What is the translation of " TO BYPASS " in Danish?

• at omgå
• at gå uden
• at forbigå
• udenom
• til at bypass
• at gå udenom
• til at bypasse

Examples of using To bypass in English and their translations into Danish

To bypass the problem.
For at komme forbi problemet.

There are two ways to bypass it.
Der er to veje udenom det.

Try to bypass the lock-out?
Prøve at forbigå spærringen?

You have tried to bypass us.
De har forsøgt at gå uden om os.

We need to bypass it using this hose.
Vi må forbikoble den med den her slange.

A runs in the background in order to bypass detection.
A kører i baggrunden for at omgå påvisning.

Use a VPN to bypass the clamps of sites.
Bruge en VPN til at omgå klemmerne af websteder.

Thank you, doctor. After the sternotomy and connection to bypass.
Efter sternotomi og bypass Tak, doktor.

Not very legal to bypass the law.
Det er ulovligt at omgå loven.

To bypass the lethal response system?
Omstødningsanordningen til det dødelige responssystem?

Is there any way to bypass a hand scanner?
Kan man omgå en håndscanner?

A way to bypass the Same Origin Policy was discovered.
Der blev opdaget en måde at omgå Same Origin Policy på.

The remote current with the battery. We will try to bypass.
Vi vil forsøge at omgå fjernstyringsstrømmen med batteriet.

Do you know how to bypass a power relay?
Ved du noget om at omgå et effekt-relæ?

To bypass all the things that we went through. Maybe she will be able.
Måske kan hun undgå alle de ting vi gik igennem.

Why do you need to bypass the Incognito Mode?
Hvorfor har du brug at omgå Incognito-Mode?

Silvano Bentivoglio and mutilated him in order to bypass security.
Silvano Bentivoglio og lemlæstet ham for at omgå sikkerheden.

It's the only way to bypass the metal detector.
Det er den eneste vej udenom metal detektoren.

Set command trip function to inhibit, command warning alarm to bypass.
Indstil sikringsfunktion til at omgå advarsel.

Did you remember to bypass the critical systems?
Huskede du at gå udenom de kritiske systemer?

Our get-cracked hack team discovered a way to bypass Wolfenstein.
Vores get-krakket hack team opdaget en måde at omgå Wolfenstein.

I should be able to bypass the switching station entirely.
Jeg skulle kunne gå uden om koblingsstationen.

Banning only results in counter-pressures and attempts to bypass it.
Et forbud vil blot føre til modstrid og forsøg på at omgå det.

Ps1" aiming to bypass PowerShell execution policies.
Ps1" har til formål at omgå PowerShell ordreudførelsespolitik.

CVE-2018-6082 WenXu Wu discovered a way to bypass blocked ports.
CVE-2018-6082 WenXu Wu opdagede en måde at omgå blokerede porte på.

Use a VPN to bypass Government censorship of some countries.
Bruge en VPN til at omgå regeringens censur af nogle lande.

Filedescriptor discovered a way to bypass the Same Origin Policy.
Filedescriptor opdagede en måde at omgå Same Origin Policy på.

I have got to bypass four security protocols to free them.
Jeg skal udenom fire sikkerheds protokoller, for at befri dem.

The best way to spread a virus is to bypass security.
Den bedste metode til at sprede virus er at omgå sikkerheden.

We're gonna have to try to bypass the remote current with the battery.
Vi vil forsøge at omgå fjernstyringsstrømmen med batteriet.