What is the translation of " USE OR DISTRIBUTION " in Danish?

• brug eller distribution
• anvendelse eller distribution

Examples of using Use or distribution in English and their translations into Danish

The use or distribution of VMware software without permission from VMware is software piracy.
Brug eller distribution af VMwares software uden tilladelse fra VMware betragtes som piratkopiering.

Such content may not be copied for commercial use or distribution, nor may it be modified or posted to other sites.
Indholdet må hverken kopieres til kommercielt brug eller distribution ligesom de ikke må ændres eller publiceres på andre hjemmesider.

Use or distribution of this technology outside of this product is prohibited without the appropriate license(s) from Microsoft.
Brug eller distribution af denne teknologi uden for dette produkt er forbudt uden licens fra Microsoft.

They may not be copied for commercial use or distribution, and may not be modified or reposted to other Internet sites.
Informationen må ikke kopieres for kommercielt brug og distribution, og må ikke à ndres eller publiceres på andre hjemmesider.

Use or distribution of this technology outside of this product is prohibited without the appropriate license(s) from Microsoft.
Anvendelse eller distribution af denne teknologi uden for dette produkt er forbudt uden den rette licens(er) fra Microsoft.

These objects may not be copied for commercial use or distribution, nor may these objects be modified or reposted to other sites.
Disse objekter må ikke kopieres til kommercielt brug eller distribution, og de må heller ikke ændres eller genoplægges på andre sites.

Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft.
Anvendelse af eller distribution af en sådan teknologi uden for dette produkt er ikke tilladt uden en særlig licens fra Microsoft.

These objects may not be copied for commercial use or distribution, nor may these objects be modified or reposted to other sites.
Disse genstande må ikke kopieres til kommerciel anvendelse eller uddeling, ej heller må disse genstande ændres eller slås op på andre sider.

Use or distribution of this technology outside of this product is prohibited without the appropriate license(s) from Microsoft.
Brugen eller distributionen af denne teknologi uden for produktet er ikke tilladt uden relevant eller relevante licenser fra Microsoft.

You agree to indemnify, defend and hold Nielsen harmless for any liability arising due to the use or distribution of those materials.
Du indvilger hermed i at holde Nielsen skadesløs og undtage Nielsen for et hvilken som helst skadesansvar, som følger af brugen eller distributionen af sådanne materialer.

Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary.
Brugen eller distributionen af denne teknologi uden for dette produkt er ikke tilladt uden licens fra Microsoft eller en autoriseret datterselskab under Microsoft.

This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft.
Dette produkt er omfattet af visse immaterielle rettigheder tilhørende Microsoft. Anvendelse af eller distribution af en sådan teknologi uden for dette produkt er ikke tilladt uden en særlig licens fra Microsoft.

Unauthorized use or distribution of any material on the Site may violate copyright, trademark and other laws, and is subject to civil as well as criminal sanctions.
Uautoriseret brug eller distribution af enhver form for materiale på hjemmesiden kan krænke lovene om ophavsret, varemærke og andre love og vil blive forfulgt med civile og kriminalretlige sanktioner.

Incoming materials and finished products should be physically or administratively quarantined immediately after receipt or processing, until they have been released for use or distribution.
Indgående materialer og færdigvarer skal fysisk eller administrativt karantæneres umiddelbart efter modtagelsen eller produktionen, indtil de er blevet frigivet til brug eller distribuering.

Unauthorised use or distribution of any materials at this Site may violate copyright, trademark, and/or other laws and is subject to civil as well as criminal sanctions.
Uautoriseret brug eller distribution af materiale fra dette Websted kan overtræde love om ophavsret og varemærker og/eller andre love og kan blive genstand for civilretlige samt kriminalretlige sanktioner.

Com does not edit Reviews or User Reviews submitted and to the fullest extent permitted by law will not be in any way responsible or liable for such Reviews or User Reviews or their subsequent posting, use or distribution.
Com redigerer ikke indsendte Anmeldelser og Brugeranmeldelser og vil i lovens bredeste forstand ikke på nogen måde være ansvarlig eller stå inde for disse Anmeldelser eller Brugeranmeldelser eller deres efterfølgende forsendelse, brug eller distribution.

Unauthorized use or distribution of any materials at this Site may violate copyright, trademark, and/or other laws and is subject to civil as well as criminal sanctions.
Uautoriseret anvendelse eller distribution af materialer fra dette websted kan krænke love om ophavsret, love om varemærker og/eller andre love og kan medføre såvel civilretslige som kriminalretslige sanktioner.

No discussions related to illegal distribution or use of copyrighted material.
Ingen diskussioner omhandlende illegal distribution eller brug af ophavsretligt beskyttet materiale.

For the third time this year, the House voted to ban the use, distribution or sale of so-called"synethetic" marijuana, marketed under names like K2 incense and Spice.
For tredje gang dette år, Parlamentet stemte for at forbyde anvendelse, distribution eller salg af såkaldte"synethetic" marihuana, afsættes under navne som K2 røgelse og Spice.

The Careers Site is not intended for distribution or use in any jurisdiction or country where such distribution or use would be contrary to local law or regulation.
Jobsiden er ikke beregnet til distribution eller brug i nogen jurisdiktion eller land, hvor en sådan distribution eller brug vil være i strid med lokal lov eller regulering.

Responsibility of visitors The information on this website is not directed at residents of the United States or Australia and is not intended for distribution to, or use by, any person in any country or jurisdiction where such distribution or use would be contrary to local law or regulation.
Oplysningerne på dette websted er ikke rettet mod personer med bopæl i USA eller Australien, og er ikke bestemt til distribution til, eller brug af personer i noget land eller jurisdiktion, hvor en sådan distribution eller brug ville stride mod lokal lovgivning eller bestemmelser.

For customers resident in the US, UK or other countries Any information or opinions on the site are not intended for distribution to, or use by, any person in any jurisdiction or country where such distribution or use would be unlawful.
For kunder bosat i USA, Storbritannien, Nordirland eller andre lande Oplysninger og vurderinger på sitet er ikke beregnet på videregivelse til eller brug af personer i jurisdiktioner og lande, hvor sådan videregivelse eller brug ville være i strid med gældende lovgivning.

The information on this site is not directed at residents of the United States, Belgium, Canada, Singapore, or any particular country outside the UK and is not intended for distribution to, or use by, any person in any country or jurisdiction where such distribution or use would be contrary to local law or regulation.
Oplysningerne på dette websted er ikke rettet mod personer bosiddende i USA, Belgien, Canada eller Singapore og er ikke beregnet til distribution til eller brug af personer i lande eller jurisdiktioner, hvor sådan distribution eller brug ville være i strid med lokal lovgivning eller regulering.