What is the translation of " TO KEEP UP-TO-DATE " in Danish?

• holde dig opdateret med
• til at holde up-to-date
• at holde sig ajour

Examples of using To keep up-to-date in English and their translations into Danish

It is your responsibility to keep up-to-date with and comply with this policy.
Det er dit ansvar at holde dig ajour med og overholde denne politik.

We recommend that you check this page regularly to keep up-to-date.
Vi anbefaler, at du kontrollerer denne side regelmæssigt for at holde dig opdateret.

Small update to keep up-to-date with new metadata format in bup v0.25.
Lille opdatering til at holde up-to-date med nye metadata format i BUP v0.25.

We also work closely with researchers to keep up-to-date with new information.
Vi arbejder også tæt sammen med forskere for at holde os ajour med ny information.

To keep up-to-date with all the daily news, follow us on your preferred social network.
For at holde dig ajour med alle de daglige nyheder, følg os på dit foretrukne sociale netværk.

Sign up to the Bravofly newsletter in order to keep up-to-date on all travel-related news and more.
Tilmeld dig til Bravoflys nyhedsbrev for at kunne holde dig opdateret med alle rejserelaterede nyheder med mere.

Small update to keep up-to-date with new metadata format in bup v0.25 Add German, Italian and Swedish translations.
Lille opdatering til at holde up-to-date med nye metadata format i BUP v0.25 Tilføj tyske, italienske og svenske oversættelser.

Roger Carlsson, from the Teknos Sales team, says that the challenge is to keep up-to-date and develop along with the demands of the market.
Roger Carlsson, fra Teknos' salgsteam siger, at udfordringen er at holde sig ajour og udvikle i takt med markedets krav.

It's a great way to keep up-to-date with what's happening in the world of Linux and to broaden your knowledge.
Det er en glimrende måde at holde sig ajour med hvad der sker i Linux' verden og at få udvidet sin viden.

Information about flights to Molde Sign up to the Bravofly newsletter in order to keep up-to-date on all travel-related news and more.
Flyvninger til Molde Tilmeld dig til Bravoflys nyhedsbrev for at kunne holde dig opdateret med alle rejserelaterede nyheder med mere.

Vox Lite allows you to keep up-to-date with all your favorite sources of information that support the RSS protocol.
Vox Lite giver dig mulighed for at holde up-to-date med alle dine foretrukne informationskilder, som understà ̧tter RSS-protokollen.

The About EagleFiler window now uses the system language names when crediting localizers, to reduce the number of strings that localizers need to keep up-to-date.
Om EagleFiler-vinduet anvender nu systemets sprognavne, når man krediterer lokalisatorer, for at reducere antallet af strenge, som lokalister skal holde sig ajour.

While every effort is made to keep up-to-date information on artworks, some of the works appearing on this website may not be for sale.
Selvom alt er gjort for at holde ajourførte oplysninger om kunstværker, er nogle af værkerne på denne hjemmeside muligvis ikke til salg.

Oct 15 in Newsreaders& RSS Readers, Internet Software Windows read more Vox Lite 1.0.12 Vox Lite allows you to keep up-to-date with all your favorite sources of information that support the RSS protocol.
Oct 15 I Nyhedslæsere& RSS læsere, Internet software Windows Læs mere Vox Lite 1.0.12 Vox Lite giver dig mulighed for at holde up-to-date med alle dine foretrukne informationskilder, som understøtter RSS-protokollen.

While every effort is made to keep up-to-date information on artworks, some of the works appearing on this website may not be for sale.
Mens er gjort alt for at holde up-to-date information om kunstværker, muligvis nogle af de værker, der vises på denne hjemmeside ikke til salg.

The mobile version is a seamlessly integrated interface into the core solution, designed specifically to give you the focused functionality you need to keep up-to-date while away from the office.
Den mobile version har en fuldstændig integreret grænseflade løsningens kerne, designet specielt til at give dig den fokuserede funktionalitet, du har brug for til at holde dig opdateret, mens du er væk fra kontoret.

It may also be a good idea to read through some fashion magazines to keep up-to-date on trends and purchase dating clothes based on recommendations.
Det kan også være en god idé at læse gennem nogle modeblade til at holde up-to-date om tendenser og køb dating tøj baseret på anbefalinger.

