What is the translation of " WANT TO EXPLOIT " in Danish?

• ønsker at udnytte
• vil udnytte

Examples of using Want to exploit in English and their translations into Danish

However, you need to be wary for drivers who might want to exploit you since you are new to the place.
Du skal dog være på vagt over for bilister, der måske ønsker at udnytte dig da du er ny til stedet.

If, though, we want to exploit the efficiency gains of an internal market, then what we need is not the addition of 15 submarkets, but an integrated, common, internal market.
Hvis vi vil udnytte effektivitetsgevinsterne ved det indre marked, er det imidlertid ikke en addition af 15 delmarkeder, vi har brug for, vi har brug for et integreret, fælles indre marked.

There are now forces in the Member States, both present and future, which want to exploit existing uncertainties.
I mellemtiden er der kræfter inden for de nuværende og inden for de fremtidige medlemsstater, som vil udnytte demokratisk usikkerhed.

Either they lose faith and want to exploit people- or else they want to improve the world.
Enten mister de troen på mennesker og får lyst til at udnytte dem. Eller også så får de lyst til at forbedre dem, forbedre verden.

This large chest of drawers will surely be able to match furniture from the same collection if you want to exploit even more of the old artworks.
Denne store kommode vil helt sikkert være i stand til at matche møbler fra den samme kollektion, hvis du ønsker at udnytte endnu flere af de gamle kunstværker.

I think it is well-balanced and takes into consideration those who want to exploit natural resources as well as those who are seriously concerned about the impact on the climate.
Jeg synes, den er afbalanceret og både tager hensyn til dem, der ønsker at udnytte naturressourcerne, og dem, der er alvorlig bekymrede over indvirkningen på klimaet.

Stupidity is one of the greatest threats to democracy, amongst other things because there are always intelligent people who want to exploit others' ignorance to their own advantage.
Dumhed er en af de største trusler mod demokratiet. Blandt andet fordi der altid er intelligente mennesker, som gerne vil udnytte andres dumhed til deres egen fordel.

There is a risk that one or other of the parties in the conflict(or both of them) may want to exploit the negotiation situation or demonstrate against it by escalating the violence.
Det er en risiko for, at den ene, den anden eller begge parter i konflikten kan ønske at udnytte forhandlingssituationen eller demonstrere mod den med en optrapning af volden.

To if you know what i mean!!, innocent or not! This person asking you to"email" him has a web site of his own, i have checked out his email address, he and just may want to exploit you,, here at phenomenalog.
Denne person beder dig om at"e-mail" ham har et websted af hans egne, jeg har tjekket ud hans email adresse, han og bare maj vil udnytte du,, her på phenomenalog.

If the different European political forces and European institutions do not work hand in hand with a constructive position, we will be giving arguments to those who, at the extremes, want to exploit populism, xenophobia and nationalism by establishing a connection between nationalism and homeland, which is an error.
Hvis de forskellige europæiske kræfter og europæiske institutioner ikke arbejder sammen med en konstruktiv holdning, giver vi argumenter til dem, der sat på spidsen ønsker at udnytte populisme, fremmedhad og nationalisme ved at knytte en forbindelse mellem nationalisme og fædreland, hvilket er en fejlopfattelse.

It is here that we must effectively make the most effort; we must not threaten the poor workers who only want to work in Europe, but penalise those who want to exploit them.
Det er navnlig her, at vi rent faktisk skal gøre den største indsats. Vi skal ikke true de stakkels arbejdstagere, der blot ønsker at arbejde i Europa, men straffe de arbejdsgivere, der ønsker at udnytte dem.

Adware Tweet Online shopping is now probably more popular that offline shopping, but it poses a lot of security threats as well because cybercriminals often want to exploit unsuspecting computer users.
Adware Tweet Online shopping er nu sandsynligvis mere populære at offline shopping, men det rejser en masse sikkerhedstrusler samt fordi cyberkriminelle ofte ønsker at udnytte intet anende computer brugernes.

So there he is with his little laptop computer, but fighting against the might of the pressures-- because of the debt, the foreign debt of Ecuador-- fighting the pressure of World Bank, IMF, and of course the people who want to exploit the forests and take out the oil.
Så der er han med sin lille bærbare computer, men kæmper imod det store pres-- på grund af gælden, Ecuadors udenlandsgæld-- kæmper mod presset fra Verdensbanken, IMF, og selvfølgelig, menneske der vil udnytte skovene og tage olien.

English English Deutsch Français Español Italiano Norske Nederlands Svenskt Dansk Português Fake Antispyware Malicious Files SpyHunter About Us Home» Adware» Coupon Lasso Coupon Lasso Removal Guide Threat Level: 7/10 Rate this Article: Comments(0) Article Views: 7594 Category: Adware Tweet Online shopping is now probably more popular that offline shopping, but it poses a lot of security threats as well because cybercriminals often want to exploit unsuspecting computer users.
Dansk English Deutsch Français Español Italiano Norske Nederlands Svenskt Dansk Português Falsk Antispyware Skadelige Filer SpyHunter Om os Hjem» Adware» Coupon Lasso Guide til fjernelse af Coupon Lasso Threat Level: 7/10 Bedøm denne artikel: Kommentarer(0) Artikel Visninger:: 7592 Kategori: Adware Tweet Online shopping er nu sandsynligvis mere populære at offline shopping, men det rejser en masse sikkerhedstrusler samt fordi cyberkriminelle ofte ønsker at udnytte intet anende computer brugernes.

He wanted to exploit you, did he?
Han ville udnytte dem, ikke sandt?

He wanted to exploit my savagery.
Han ønskede at udnytte min vildskab.

He wanted to exploit my savagery.
Han ville udnytte min grusomhed.

