What is the translation of " TO KEEP IN MIND WHEN " in Danish?

• at huske på når

Examples of using To keep in mind when in English and their translations into Danish

What is to keep in mind when purchasing a yacht.
Hvad er at huske på, når du køber en yacht.

Before we wrap up this article, here's a quick checklist of things to keep in mind when purchasing ceiling speakers.
Før vi indpakke denne artikel, her er en hurtig tjekliste over ting at huske på, når de køber loftshøjtalere.

Things we need it to keep in mind when something like this happens.
Som man skal have i tankerne, når den slags sker.

With all the guests to seat, feed, and entertain, there are many details to keep in mind when planning wedding receptions.
Med alle gæsterne til sæde, foder og underholde, er der mange detaljer at huske når man planlægger bryllupsreceptioner.

Just a few things to keep in mind when you are voicing your commands.
Bare et par ting at huske på, når du siger dine kommandoer.

When considering Emotional Contagion, there are three non-ethical issues to keep in mind when interpreting this experiment.
Når man overvejer Fà ̧lelsesmæssig Contagion, der er tre ikke-etiske spà ̧rgsmål at huske på, når de fortolker dette eksperiment.

Another aspect to keep in mind when tracking down rig qualities is space.
Et andet aspekt til at huske når opspore rig kvaliteter er plads.

These First Date Tips are not intended to be used all inclusively but used as a spring board for ideas to keep in mind when it comes to your particular situation.
Disse første date tips er ikke beregnet til at blive brugt alt inklusivt, men bruges som et springbræt for idéer til at holde sig for øje, når det kommer til netop din situation.

We give tips on what to keep in mind when freezing different foods.
Vi giver tips om, hvad du skal huske på, når du fryser forskellige fødevarer.

What to keep in mind when applying adhesive tape to glass, wood, and plastic.
Man skal huske, når man sætter tape på glas, træ og plast.

POWER Here are a few things to keep in mind when using these buttons.
Her er nogle ting at huske på, når du bruger disse knapper.

What to keep in mind when applying adhesive tape to mineral surfaces, natural stone and stucco or plaster.
Man skal huske, når man sætter tape på mineraloverflader, natursten og stuk eller gips.

One very important thing to keep in mind when designing a bridge.
Én meget vigtig ting, man skal huske, når man tegner en bro.

The thing to keep in mind when you buy Anavar in Coban Guatemala, is that it is not a steroid that is visiting result in substantial, large gains.
De vigtige ting at huske på, når du køber Anavar i Svendborg Danmark, er, at det ikke er et steroid, der vil føre til betydelige, store gevinster.

There are three variables that you need to keep in mind when choosing your total bet amount.
Der er tre variabler, som du skal huske på, når du vælger dit samlede bet beløb.

One thing to keep in mind when ordering olives in Spain is that they are sometime stuffed with anchovies.
En ting at huske på, når du bestiller oliven i Spanien er, at de engang er proppet med ansjoser.

Here are some key subjects that you need to keep in mind when designing your supply chain.
Her præsenteres nogle nøglepunkter, som bør være i baghovedet, når du kigger på din forsyningskæde.

Something to keep in mind when deciding on which casino to go with is to be sure to read the terms and conditions on each promotion available.
Noget at huske på, når det besluttes, på hvilke casino at gå med er at være sikker på at læse de vilkår og betingelser på hver kampagne tilgængelige.

And this is perhaps a good example to keep in mind when looking at the life cycle of a product.
Og det er måske et godt eksempel at huske på, når man kigger på produkters livscyklus.

What is to keep in mind when purchasing a yacht. The ownership of a yacht is no doubt an ultimate expression of luxury, your purchase is similar to complex as a home. The price range is the same after all.
Hvad er at huske på, når du køber en yacht. Ejerskabet af en yacht er uden tvivl en ultimative udtryk for luksus, dit køb er lignende til komplekse som et hjem. Prisintervallet er den samme efter alle.

This article will explain some basic things to keep in mind when looking for an online casino to deposit play.
Denne artikel vil forklare nogle grundlæggende ting at huske når man ser for et online casino at deponere play.

One issue to keep in mind when deciding what kind of exercise is to use is that individual exercises such as role plays are more demanding in terms of assessor time, since one assessor will have to be assigned to one individual rather than a group.
Et spørgsmål at huske på, når de beslutter hvilken form for motion er at bruge, er, at de enkelte øvelser såsom rollespil er mere krævende med hensyn til bedømmer tid, da en vurderingsmand skal tildeles til en enkelt i stedet for en gruppe.

Here are some tips to keep in mind when preparing to import IDML files.
Her er et par ting at huske på, når du forbereder import af IDML-arkiver.

One issue to keep in mind when deciding what kind of exercise is to use is that individual exercises such as role plays are more demanding in terms of assessor time, since one assessor will have to be assigned to one individual rather than a group. In-tray exercises should be developed in the same way as in work samples.
Et spørgsmål at huske på, når de beslutter hvilken form for motion er at bruge, er, at de enkelte øvelser såsom rollespil er mere krævende med hensyn til bedømmer tid, da en vurderingsmand skal tildeles til en enkelt i stedet for en gruppe. In-bakke bør udvikles øvelser på samme måde som i arbejde prøver.

There are a few things to keep in mind when looking for a gay online dating service.
Der er et par ting at huske på, når de søger en homoseksuel online dating service.

Another thing to keep in mind when gambling is that the odds are NOT in your favor.
En anden ting at huske på ved gambling er, når oddsene ikke er i din favør.

There are three simple things to keep in mind when planting a flowerbed: height, time and colour.
Der er tre simple ting, du skal tænke over, når du tilplanter et blomsterbed: højde, tidspunkt og farve.

And this is perhaps a good example to keep in mind when looking at the life cycle of a product. How are the findings relevant to society? In that way our research indicates that products are not just something launched only to be thrown out based on a fixed pattern. Products can remain in the minds of consumers for a long time if they are framed correctly.
Og det er måske et godt eksempel at huske på, når man kigger på produkters livscyklus."Hvordan er konklusionen samfundsrelevant?"På den måde, at den peger på, at produkter ikke bare er noget, der lanceres for så at blive smidt ud efter en fastsat skabelon. Produkterne kan leve i lang tid i forbrugernes bevidsthed, hvis man framer dem rigtigt.

There are several things to keep in mind when choosing a password for your nickname and channel.
Der er adskillige sager hen til holde inde indre hvor vælger en password nemlig jeres øgenavn og kanal.

There are five principles to keep in mind when after a new computer, whether that's a laptop, desktop, PC or Mac.
Der er fem principper at huske på, når efter en ny computer, uanset om det er en bærbar, desktop, pc eller Mac.