What is the translation of " TO BE WITH THEM " in Danish?

• at være sammen med dem
• at stå dem
• at sidde hos dem

Examples of using To be with them in English and their translations into Danish

To be with them.
For at være med dem og.

Do you want to be with them?
Vil du være hos dem?

Be not thou envious against evil men and neither desire to be with them.
Misund ikke onde mænd, og ønsk ikke at være med dem.

I want to be with them.
Jeg vil være sammen med dem.

And I will give anything to be with them.
Og jeg vil ofre alt for at være sammen med dem.

I need to be with them.
Jeg skal være der sammen med dem.

He knew God had promised to be with them.
Han kendte Gud havde lovet at være sammen med dem.

I wanted to be with them so much.
Jeg ville så gerne være hos dem.

All the children wanted to be with them.
Alle børnene ønskede at være sammen med dem.

I only wanted to be with them, but they didn't care.
Jeg ville være hos dem, men de var ligeglade.

And desire, somewhat irrationally, to be with them?
Og en irrationel lyst til at være sammen med dem?

I just want to be with them again.
Jeg vil bare være hos dem igen.

I just didn't wanna miss my chance to be with them.
Jeg ville ikke gå glip af en chance for at være sammen med dem.

And I offered to be with them until they.
Jeg tilbød at sidde hos dem, indtil de..

And I-I didn't want to miss my chance to be with them.
Jeg ville ikke gå glip af, at være sammen med dem.

They hoped to be with them on That pleasant day.
De håbede at være sammen med dem på Den behagelig dag.

It hurts more not to be with them.
Det gør ondt ikke at være med dem.

Their brothers, in their villages, were to come in every seven days from time to time to be with them.
Og deres Brødre i deres Landsbyer skulde fra Tid til anden, syv Dage ad Gangen, møde for at stå dem bi;

If you want to be with them.
Hvis du vil være sammen med dem.

And their brothers, in the country places where they were living, were to come in every seven days to be with them from time to time.
Og deres Brødre i deres Landsbyer skulde fra Tid til anden, syv Dage ad Gangen, møde for at stå dem bi;

I just want to be with them.
Bare for at være sammen med dem.

I just couldn't bear the thought of them dying alone Wait for them to die, in a cold hospital room. and I offered to be with them until they.
Jeg kunne ikke bære tanken om, at de skulle dø alene på en hospitalsstue. Jeg tilbød at sidde hos dem, indtil de..

Others love to be with them!
Andre elsker at være sammen med dem!

I just didn't wanna miss my chance to be with them.
Jeg ville bare ikke miste min chance for, at være sammen med dem.

If we want to be with them we have to go now.
Hvis vi vil være med dem, er vi nødt til at gå nu.

You just don't want to be with them.
Du vil bare ikke være sammen med dem.

Get home early to be with them, something would go wrong.
Hvis jeg kom tidligt hjem for at være sammen med dem, ville noget altid gå galt.

And once I pay that debt, I get to be with them again.
Når gælden er betalt, kan jeg være sammen med dem igen.

Why would I want to be with them when I could be with you?
Hvorfor skulle jeg være sammen med dem, når jeg kan være sammen med dig?

Your sons are dead and you came here to be with them.
Dine sønner er døde og du kom her for at være sammen med dem.