What is the translation of " WE SHOULD REDUCE " in Danish?

• vi bør reducere
• vi skal reducere

Examples of using We should reduce in English and their translations into Danish

No, and we should reduce current….
Nej, og vi bør reducere det….

The agricultural policy currently pursued must be radically reformed, and we should reduce expenditure without delay.
Den landbrugspolitik, som tilpasses i dag, skal reformeres grundlæggende, og vi bør nedbringe udgifterne med det samme.

No, and we should reduce current spending.
Nej, og vi bør reducere det nuværende udgiftsniveau.

In that respect I am very pleased that Mr Andersson raised the question of tax changes, that we should reduce tax on work.
I den forbindelse er jeg meget glad for, at Andersson tager spørgsmålet om skatteomlægning op, at vi skal sænke skatten på arbejde.

No, and we should reduce current spending 3 Yes answers.
Nej, og vi bør reducere det nuværende udgiftsniveau.

From the environmental perspective, we should reduce the usage of disposable cups.
Fra miljømæssigt synspunkt bør vi reducere brugen af engangs kopper.

We should reduce the financial resources threshold and the cost of visas.
Vi bør sænke grænsen for de økonomiske ressourcer og prisen på et visum.

During a long period of peace- something we dare hope may continue- it is natural that we should reduce our defence expenditure.
I en tid med langvarig fred- noget, som vi nu tør håbe på- er det naturligt, at vi skærer ned på vores forsvarsudgifter.

Yes No No, and we should reduce current spending.
Ja Nej Nej, og vi bør reducere det nuværende udgiftsniveau.

It is crucial that we should develop a growth-oriented macro-economic environment, that we should have a stable currency and dynamic development in our economy and labour market, and that we should reduce state debt.
Det er afgørende, at vi udvikler et vækstorienteret makroøkonomisk miljø, at vi får en stabil valuta og en dynamisk erhvervs- og arbejdsmarkedsudvikling, og at vi nedbringer statens gæld.

Do you think we should reduce the field load on Marwan?
Synes du vi skal reducere mængden af folk der søger Marwan?

Commissioner, you have given us a prescription that says two things: firstly, that we should abolish collective agreements and, secondly, that we should reduce the minimum wage still further.
Kommissæren har givet os en recept, hvor der står, at vi skal gøre to ting. For det første skal vi afskaffe de kollektive overenskomster, og for det andet skal vi reducere mindstelønnen endnu mere.

If Member State governments will not provide this, we should reduce the amount of money they receive under the Socrates programme and other education programmes.
Hvis medlemsstaternes regeringer ikke vil medvirke til det, bør vi beskære de midler, de modtager under Sokrates-programmet og andre uddannelsesprogrammer.

We should reduce the delays between the time customers pay bills and that when cheques are collected, deposited in the bank, and become usable funds for the firm.
Vi skal reducere forsinkelserne mellem gang kunder betaler regninger og at når der indsamles checks, deponeret i banken, og blive brugbare midler til virksomheden.

Politically Correct Nutrition is based on the assumption that we should reduce our intake of fats, particularly saturated fats from animal sources.
Livet er fedt og den menneskelige krop har brug for fedt, men politisk korrekt ernæring bygger på den antagelse, at vi skal reducere vores indtag af fedt i kosten, specielt mættet fedt fra animalske kilder.

To this end, we should reduce the contribution the transport sector makes to climate change and the negative impact of transport, in particular, congestion, which impedes mobility, and air and noise pollution, which damage health and the environment.
Derfor bør vi reducere transportsektorens bidrag til klimaforandringerne og transports negative indflydelse, ikke mindst trængsel, som hæmmer mobilitet, samt luft- og støjforurening, som er skadeligt for helbredet og miljøet.

I would ask you that together we ensure that, in all the capitals of the Member States and in Brussels, this debate on the allocation is about how much more we should reduce, rather than how much more we can emit.
Jeg vil bede Dem om, at vi i fællesskab kan sikre, at denne diskussion, i alle medlemsstaternes hovedstæder og i Bruxelles, om tildelinger kommer til at dreje sig om, hvor meget mere vi bør reducere i stedet for, hvor meget mere vi kan udlede.

Mr Le Gallou, the question is whether we should reduce humanitarian aid if, as we say, so much money does not actually reach the people concerned.
Hr. Le Gallou, det drejer sig om det spørgsmål, hvorvidt man skal skære beløbene ned, når så mange penge, som De siger, ikke når frem til dem, der har behov for dem.

We could also take a‘roll-back' approach, where we interpret the outcome of the referendums as a sign that the citizenry actually want less Europe, meaning that we should reduce Europe back to nothing more than a free-trade zone.
Vi kunne også gå i retrætestilling, hvor vi tolker udfaldet af folkeafstemningerne som et tegn på, at borgerne rent faktisk ønsker mindre Europa, hvilket indebærer, at vi på ny skal omdanne EU til et rent frihandelsområde og ikke andet.

