What is the translation of " WHO CANNOT FIND " in Danish?

• som ikke kan finde

Examples of using Who cannot find in English and their translations into Danish

My own wife, who cannot find the Lord's favor.
Min egen kone, som ikke kan finde Herren.

There are now five million young people under the age of 25 who cannot find a job.
Der er nu fem mio. unge under 25, der ikke kan finde et job.

Those persons who cannot find any affinity with these last two may get their spiritual aid from the arts.
De personer som ikke kan finde slægtskab med disse får måske deres spirituelle næring gennem kunsten.

Right now we need to give concrete hope to the 1 in 5 of our young people who cannot find work.
Det er nu, vi skal give konkrete håb til de 1 ud af 5 unge, som ikke kan finde arbejde.

In the majority of cases these are educated women, who cannot find work appropriate to their qualifications.
I størstedelen af tilfældene er der tale om uddannede kvinder, som ikke kan finde arbejde, der passer til deres kvalifikationer.

Those who cannot find a job should be supported both financially and through individualised help to regain access to the labour market.
De, der ikke kan finde et job, bør støttes både økonomisk og med konkret hjælp afpasset efter den enkeltes situation til igen at finde en plads på arbejdsmarkedet.

They speak mainly English and French, European languages, and they are open to take in many people, even from my own country, who cannot find jobs in Ireland.
De taler hovedsageligt engelsk og fransk, europæiske sprog, og de er åbne for at tage imod mange mennesker endog fra mit eget land, som ikke kan finde arbejde i Irland.

This is perfect for DJs who cannot find the clean version of a song, or want to play a song from an album in a watershed environment.
Dette er perfekt til DJ's, der ikke kan finde den ren version af en sang, eller ønsker at spille en sang fra et album i et vandskel miljø.

This concerns not only low-skilled young people having left school too early, but more and more university graduates who cannot find a first job.
Der er ikke blot tale om unge med ringe uddannelse, der er gået for tidligt ud af skolen, men om flere og flere med universitetsuddannelser, som ikke kan finde deres første job.

Apart from the ever-increasing mass of those who cannot find any employment, a much larger number are exposed to the evil of occasional unemployment;
Udover det stadigt voksende antal mennesker, som ikke kan finde nogen beskæftigelse, er et langt større antal udsat for den lejlighedsvise arbejdsløsheds trussel;

We want to talk about the lack of job security and poor pay faced by workers; about the young people and women who cannot find work; about the 23 million unemployed.
Vi ønsker at tale om den manglende jobsikkerhed og lave løn, som arbejdstagerne står over for, om de unge og kvinderne, som ikke kan finde et job, om de 23 mio. arbejdsløse.

Those persons who cannot find any affinity with these last two may get their spiritual aid from the arts. Respectfully approached, properly used, and correctly understood, these too can be sacred, as the ancients well understood….
De personer som ikke kan finde slægtskab med disse får måske deres spirituelle næring gennem kunsten. Hvis den mødes med respekt, udføres på ret måde og forstået korrekt, kan kunsten blive ukrænkelig, som man vel forstod i gamle dage.

They are still allowing youth unemployment, which is reaching rates double those of overall unemployment and which affects many young people with higher education who cannot find work, and even less so work that has anything to do with their education.
De tillader stadig en ungdomsarbejdsløshed, som er dobbelt så høj som arbejdsløsheden i almindelighed, og som rammer mange unge mennesker med højere uddannelse, der ikke kan finde arbejde og slet ikke arbejde, der er relevant for deres uddannelse.

As long as our old people have to finance our young people who cannot find work and are increasingly few in number, there will only be two possible roads left open to us: let other, non-European, people drive our growth or surrender ourselves to the flywheel of international finance, which can make our capital productive.
Så længe vores gamle skal finansiere vores unge, som ikke kan finde arbejde og bliver færre og færre, er der kun to mulige retninger at gå i: at lade andre, ikkeeuropæere drive vores vækst eller overlade det til den internationale finans, som kan gøre vores kapital produktiv.

Already companies across the Community are reporting serious shortages of skilled labour, especially highlyqualified scientists, engineers and technicians, while at the same time there are large numbers of unem ployed in many areas who cannot find work.
Al lerede nu kan virksomheder over hele Fællesskabet melde om alvorlig mangel på faguddannet arbejds kraft, især højt kvalificerede viden skabsmænd, ingeniører og teknikere, mens der samtidig mange steder er et stort antal arbejdsløse, der ikke kan finde arbejde.

But it is to such simple basic forms, to use Herr Dühring's language, that all mechanical processes can be reduced, and the engineer is still to be born who cannot find the bridge from the static to the dynamic, so long as he has a sufficient external impulse at his disposal.
Til sådanne enkle grundformer- for nu at tale med hr. Dührings egne ord- kan imidlertid alle mekaniske processer reduceres, og den ingeniør er endnu ikke født, der ikke kan finde broen fra det statiske til det dynamiske, så længe han bare råder over tilstrækkelig impuls.

Elderly women, women with disabled children, disabled women, women who cannot find work: they have my support and that of my fellow Members who voted for this report, so that in future, we will not see the expression'feminisation of poverty' continue to crop up in the media and in European statistics.
Ældre kvinder, kvinder med handicappede børn, handicappede kvinder, kvinder, som ikke kan finde et arbejde: De har min og mine kollegers støtte, vi har stemt for denne betænkning, så vi fremover ikke vil se udtrykket"feminisering af fattigdom" dukke op i medierne og i europæiske statistikker.

