfordrer Kommissionen til at acceptere disse forslag.

Neither of these proposals can be right today.
Ingen af de to forslag kan være det rigtige forslag i dag.

But why does the Commission fail to take up these proposals?
Men hvorfor tager Kommissionen ikke dette forslag op?

These proposals, however, will begin to replace heartbreak with hope.
Med disse forslag kan man imidlertid begynde at erstatte smerte med håb.

We ask the Commission to look again at these proposals.
Vi vil anmode Kommissionen om at se på disse forslag igen.

I shall present these proposals to you at the second plenary session of January.
Jeg vil præsentere Dem for disse forslag på det andet plenarmøde i januar.

I am pleased that the Council has accepted these proposals.
Jeg er glad for, at Rådet har accepteret dette forslag.

These proposals directly violate European social and fundamental rights.
Disse forslag overtræder direkte de europæiske sociale og grundlæggende rettigheder.

We will be firmly supporting these proposals from the rapporteur.
Vi vil kraftigt støtte disse forslag fra ordføreren.

I sincerely hope that the rapporteur will support these proposals.
Jeg håber inderligt, at ordføreren vil støtte disse forslag.

These proposals foresee that all customers would be freeto choose their supplier by 1 January 2005.
Med disse forslag vil forbrugerne pr. 1. januar 2005 fritkunne vælge leverandør.

The entire international community agrees with these proposals, which are not too far-reaching.
Hele det internationale samfund er enig i disse forslag, som ikke er for vidtrækkende.