To prevent the degradation of our environment, we should reduce carbon emissions from manufactured food, for the environment protection and for the sustainable development of the environment protection.”.
For at forhindre forringelse af vores miljø, bør vi reducere kulstofemissioner fra fremstillet mad, til miljøbeskyttelse og for en bæredygtig udvikling af miljøbeskyttelsen.

Thirdly, since many areas, such as the ones I have just mentioned, require increased funding, I do not understand why, when the ITRE Committee's request is for a smaller budget, this does not come from the Security and Space Research programme, where we should reduce payments and not increase them.
For det tredje, eftersom mange områder såsom dem, jeg lige har nævnt, trænger til forøgede bevillinger, forstår jeg ikke, at når Udvalget om Industri, Forskning og Energi anmoder om et mindre budget, hvorfor dette så ikke kommer fra sikkerheds- og rumforskningsprogrammet, hvor vi bør reducere betalingerne og ikke forøge dem.

In every Member State, we have excellent examples of how we should reduce Roma exclusion in various areas: education, culture, employment, healthcare or even Roma participation in political and civil life.
I alle medlemsstater har vi fremragende eksempler på, hvordan vi bør mindske udstødelsen af romaer på forskellige områder: uddannelse, kultur, beskæftigelse, sundhedspleje eller endda romaers deltagelse i det politiske og civile liv.

Yes No No, and we should reduce current spending No, we have more important issues that need funding No, I am satisfied with the current amount of spending No, and we should privatize more public transportation services Yes, but only if the spending goes towards environmentally friendly solutions Yes, and provide more free public transportation Add your own stance How important is this to you?
Ja Nej Nej, og vi bør reducere det nuværende udgiftsniveau Nej, vi har vigtigere problemer, der kræver finansiering Nej, jeg er tilfreds med det nuværende udgiftsniveau Nej, og vi bør privatisere flere offentlige transportmidler Ja, men kun hvis udgifterne går til miljøvenlige løsninger Ja, og skaf flere flere offentlige transportmidler Tilføj din egen holdning Hvor vigtigt er dette for dig?

The first one is the need to make real progress on the process of better regulation, where we all agree that we should reduce administrative burdens by 25% by 2012, and I think it would be appropriate for the Commission to demonstrate here in Parliament, year by year, that it is moving ahead in really making better regulation.
Det første er behovet for at opnå reelle fremskridt med processen for bedre regulering, hvor vi alle er enige om, at vi skal reducere de administrative byrder med 25% inden 2012, og jeg synes, det ville være passende, hvis Kommissionen år for år her i Parlamentet viser, at den rent faktisk opnår fremskridt i forhold til bedre regulering.

We should also reduce the exchange rate mechanism period to one year for other non-euro zone countries.
Vi bør også reducere perioden for valutakursmekanismen til et år for andre lande, som ikke er med i euroområdet.

Why should we reduce the capacity of our units to the level of our quota?
Hvorfor skulle vi nedbringe kapaciteten i vores brug til det niveau, vores kvote ligger på?

Again, this is a peculiar political formation that we have not had before and that we should not reduce to or equate with older forms of authoritarianism, populism or fascism.
Igen, det her er en spøjs politisk ordning, som vi ikke har haft før, og som vi ikke bør reducere til eller ækvivalere med ældre former for autoritarisme, populisme eller fascisme.

How to use "we should reduce" in an English sentence

We should reduce the gap between clinical and basic sciences.

However, it didn’t mean that we should reduce diabetes medication.

We should perhaps consider whether we should reduce the retaliation.

We should reduce the number of options in our product?

I don't think we should reduce the separator characters more.

We should reduce the size of central Government Departments dramatically.

We’ve been told we should reduce it, manage it, avoid it.

But it uses 9volts we should reduce voltage down to it.

For this we should reduce number of vehicles on the road.

My first thought was maybe we should reduce our plan level.

How to use "vi skal reducere" in a Danish sentence

Men selv – siger jeg henvendt til Venstres ordfører – hvis man ikke synes, at vi skal reducere med 40 pct.

Vi skal reducere den samlede miljøbelastning fra affald 5.

Forliget bærer naturligvis præg af, at vi skal reducere udgifterne med 52 mio.

Eksempel Hvis vi skal reducere udtrykket (x 3 ) 6, så skal vi bruge reglen (x s ) t = x s t, og så får vi at (x 3 ) 6 = x 3 6 = x 18.

Løsningen på problemet kender vi også: Vi skal reducere forbruget.

Men jeg siger, at der er en satanisk agenda bag propagandaen om at vi skal reducere befolkningen.

Eksempel Hvis vi skal reducere udtrykket x3, så skal vi bruge reglen x 6 x s = x s t, og så får vi at x3 = x 3 6 = x 3.

Det sker ikke, hvis vi kun omstiller energisektoren. “Der er brug for at omstille hele Danmark til en cirkulær, grøn økonomi, hvis vi skal reducere CO2-udledningen.

Så hvis vi skal reducere vores klimaaftryk mest, skal vi kigge andre steder hen – fx på energiforbrug og varmeforbrug og antal af kvadratmeter.

Vi skal reducere vores udledning af CO2 drastisk.