What is the translation of " TO SHARE YOUR DATA " in Danish?

• at dele dine data
• vil dele dine oplysninger

Examples of using To share your data in English and their translations into Danish

We are required by law to share your data.
Hvis vi er lovmæssigt forpligtede til at dele dine oplysninger.

It allows you to share your data among different iOS devices if you plug them into Mac at the same time.
Det giver dig også mulighed for at dele dine data mellem forskellige iOS-enheder, hvis du tilslutter dem til Mac samtidig.

We also offer versions that allow you to share your data on a LAN or on the Web.
Vi tilbyder også versioner, der giver dig mulighed for at dele dine data på et LAN eller på internettet.

Social media in our products and services Some of our products allow access to social media and allow you to share your data.
Sociale medier i vores produkter og tjenester Nogle af vores produkter giver dig også mulighed for at få adgang til sociale medier og dele dine data.

In addition, we inform you that we need to share your data with our parent company, Industria de Diseño Textil, S.A.
Vi gør dig opmærksom på, at vi vil dele dine oplysninger med vores moderselskab, Industria de Diseño Textil, S.A.

Some of our products allow access to social media and allow you to share your data.
Nogle af vores produkter giver dig også mulighed for at få adgang til sociale medier og dele dine data.

In such a case, we are forced to share your data, but we will oppose this within the possibilities that the law offers us.
I et sådant tilfælde er vi nødt til at dele dine data, men vi vil imødegå dette inden for de muligheder, loven giver os.

At the moment we don't plan nor have any plans in the near future to share your data with anybody else.
I øjeblikket planlægger vi ikke eller har planer i den nærmeste fremtid at dele dine data med nogen andre.

We also need to share your data with the relevant third-party courier companies to deliver the order to your choose delivery address.
Vi skal også dele dine data med relevante tredjepart kurer virksomheder til at levere ordren til din vælger leveringsadresse.

Your Action Camera allows access to services from third parties and allows you to share your data with these service providers.
Dit actionkamera giver dig mulighed for at få adgang til tjenester fra tredjeparter og dele dine data med disse tjenesteudbydere.

The primary purpose is to share your data relevant for your Trip with the Trip Provider to complete your Trip Reservation.
Det primære formål er at dele dine data af relevans for Rejsen med Rejseudbyderen for at gennemføre din Rejsebooking.

Services from others Your Action Camera allows access to services from third parties and allows you to share your data with these service providers.
Tjenester fra andre Dit actionkamera giver dig mulighed for at få adgang til tjenester fra tredjeparter og dele dine data med disse tjenesteudbydere.

And you can use this incredible software to share your data among iPhone, iPad or iPod by connecting them to computer simultaneously.
Og du kan bruge denne utrolige software til at dele dine data mellem iPhone, iPad eller iPod ved at forbinde dem til computeren samtidigt.

If you opt to share your data about your WiFi networks with other users, you are solely responsible for ensuring that you are not violating any third party rights relating to such WiFi networks.
Hvis du vælger at dele dine data om dine Wi-Fi-netværk med andre brugere, er du alene ansvarlig for at sikre, at du ikke overtræder nogen tredjeparts rettigheder vedrà ̧rende sådanne Wi-Fi-netværk.

In addition, if you purchase a product via the Sites, we may need to share your data with third parties in order to have that product delivered to you and installed as you requested.
Hvis du køber et produkt via webstederne, kan vi desuden dele dine oplysninger med tredjeparter mhp. levere dette produkt til dig eller installere det iht. din anmodning.

LGEUK may have to share your data with these parties in order to provide you with services that have been requested by you, or so that we can ensure our services and products are meeting your needs.
LGESW vil eventuelt være nødsaget til at dele dine oplysninger med disse parter mhp. at levere tjenesteydelser til dig, som du har anmodet om, eller så vi kan sikre, at vores tjenesteydelser og produkter opfylder dine behov.

First, you will probably not be able to share your data with other researchers, which means that other researchers will not be able to verify and extend your results.
For det fà ̧rste vil du sandsynligvis ikke kunne dele dine data med andre forskere, hvilket betyder, at andre forskere ikke vil kunne kontrollere og udvide dine resultater.