Apart from the ever-increasing mass of those who cannot find any employment, a much larger number are exposed to the evil of occasional unemployment; and recurring industrial crises, general and partial, hold up forever before his eyes that worst terror of the decent, self-respecting worker-more or less continued unemployment.2.
Udover det stadigt voksende antal mennesker, som ikke kan finde nogen beskæftigelse, er et langt større antal udsat for den lejlighedsvise arbejdsløsheds trussel; og den værste trussel for den anstændige arbejder med respekt for sig selv- mere eller mindre permanent arbejdsløshed- viser sig vedvarende for hans øjne ved de tilbagevendende, generelle og delvise, industrielle kriser.

This one's about a sad mother lion who can't find her cubs.
Dette handler om en løvemor, som ikke kan finde sine unger.

And there's the old lady who can't find her car in Parking Level F'cause she doesn't have a car.
Og den gamle dame, som ikke kan finde sin bil i sektion F, fordi hun ikke har en bil.

Horny Danes Danish adult men and women</strong> in San Francisco who can not find what they want at regular dating sites!
Horny danskere er danske voksne mænd og kvinder i San Francisco som ikke kan finde, hvad de ønsker med jævne dating sites!

This portable bagel toaster is especially convenient for those who can't find time to eat breakfast.
Denne bærbare bageltoaster er særlig belejlig for den, som ikke kan finde tid til at spise morgenmad.

Are not allowed to live together in the same black township. A man and wife who can't find work in the same white town.
Må ikke leve sammen i det samme sorte township. En mand og kone, som ikke kan finde arbejde i den samme hvide by.

A man and wife in the same black township. who can't find work in the same white town are not allowed to live together.
Må ikke leve sammen i det samme sorte township. En mand og kone, som ikke kan finde arbejde i den samme hvide by.

The ships were probably manned by men, who could not find their livelihood elsewhere, which indicates a large population pressure.
Skibene var sikkert bemanded med mænd, som ikke kunne finde deres udkomme andetsteds, hvilket vidner om et stort befolkningspres.

Am I the only one who cannot found a school or can a philosopher never do this?
Er jeg den eneste, der ikke kan findes en skole eller kan en filosof aldrig gøre dette?

I saw a sad film about an alley With full men who could not find a meaning to their sad lives.
Jeg så en trist film om en gyde med fulde mænd, som ikke kunne finde en mening med deres triste liv.

He seemed to understand the reasons for this when he wrote: Am I the only one who cannot found a school or can a philosopher never do this?
Han syntes at forstå årsagerne til dette, når han skrev: Er jeg den eneste, der ikke kan findes en skole eller kan en filosof aldrig gøre dette?

Am I the only one who cannot found a school or can a philosopher never do this? I cannot found a school because I do not really want to be imitated.
Er jeg den eneste, der ikke kan findes en skole eller kan en filosof aldrig gøre dette? Jeg kan ikke fundet en skole, fordi jeg ikke virkelig ønsker at efterligne.

By the Jutlanders and the natives of Funen, where here and there was found relative prosperity, the youth often gave in to their urge to wander and searched for better conditions of life in other countries, which troubled and gave loss for the squire, who could not find tenants to his farms.
Hos jyderne og fynboerne, hvor der hist og her fandtes forholdsvis velstand, gav ungdommen ofte efter for sin vandrelyst og søgte bedre kår i andre lande, til ulejlighed og tab for herremanden, som ikke kunne finde fæstere til sine ødegårde.

How to use "who cannot find" in an English sentence

We care about the people who cannot find affordable housing.

Eight: Why Are There People Who Cannot Find a Job?

We see Medicaid patients who cannot find a Medicaid doctor.

That is, to bring those together who cannot find resolution.

Then those who cannot find any relief are committing suicide.

For those of you who cannot find a productive life.

I’m with all those other hunters who cannot find your icon.

In fact, there are tons of engineers who cannot find jobs.

Those who cannot find kefir can make their own quite easily.

This confuses many teachers who cannot find "Drive" during district trainings.

How to use "som ikke kan finde" in a Danish sentence

En forestilling om oprøreren som ikke kan finde fred.

Ingen andre steder er der så ufaglærte, som ikke kan finde fast arbejde.

Er du også en af dem som ikke kan finde den rigtige lyskæde eller oppyntning til huset i juletiden.

Det kan forvirre hunden, som ikke kan finde ud af, hvad den skal gøre af sig selv.

Er du også en af dem som ikke kan finde den rigtige lyskæde, eller oppyntning til huset i juletiden.

Den handler om en kvinde som ikke kan finde hvilen.

Det får dig til at fremstå som en person, som ikke kan finde ud af at håndtere, at andre personer ikke deler din holdning.

Men der kommer også udlændinge hertil, som ikke kan finde sig til rette på en grønlandsk arbejdsplads.

Hører du til en af dem, som ikke kan finde ud af, hvad der skal ligge under træet juleaften med dit navn på?

Alkoholrådgivning Alkoholbehandling Afhængighed af medicin fra hjemmesider, som ikke kan finde opdateret information om korrekt indtagelsestidspunkt osv.