He wanted to exploit my savagery.
Han ville udnytte min vildskab.

Let me repeat: the Iraqi leadership wants to exploit this situation in order that the sanctions, which have a quite different political purpose.
Jeg siger endnu en gang, at den irakiske ledelse vil udnytte denne situation til at slippe af med de sanktioner, som har et helt andet politisk formål.

Charles widmore wants to exploit this island, And he will do everything in his power to possess it.
Charles Widmore vil udnytte øen, og han vil gøre alt i sin magt for at eje den.

Anyone who wants to exploit the tragic events of 11 September to continue with this mad campaign against a legitimately elected government will certainly not find support.
De, der ønsker at benytte de dramatiske begivenheder den 11. september til at fortsætte denne hetz mod en regering, som er blevet valgt på retfærdig vis, får bestemt ikke nogen støtte.

Leonard, Penny wants to exploit any feelings you have for her in order to get a ride to work.
Leonard, Penny ønsker at misbruge hvad følelser du end har for hende for at få et lift til arbejde.

Charles widmore wants to exploit this island, And he will do everything in his power to possess it.
Han vil udnytte øen, og han vil gøre alt, for at eje den.

You are suggesting the Admiral violated to uphold simply because he wanted to exploit your intellect. every regulation he vowed.
Simpelthen fordi han ønskede til at udnytte dit intellekt. Du antyder Admiral overtrådt hver regulering han sværger at opretholde.

There are those in the company who wanted to exploit Site B in order to bail us out.
Der er dem i firmaet, der vil udforske B Grunden… for at redde os ud af kniben.

I wanted to exploit the fact that Milliken may not have had time to cover his tracks when he had someone grab Kelly.
Jeg ville udnytte, at Milliken måske ikke havde tid nok til at dække sine spor, da han fik nogen til at tage Kelly.

If Europe wants to exploit all its potential and get out of the crisis, we need to ensure that the women's employment rate is raised to at least 70%- to be shown through specific gender statistics.
Hvis Europa ønsker at udnytte hele sit potentiale og komme ud af krisen, skal vi sikre, at kvinders beskæftigelsesfrekvens hæves til mindst 70%, hvilket skal fremgå af specifikke kønsstatistikker.

An EU of approximately 25-30 Member States will lead to more countries wanting to exploit the opportunity that exists for a number of them to go further than others in certain areas of policy so-called closer cooperation.
Et EU med omkring 25-30 medlemsstater vil medføre, at flere lande vil udnytte muligheden for, at nogle lande kan gå længere end andre på visse politiske områder det såkaldte tættere samarbejde.

But then we should be aware of the fact that Bulgaria and Slovakia are in a terrible situation, because suddenly there is a country that wants to exploit this difficult situation and to put those countries into conflict with Ukraine.
Vi bør imidlertid også være opmærksomme på, at Bulgarien og Slovakiet befinder sig i en forfærdelig situation, for pludselig er der et land, som ønsker at udnytte denne vanskelige situation og inddrage disse lande i konflikten med Ukraine.

As a sculptor Cecioni never wanted to exploit his talent, despite some short stay in Paris, where we find some success and London, where he worked as a caricaturist for newspapers, always returned to Florence, where he lived with his family in constant financial difficulties.
Som en billedhugger Cecioni aldrig ønsket at udnytte sit talent, trods nogle korte ophold i Paris, der afspejlede en vis succes og London, hvor han arbejdede som en bladtegner for aviser, tilbage igen i Firenze, hvor han boede med sin familie i konstant økonomisk stræder.

How to use "want to exploit" in an English sentence

I want to exploit their young spirits of awe and wonder.

Oil companies, mining companies and loggers want to exploit indigenous territories.

We also want to exploit the brain’s ‘pre-attentive’ processing ability, i.e.

Dont worry, I dont want to exploit this or do boyfriend.

Some want to govern it and others want to exploit it.

This is not only because powerful interests want to exploit U.S.

His supporters want to exploit his imprisonment to spread more racism.

Well, first, it’s absolutely correct that capitalists want to exploit workers.

You want to exploit investment opportunities making use of our recommendations.

Point #4 is one area that I want to exploit more.

How to use "vil udnytte, ønsker at udnytte" in a Danish sentence

Vinduet U-værdi Hvis du vil udnytte solens stråler til opvarmning, må varmetabet fra husets vinduer ikke være for stort.

Per Høholt fortsætter: ”Størstedelen af Good Food Groups forretning er i dag i Skandinavien, og vi ønsker at udnytte de muligheder, som den underliggende markedsvækst rummer.

Onsdag gav højtstående medlemmer af regeringen i den ungarske avis ‘Nepszabadsag’ udtryk for, at man vil udnytte et nej i folkeafstemningen til at foreslå en ændring i Lissabon-traktaten.

I meddelelsen skal du gøre os tydeligt opmærksom på, at du ønsker at udnytte din fortrydelsesret.

Hvis du vil udnytte solvarmen i din bolig, skal du vælge et vindue med en høj g-værdi.

Hvis du vil udnytte de utrolige fordele, skal du bare tilføje kokosolie til dine yndlingsretter og salater i moderate mængder.

Hvis det er en myndighed, der vil udnytte og udvikle en app, skal den sikre sig, at løsningen indrettes og anvendes under iagttagelse af persondataloven og sikkerhedsbekendtgørelsen.

På den måde er det frivilligt om faderen vil udnytte perioden, lyder det fra Henriette Kinnunen, der er erhvervsjuridisk konsulent i Cepos.

Dette er en fordel hvis udearealet er begrænset og du ønsker at udnytte denne plads maksimalt.

For det første spår eksperter, at it-kriminelle vil udnytte EU’s datalov til at afpresse virksomheder.