What is the translation of " WE'RE GOING TO WORK " in Danish?

• vi skal arbejde
• vi kommer til at arbejde

Examples of using We're going to work in English and their translations into Danish

We're going to work.
Nu skal vi arbejde.

Come on, Hashem, we're going to work in this shaft.
Kom, Hashem, vi skal arbejde i skakten.

We're going to work.
Vi skal på arbejde.

That's the spirit. I met some guys in jail we're going to work with.
Sådan skal det lyde. I fængslet mødte jeg et par fyre som vi vil samarbejde med.

We're going to work. Well.
Vi skal på arbejde. Men.

We're going to slide, we're going to steal, we're going to work on our double cuts.
Vi skal slide. Vi skal steale. Vi skal arbejde på vores double cuts.

We're going to work like demons.
Vi skal arbejde stenhårdt.

Here's what we're going to work on during the course.
Her er hvad vi kommer til at arbejde med på kurset.

We're going to work. What? Where?
Vi skal på arbejde. Hvor? Hvad?

There's no way we're going to work with them, they are our competitors.
Der er ingen måde, vi kommer til at arbejde med dem, de er vores konkurrenter”.

We're going to work for the Cardinal.
Vi skal til at arbejde for kardinalen.

Yeah, we're going to work on that.
Ja, vi vil arbejde på det.

We're going to work.- A normal day.
Jeg skal på arbejde.- En almindelig dag.

Delbert, if we're going to work together, you will have to trust me.
Delbert, hvis vi skal arbejde sammen, må du stole på mig.

We're going to work together with me right?
Som skal arbejde sammen med mig, ikke?

Mathieu, if we're going to work together, we need to trust each other, right?
Mathieu, hvis vi skal arbejde sammen, må vi stole på hinanden, ikke?

We're going to work this office situation out like gentlemen.
Vi skal løse kontor-problemet som gentlemen.

Here's what we're going to work on during the course: How to awaken your masculine power?
Her er hvad vi kommer til at arbejde med på kurset: Hvordan man vækker sin maskuline kraft?

If we're going to work together… the only way to make it worthwhile is if we're truthful.
Hvis vi skal arbejde sammen… kan vi kun få det til at fungere hvis vi er ærlige.

If we're going to work together, let's just… Keep it professional.
Hvis vi skal arbejde sammen, skal vi have et professionelt forhold.

If we're going to work together, there has to be mutual respect.
Hvis vi skal arbejde sammen, skal der være gensidig respekt.

No, we're going to work with one and the other, and if there- and the third.
Nej, vi kommer til at arbejde med ene og den anden, og hvis der- og den tredje.

And if we're going to work together, I have to know what kind of a man you are..
Hvis vi skal arbejde sammen, må jeg vide, hvilken slags mand du er.

If we're going to work together, the first thing we should discuss is strategy.
Hvis vi skal arbejde sammen, så må vi først tale om strategi.

And we're going to work really hard to make sure that this new campaign of yours doesn't turn into a total disaster that consumes both of your careers.
Og vi vil arbejde meget hårdt på at sikre os at din nye kampagne ikke bliver en total katastrofe, der fortærer begge jeres karrierer.

We are going to work on our toe loop.
Vi kommer til at arbejde på vores tå loops.

We are going to work on our toe loop.
Vi skal arbejde på vores tå-loop.

Magdalena, if we are going to work shoulder to shoulder, call me Lidia.
Magdalena, hvis vi skal arbejde sammen, så kald mig Lidia.

We are going to work with you in that spirit.
Vi vil arbejde sammen med Dem i denne ånd.

We are going to work on all these issues, too, over the coming weeks.
Vi vil arbejde videre på alle disse spørgsmål i de kommende uger.