What is the translation of " TROUBLE FINDING " in Danish?

• problemer med at finde
• svært ved at finde
• besvær at finde

Examples of using Trouble finding in English and their translations into Danish

Any trouble finding it?
Nogen problemer med at finde det?

They certainly had no trouble finding us.
De havde ikke svært ved at finde os.

I had trouble finding the fix for it.
Jeg havde svært ved at finde en løsning.

I'm actually having trouble finding him.
Jeg har faktisk problemer med at finde ham.

Having trouble finding the article and the serial number?
Har du problemer med at finde artikel og serienummer?

You were having trouble finding work.
Du havde svært ved at finde arbejde.

Having trouble finding his way back. The boy they sent out seems to be.
Han virker have svært ved at finde tilbage. Drengen som de sendte væk.

You may have trouble finding him.
Du får måske svært ved at finde ham.

These could be pages that people want to see, but have trouble finding.
Disse kan være sider, som personer gerne vil se, men har svært ved at finde.

I'm having trouble finding it.
Jeg har problemer med at finde det.

After all, painting can be expensive. However, there are many different bathroom accessory sets available so you shouldn't have too much trouble finding something that is complementary.
Efter at alle, maleri kan være dyrt. Dog, Der er mange forskellige badeværelsestilbehørssæt sæt til rådighed, så du ikke skulle have alt for meget besvær at finde noget, der supplerer.

Have any trouble finding the house?
Har du problemer med at finde huset?

D'Artagnan, does the king have trouble finding women?
D'Artagnan! Har kongen problemer med at finde kvinder?

I'm having trouble finding my way around.
Jeg har svært ved at finde rundt.

Yep.- William? I'm actually having trouble finding him.
Jeg har faktisk problemer med at finde ham.- William.- Jep.

I'm having trouble finding the drunk people.
Jeg har problemer med at finde fulde folk.

The boy they sent seems to be having trouble finding his way back.
Han virker have svært ved at finde tilbage. Drengen som de sendte væk.

I had some trouble finding her house yesterday.
Jeg havde nogle problemer med at finde hendes hus i går.

However, there are many different bathroom accessory sets available so you shouldn't have too much trouble finding something that is complementary.
Dog, Der er mange forskellige badeværelsestilbehørssæt sæt til rådighed, så du ikke skulle have alt for meget besvær at finde noget, der supplerer.

She's having trouble finding the pages.
Hun har svært ved at finde siderne.

He's having trouble finding a date for this reunion.
Han har problemer med at finde en dato til dette gensyn.

Geronimo.- Porica. I'm having trouble finding her a husband.
Porica. Jeg har problemer med at finde en mand til hende.- Geronimo.

We're having trouble finding this Eric Riley guy.
Vi har svært ved at finde denne fyr, Eric Riley.

But I'm having trouble finding the way.
Men jeg har svært ved at finde vej.

I'm having trouble finding a heartbeat on an ultrasound.
Jeg har svært ved at finde et hjerteslag på en ultralyd.

Did you have any trouble finding the place?
Havde du svært ved at finde vej?

I saw you having trouble finding your watch this morning.
Jeg så, at du havde problemer med at finde dit ur i morges.

There's a lot of trouble finding your fly.
Der er en masse problemer med at finde din flue.

He seems to be having trouble finding his way back. The boy they sent out.
Han virker have svært ved at finde tilbage. Drengen som de sendte væk.

We have had trouble finding takers.
Vi har haft svært ved at finde interesserede.

How to use "trouble finding" in an English sentence

Having trouble finding Chinese rice wine?

Having trouble finding and maintaining data?

Having trouble finding the right size?

People have trouble finding your website.

Had trouble finding that little bugger.

Having trouble finding that perfect home?

Having trouble finding the right objects.

Sorry you had trouble finding it.

Trouble finding what you're looking for?

Having trouble finding your first client?

How to use "svært ved at finde, problemer med at finde" in a Danish sentence

Er du flyttet og har svært ved at finde dig til rette det nye sted?

Hvis du bor på et mere afsides sted, kan du have problemer med at finde nok mennesker.

Men de syddanske virksomheder har desværre stadig svært ved at finde kvalificeret arbejdskraft.

Hvis du nogensinde har brug for hjælp med Bitdefender, har du ingen problemer med at finde den.

Bæredygtige sko er en ting, som mange har svært ved at finde.

Fox, der var vant til at være alene, havde i hvert fald ikke problemer med at finde på noget at underholde sig selv med.

Vi havde problemer med at finde en overkommelig sted i nye år i Füssen og denne placering mere end passer regningen.

Men vi har lidt problemer med at finde det sted for den frst tid da vi ankom og det var allerede mørkt.

Men for nogle ældre er det svært at få motioneret og deltage i motionstilbud, enten fordi de er gangbesværede eller har svært ved at finde motivationen.

Holdet har ingen problemer med at finde vejen til netmaskerne.