What is the translation of " TO BE ON THE SAFE SIDE " in Danish?

• for at være på den sikre side

Examples of using To be on the safe side in English and their translations into Danish

Just to be on the safe side.
For at være på den sikre side.

For now… we just need to be on the safe side.
Indtil videre… må vi bare være på den sikre side.

Better to be on the safe side, isn't it?
Hellere være på den sikre side, ikke?

Power level's at forty percent, just to be on the safe side.
Energiniveauet er 40%, for at være på den sikre side.

I want to be on the safe side.
Jeg vil være på den sikre side.

She had decided to marry a German Officer to be on the safe side.
Hun ville giftes med en tysk officer for at være på den sikre side.

Just to be on the safe side, you know?
Bare for at være på den sikre side, ikke?

What will it cost to be on the safe side?
Hvad koster det at være på den sikre side?

To be on the safe side, you had better not do this.
For at være på den sikre side, du havde bedre ikke gøre dette.

This is just to be on the safe side.
Det er kun for at være på den sikre side.

To be on the safe side, you should also change all of your passwords.
For at være på den sikre side, bør du også ændre alle dine passwords.

Shut down the other holodecks until you're finished,- just to be on the safe side.
Luk de andre holodæk, indtil De er færdig for at være på den sikre side.

I want to be on the safe side with Aykut.
Jeg vil være på den sikre side med Aykut.

However, it is always advisable to have one with you just to be on the safe side.
Men det er altid tilrådeligt at have en med dig bare for at være på den sikre side.

This is to be on the safe side.
Dette er for at være på den sikre side.

If the person has professional pictures, ask for a photo taken in different surroundings to be on the safe side.
Har personen professionelle billeder, så spørg efter fotos taget i andre miljøer for at være på den sikre side.

So to be on the safe side, I stared a course of Amoxil 250 mg when I came back.
Så for at være på den sikre side, tog jeg Amoxil 250 mg, da jeg kom tilbage.

However, it would also be wise to back it up locally just to be on the safe side whatever happens.
Men, Det ville også være klogt at bakke det op lokalt bare for at være på den sikre side uanset hvad der sker.

Just to be on the safe side, am I in any danger of getting juggler's elbow?
Bare for at være på den sikre side, er jeg så i fare for at få jonglør-albue?

Whenever a risk was suspected, a less thorough investigation was carried out, just to be on the safe side.
Når der var mistanke om en risiko, foretog man en mindre grundig undersøgelse, bare for at være på den sikre side.

To be on the safe side, I have written three prefaces- one for each of the three groups mentioned.
For at være på den sikre side har jeg skrevet tre forord- for de nævnte tre grupper.

Mr. Marquette here must forego fisticuffs for at least six weeks… I suggest, to be on the safe side, that you make it eight. and in my medical opinion.
Mr. Marquette her må give afkald fisticuffs for mindst seks uger… L foreslå, at være på den sikre side, at du gør det otte. Og i min lægeerklæring.

To be on the safe side, we also need to examine the procurement directives carefully.
For at være på den sikre side har vi også brug for at undersøge indkøbsdirektiverne omhyggeligt.

Mr. Marquette here must forego fisticuffs for at least six weeks… and in my medical opinion… I suggest, to be on the safe side, that you make it eight.
Mr. Marquette her må give afkald fisticuffs for mindst seks uger… L foreslå, at være på den sikre side, at du gør det otte. Og i min lægeerklæring.

So we thought, to be on the safe side, we needed to put him up somewhere off of that property.
Så for at være på den sikre side tænkte vi, at vi skulle have ham placeret et sted væk fra ejendommen.

To be on the safe side, avoid exposing quartz to any strong chemicals or solvents.
For at være på den sikre side skal du undgå at udsætte kvarts for stærke kemikalier eller opløsningsmidler.

It is always good to be on the safe side, so take the opportunity to question thoroughly so that you know the deal.
Det er altid godt at være på den sikre side, så benytte lejligheden til at sætte spørgsmålstegn ved grundigt, så du ved handlen.

To be on the safe side, simply disallow the recommended settings and select the custom option instead.
For at være på den sikre side, simpelthen afvise de anbefalede indstillinger, og vælg den brugerdefinerede mulighed i stedet.

If you want to be on the safe side you can choose to use good old-fashioned butter or coconut oil that consists primarily of saturated fat.
Vil man være på den sikre side kan man vælge at stege i rigtig gammeldags smør eller kokosolie som primært består af mættet fedt.

If you want to be on the safe side, you can purchase a Cash Card for cash, which you can use in all food stalls, restaurants and bars on the festival site.
Vil man være på den sikre side, kan man købe et Cash Card for kontanter, som kan bruges i alle madboder, restauranter og barer på festivalpladsen.

How to use "to be on the safe side" in an English sentence

To be on the safe side I tried calling them.

To be on the safe side take your own pen.

To be on the safe side call your bank tomorrow.

It's always good to be on the safe side here.

So to be on the safe side change the lock.

To be on the safe side pay be that date.

To be on the safe side I called the Dr.

To be on the safe side just don't do it.

To be on the safe side I would suggest cycling.

To be on the safe side I started xfs_repair again.

How to use "for at være på den sikre side" in a Danish sentence

Forud for at nogen handler engangskrus i en e-forretning burde de for at være på den sikre side læse virksomhedens forretningsaftale, det er dog normalt en omfattende opgave.

Inden folk shopper på en webshop bør man for at være på den sikre side studere webshoppens handelsvilkår, det er dog bare en omfattende opgave.

Forinden nogen køber på en online forretning bør de for at være på den sikre side gennemse e-shoppens betingelser, men det er ofte en tidskrævende opgave.

Forinden folk køber i en webbutik burde man for at være på den sikre side kigge på e-shoppens betingelser, dog er det oftest ikke særlig interessant.

Forinden folk handler på en netbutik behøver man for at være på den sikre side granske butikkens forretningsaftale, men det er gerne en tidskrævende opgave.

Indtil nu har jeg holdt igen for at være på den sikre side og indimellem i få sekunder ladet den få fuld gas.

Før nogen køber i en e-butik kan de for at være på den sikre side se på webbutikkens forretningsvilkår, det er dog normalt ikke videre interessant.

For at være på den sikre side kan I swingerklub fyn arabisk porno tre altid gå stille frem så alle er med på hvad der foregår.

Brug både ”title” og ”alt”, når du beskriver og navngiver billedet for at være på den sikre side.

For at være på den sikre side afkoder vi hellere for mange end for få signaler fra omverdenen som levende væsner.