We may be required to share your data with trusted third parties who provide us with services relevant to our provision our gambling services, including customer support, information security, payments, marketing, data analysis, research and surveys.
Vi kan være forpligtet til at dele dine data med betroede tredjeparter, der giver os tjenester, der er relevante for vores bestemmelse, vores spiltjenester, herunder kundesupport, informationssikkerhed, betalinger, marketing, dataanalyse, forskning og undersøgelser.

Second, you will probably not be able to share your data with other researchers, which means that other researchers will not be able to verify and extend your results.
For det andet, vil du sandsynligvis ikke være i stand til at dele dine data med andre forskere, hvilket betyder, at andre forskere ikke vil være i stand til at kontrollere og udvide dine resultater.

In addition, we inform you that we need to share your data with our parent company, Industria de Diseño Textil, S.A.(Inditex, S.A.), Inditex Group holding company, for compliance with the obligations of the parent company.
Vi gør dig opmærksom på, at vi vil dele dine oplysninger med vores moderselskab, Industria de Diseño Textil, S.A.(Inditex, S.A.), som er Inditex-koncernens holdingselskab, i overensstemmelse med legale krav til samme selskab.

To respond to legal requests and prevent harm: Brenntag reserves the right to share your data to respond to duly authorised data requests of governmental authorities, or where required by law Brenntag shall never sell your Personal Data to third parties, such as marketers, without your explicit consent.
For at efterleve juridiske anmodninger: Brenntag Nordic forbeholder sig retten til at kunne dele dine oplysninger med statslige autoriteter, hvis de bliver bedt om det, eller hvis loven kræver det. Brenntag Nordic videresælger ikke dine oplysninger til tredjeparter, uden at du har givet aktivt samtykke hertil.

Export items to easily share your data, analysis and findings.
Eksporter og del dine data, analyser og konklusioner.

You decide whether to share your personal data.
Bestem selv, om du vil dele dine person lige data.

We may need to share your personal data with the following recipients.
Vi kan muligvis dele dine personlige data med følgende modtagere.

It is not allowed to share your login data with other players.
Det er ikke tilladt at dele sine login oplysninger med andre spillere.

Com from a computer that is accessed by other people with whom you may not want to share your Astro data.
Com fra en computer andre personer har adgang til, og som du måske ikke har lyst til at dele dine Astro data med.

We may have to share your personal data with such third-parties in order to allow for the provision of requested products, services and customer solutions to you.
Vi kan være nødt til at dele dine personlige data med tredjeparter for at give mulighed for levering af anmodede produkter, servicer og kundeløsninger til dig.

That is, it is not automatically the most ethical thing to not share your data;
Det vil sige, det er ikke automatisk det mest etiske ting at ikke dele dine data;

How to use "to share your data" in an English sentence

Follow the below guide to share your data bundle.

Be ready to share your data mapping and inventory practices.

We promise not to share your data with anybody else.

Runtastic has decided not to share your data with Fitbit..

Tiger strives not to share your data with third parties.

You can choose to share your data privately or publicly.

We would like to share your data with our sponsor.

You are asked to share your data and can refuse.

Have you allowed Zwift to share your data with ZP?

Apple promises not to share your data with other companies.

How to use "vil dele dine oplysninger, at dele dine data" in a Danish sentence

Hvis du ikke vil dele dine oplysninger med EUs myndigheder kan jeg anbefale dig, at få slette Styrelsens nugældende oplysninger om dig.

Disse tredjeparts produktudbydere vil dele dine oplysninger med os, som vi vil bruge i overensstemmelse med denne fortrolighedserklæring.

Vi opfordrer til, at du tager aktivt stilling til, hvem du vil dele dine oplysninger med.

Det er nemt at dele dine data med dine kollegaer.

Se vores kategoriliste over betroede tredjeparter, som vi muligvis vil dele dine oplysninger med, her.

Microsoft Excels filformatvalg giver dig en bredt understøttet mulighed for at hjælpe dig med at dele dine data.

Det er dig alene, der bestemmer, hvem du vil dele dine oplysninger med.

TechSoup Danmark forbeholder sig ret til at dele dine data i tilfælde, hvor du har givet os skriftlig tilladelse hertil.

Hvordan deler jeg min e-kontrol Det er let og hurtigt at dele dine data med SEGES.

Er du smittet med PRRS fra ornestationen, og ønsker du at dele dine data, kan du kontakte Charlotte Sonne Kristensen hos Seges.