It's a great way to keep up-to-date with what's happening in the world of Linux and to broaden your knowledge. The low-cost event attracts Linux professionals, systems administrators, developers and enthusiasts from companies, universities and Linux User Groups all over the UK, along with a significant number of visitors from Europe, the US and beyond.
Det er en glimrende måde at holde sig ajour med hvad der sker i Linux' verden og at få udvidet sin viden. Lavprisbegivenheden tiltrækker professionelle brugere af Linux, systemadministratorer, udviklere og entusiaster fra virksomheder, universiteter Linux-brugergrupper over hele Storbritannien, sammen med et betydeligt antal besøgende fra Europa, USA og andre steder.

If knowledge paves the way to understanding AT, information allows users to keep up-to-date on market developments and thus make use of their knowledge in the future as well.
Hvis kundskaber brolægger vejen til forståelse for og brug af hjælpemidler, så giver information brugere en up-to-date viden om udviklingen på markedet, så de bliver i stand til også at bruge deres kundskaber fremover.

The digital shift is increasing the demand to keep up-to-date and to be able to succeed with marketing, communications and business development.
I takt med det digitale skifte øger behovet for at holde sig opdateret for at lykkes med markedsføring, kommunikation og forretningsudvikling.

Although the association is old and the Board of LL works to preserve the tradition and image of the association, we strive to keep up-to-date with new tendencies and to remain relevant as a forum for knowledge sharing for teachers and others with a particular interest in literacy.
Selv om foreningen er fra 1950 og LL's bestyrelse arbejder for at bevare foreningens tradition og image, stræber vi efter at holde foreningen ajour med nye tendenser for at forblive relevante som et forum for videndeling for lærere og andre med særlig interesse i literacy.

I wanted to keep you up-to-date.
Jeg ville holde dig orienteret.

I try to keep her up-to-date with high school, for us.
Jeg prøver at holde hende up-to-date med High school.

Remember to keep yourself up-to-date about what it means to you and your study.
Husk at holde dig opdateret om, hvad det betyder for dig og dit studie.

Accordingly, it is important for you to currently keep up-to-date on changes, if any.
Det er derfor vigtigt, at du løbende holder dig orienteret om evt. ændringer.

Origin is designed to keep itself up-to-date.
Origin er designet til at holde sig selv opdateret.

Com trees to keep trees up-to-date wherever you are using TreeSync.
Com træer til at holde træer up-to-date, uanset hvor du bruger TreeSync.

Com trees to keep trees up-to-date wherever you are using TreeSync.
Com træer for at holde træer up-to-date, uanset hvor du er.

Product News to keep you up-to-date on new services, tools and features.
Produktnyheder for at holde dig opdateret om nye tjenester, værktøjer og funktioner.

How to use "to keep up-to-date" in an English sentence

Want to keep up to date with UCC Subaqua?

feed to keep up to date with impending post.

Want to keep up to date with latest info?

Want to keep up to date with Whike news?

To keep up to date ‘like’ the Facebook page.

Click here to keep up to date with photos!

Need to keep up to date with employment law?

Want to keep up to date with our activities?

Want to keep up to date with new articles?

Want to keep up to date with Precision Dental?

How to use "at holde sig ajour" in a Danish sentence

For at holde sig ajour med de aktuelle tilbud og muligheder, deltager centerets erhvervskonsulenter regelmæssigt i møder, arrangementer og kurser i regi af Væksthus Midtjylland.

Alle personaler forpligtiger sig til at holde sig ajour og arbejde evidensbaseret, Innovation betyder at vi tør løbe en risiko for at skabe plads til nytænkning.

Instituttet opretholder tætte forbindelser med de industrielle sektorer i landet og forsøger at holde sig ajour med den aktuelle udvikling i design og teknologi.

Dette er nok mest et råd til folk som vil hjælpe andre med at holde sig ajour med internettet.

Det er således vikarernes opgaver at holde sig ajour ved bl.a.

En anden vigtig dimension ved at drive en moderne håndværksvirksomhed er at holde sig ajour med den digitale udvikling, understreger Henrik Ancher.

Det påhviler udvalget nøje at holde sig ajour med udviklingen inden for dets fagområde.

Efteruddannelse er ifølge forskerne selv den mest udbytterige måde for enkeltperoner at holde sig ajour med den nyeste forskning.

Leverandører af læringsplatforme opfordres til at holde sig ajour med planer for de enkelte integrationsformer i disses eget regi.

RSS-strømme gør det muligt for brugere at holde sig ajour med nyudgivet materiale.