What is the translation of " THIS IS A GOOD START " in Danish?

• det er en god begyndelse
• det er en god start

Examples of using This is a good start in English and their translations into Danish

This is a good start.
Det er en god start.

I believe that this is a good start.
Jeg mener, at det er en god begyndelse.

This is a good start?
Er det en god start?

I really think this is a good start.
Jeg synes virkelig, dette er en god start.

This is a good start.
Men det var en god start.

Of course, this figure could have been considerably higher, but this is a good start.
Der kunne naturligvis have været betydeligt flere, men det er en god begyndelse.

This… is a good start.
Det her er en god start.

The Member States do not necessarily do this well, and could do better, but this is a good start.
Staterne gør det ikke nødvendigvis godt, de kunne gøre det bedre, men det er et godt udgangspunkt.

This is a good start for us.
Det er en god start.

The review of financial prospects for 2007-2013 has already enabled the Institute to receive funding of approximately EUR 309 million, and this is a good start.
Revisionen af det finansielle overslag for 2007-2013 gør det allerede muligt at finansiere instituttet med et beløb på ca. 309 millioner euro, og det er en god begyndelse.

But this is a good start.
Det her er en god start.

I think this is a good start.
Det er en god begyndelse.

This is a good start to the year in our plenary sittings.
Dette tegner godt for årets plenarmøder.

Overall this is a good start.
Som slutresultat er dette en god begyndelse.

This is a good start to our preparatory work for the Year of Disabled People.
Det er en god optakt til vores forberedelser til handicapåret.

So this is a good start.
Dette er en god begyndelse på dette..

This is a good start, but we know there is always more that can be done.
Det er en god begyndelse, men der kan altid gøres mere.

I think this is a good start, but we can go further.
Jeg synes, at det er en god start, men vi kan nå videre.

This is a good start in making you feel welcomed when you arrive somewhere.
Det her er et godt udgangspunkt til at gøre dig tilpas, når du møder op et sted.

This is a good start, but there has to be long-term investment in training.
Det er en god begyndelse, men der skal være langsigtede investeringer i erhvervsuddannelse.

This is a good start before it's time to hit up our small bar for happy hour, but don\'t be careless after 7.30pm when the only rule of the hostel comes into play….
Det er en god start, før det er tid til at slå op vores lille bar til happy hour, men don\'t være skødesløs efter 07:30, da den eneste regel af vandrerhjemmet kommer i spil….

This is a good start but, if we are going to truly help someone with this strategy, then we must take into account the whole person and to do so the strategy will have to include concepts like nutrition and failure, especially student failure, and for this reason I particularly support the amendments by Mrs Breyer.
Dette er en god begyndelse, men hvis vi virkelig skal hjælpe nogen med denne strategi, må vi tage hensyn til hele mennesket, og det kræver, at strategien også omfatter begreber som ernæring og fiasko, navnlig for studerende, og derfor støtter jeg især fru Breyers ændringsforslag.

This was a good start.
Det var en god start.

This report is a good start.
Denne betænkning er et godt udgangspunkt.

I think that this communication is a good start, and I therefore think we should support it by playing an active role.
Jeg mener, at denne meddelelse er et godt udgangspunkt, og vi bør efter min mening støtte den ved at spille en aktiv rolle.

This is not a good start.
Det er ikke nogen god start.

This is not a good start.
Dette er ikke en god start.

This is not a good start.
Det her er ingen god start.

This is not a good start.
Det her er ikke en god start.