What is the translation of " WHEN PROMPTED " in Danish?

• når du bliver bedt
• når du bliver spurgt

Examples of using When prompted in English and their translations into Danish

Exe again when prompted for it.
Exe igen, når du bliver bedt om det.

When prompted, Open this page in“Kik”?
Når du bliver bedt, Åbn denne side i”Kik”?

Download the password when prompted.
Hent adgangskoden, når du bliver bedt om.

When prompted, type in your password.
Når du bliver bedt om, Skriv din adgangskode.

Type in your product key when prompted.
Indtast dit produkt nøgle, når du bliver bedt om.

When prompted, click on“Verify” button.
Når du bliver bedt, Klik på“Verificere” knap.

Agree to the terms and conditions when prompted.
Accepter vilkår og betingelser, når du bliver bedt om det.

When prompted, enter your password.
Indtast din adgangskode, når du bliver bedt om det.

Please try the Translate button again and login when prompted.
Prøv at oversætte igen og login når du bliver bedt om det.

When prompted, provide the password to proceed.
Når du bliver bedt, oplyse kodeordet for at fortsætte.

Choose Scan Document, then select Allow  when prompted.
Vælg Scan dokument, og vælg derefter Tillad, når du bliver spurgt.

Click on YES when prompted by the user account control.
Klik på JA når foranlediget af kontoen kontrol brugeren.

Enter your Apple ID and password when prompted and click OK.
Indtast dit Apple-id og adgangskode når du bliver bedt, og klik Okay.

When prompted, click“YES” to launch the Installer.
Når du bliver bedt, klik“JA” at starte installationsprogrammet.

If you have a bonus code, enter it when prompted.
Hvis du har en bonuskode, skal du indtaste den, når du bliver bedt om det.

When prompted, enter administrator password.
Når du bliver bedt, skal du indtaste administratoradgangskode.

On your phone, tap Yes when prompted to allow screen projection.
Tryk på Ja på telefonen, når du bliver spurgt, om du vil tillade visning af skærmen.

When prompted, click Yes to delete the queue.
Når du bliver spurgt, skal du klikke på Ja for at slette filen.

See the screenshot belowEnter your Apple ID and password when prompted and click OK.
Se skærmbilledet nedenforIndtast dit Apple-id og adgangskode når du bliver bedt, og klik Okay.

When prompted, click“SAVE” to download the installer.
Når du bliver bedt, klik“GEMME” at downloade installationsprogrammet.

The machine has self diagnostic function, fault when prompted, until the troubleshooting can continue measurement;
Maskinen har selvdiagnostisk funktion, fejl, når den bliver bedt om det, indtil fejlfinding kan fortsætte måling;

When prompted, click OK to restart the computer.
Når du bliver spurgt, skal du klikke på OK for at genstarte computeren.

Select SMTP and when prompted, enter your account details.
Vælge SMTP og når du bliver bedt, indtaste dine kontooplysninger.

When prompted, click‘Yes' to save the changes you made.
Når du bliver bedt om, klik'Ja' at gemme de ændringer du lavede.

Simply type in the PIN when prompted at the site, and you will instantly move your money into your casino account.
Du skal blot skrive PIN-koden, når du bliver spurgt på webstedet, og du vil straks flytte dine penge til din casinokonto.

When prompted, tap on the option labeled“Restart Springboard”.
Når du bliver bedt, tryk på indstillingen hedder“Genstart Springboard”.

Don't type commands by hand. When prompted, enter your computer admin password(not your Dropbox password) and press enter.
Indtast ikke kommandoer manuelt. Når du bliver bedt om det, skal du skrive adgangskoden til din administratorkonto på computeren(ikke adgangskoden til Dropbox) og trykke på Enter.

When prompted select the version of vista you have purchased and next.
Når du bliver bedt vælge den version af vista du har købt og næste.

Verify your security information on your console When prompted to verify security information while using your Xbox One or Xbox 360, follow the instructions displayed on your console.
Bekræft sikkerhedsoplysningerne på din konsol Når du bliver bedt om at bekræfte sikkerhedsoplysningerne, mens du bruger din Xbox One eller Xbox 360, skal du følge instruktionerne, som vises på konsollen.

When prompted, select Yes to update the new console software.
Når du bliver bedt om det, skal du vælge Ja for at opdatere den nye konsolsoftware.

How to use "when prompted" in an English sentence

Choose “iCash” when prompted for payment option.

Enter “MTPCS1516” when prompted for a password.

Hit Enter when prompted for a password.

When prompted for the type, choose Other.

When prompted choose My own database (datasource).

When prompted to save changes, click No.

Choose Advanced when prompted for removal type.

Enter discount code when prompted at checkout.

When prompted for confirmation, click Yes, Delete.

Press "3" when prompted by the recording.

How to use "når du bliver bedt, når du bliver spurgt" in a Danish sentence

Når du bliver bedt under installationen, skal du sørge for at have Thunderbird importere din post, og klik på Næste.

Indtast routerns brugernavn og adgangskode, når du bliver bedt om det.

Når du bliver spurgt, skal du klikke på Synkroniser nu for at starte guiden til synkroniseringsappen.Guiden udfylder automatisk navn og webadresse for dit SharePoint-webstedsbibliotek.

Sørg for at indtaste det rigtige serienummer på din pumpe, når du bliver spurgt om det.

Klik for at genstarte systemet når du bliver bedt om det.

Der er ingen undskyldning for ikke at hjælpe et andet menneske, når du bliver spurgt.

Når du bliver spurgt, om vi havde forbehold eller var gæster på hotellet (hverken ansøgt til os), fik vi at vide det ville være en 2 timers ventetid!

Klik på Kør , når du bliver bedt om.

Når du bliver bedt , skal du genstarte computeren .

Derfor, når du bliver spurgt, "hvordan er en forstøvningsmiddel forskellig fra en kompressorinhalator", kan du sikkert svare på, at en kompressorinhalator og en kompressorforstøver er to navne på samme installation.