Examples of using Wonderful example in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
There is a wonderful example of this in Ireland.
They said'this country is a wonderful example.
De sagde, at dette land, dvs. Irland, er et fantastisk godt eksempel.She gave a wonderful example of Michael Corleone.
Hun gav et vidunderligt eksempel af Michael Corleone.The northernmost Medieval cathedral in the world and a wonderful example of Gothic architecture.
Den nordligst beliggende middelalderkatedral i verden og et vidunderligt eksempel på gotisk arkitektur.A wonderful example of a new customer is Scandic Hotels.
Thank you, Evan, you're a wonderful, wonderful example of the technology.
Tak Evan, du er et This is a wonderful example of how the European Parliament can strengthen human rights.
Dette er et fantastisk eksempel på, hvordan Europa-Parlamentet kan styrke menneskerettighederne.This cart, pulled by an ostrich and driven by an African man is a wonderful example of the fascination of the time with all things exotic and ethnic.
Strudseekvipagen styres kækt af en afrikansk kusk og er et glimrende eksempel på tidens fascination af det eksotiske og de oprindelige folk.It has been a wonderful example of all the institutions working together at the second reading to get a good result.
Det har været et pragtfuldt eksempel på alle institutioners samarbejde under andenbehandlingen for at få et godt resultat.And along with the classics of children's literature of the past, they constitute a wonderful example for imitating colleagues and the love of modern children.
Og sammen med klassikerne af fortidens børnelitteratur udgør de et vidunderligt eksempel for efterligning af kolleger og de moderne børns kærlighed.The hotel is a wonderful example of craftsmanship and the use of typical Moroccan materials.
Hotellet er et vidunderligt eksempel på godt håndværk og brugen af typiske marokkanske materialer.Copenhagen also features a blend of modern architecture andhistorical artifacts such as the Round Tower observatory- a wonderful example of 17th-century architecture.
København byder også på en blanding af moderne arkitektur oghistoriske artefakter såsom Rundetårn- observatoriet er et vidunderligt eksempel på arkitektur fra det 17. århundrede.The surrounding narrow,crinkling alleys are wonderful example of Renaissance architecture similar to old Italian cities.
De omkringliggende smalle,crinkling stræder er vidunderligt eksempel på renæssancearkitektur ligner gamle italienske byer.It's a wonderful example of Almohad architecture, with the later addition of renaissance architecture at the apex, like a cherry on top of a cake.
Det er et vidunderligt eksempel på Almohad-arkitektur med en senere tilføjelse af renæssance-arkitektur på spidsen, der ligner et kirsebær på toppen af en kage.Marked by assured brush strokes andthe use of fractured light makes this painting a wonderful example of a very brief but influential time period known as the Northern French naturalist movement.
Sikker penselføring ogbrugen af brudt lys gør dette maleri til et vidunderligt eksemplar af en meget kort men væsentlig periode, kendt som den nordfranske naturalist periode.This is a wonderful example, with internauts having performed monitoring, written to MEPs and adopted a position in defence of their rights and wishes.
Det er et vidunderligt eksempel, hvor internetsurfere har overvåget internettet og skrevet til medlemmerne, som har vedtaget beslutning, der beskytter deres rettigheder og ønsker.His humility was as remarkable as his suffering, and his great virtues and ardent zeal had evoked such widespread mourning andtouching manifestations of admiration that the wonderful example of this priests life deserved to be known far and wide.
Hans ydmyghed var så bemærkelsesværdig som hans lidelse, og hans store dyder og glødende iver havde fremkaldt så udbredte sorg ogrørende manifestationer af beundring, at den vidunderlige eksempel på dette præster livet fortjente at blive kendt vidt og bredt.The Redrose Forest in my constituency is a wonderful example of the way in which forestry can help meet a variety of important needs.
Redrose Forest i min valgkreds er et pragtfuldt eksempel på, hvordan skovbrug kan hjælpe med at imødekomme mange forskellige vigtige behov.It is a wonderful example of how one can organise an intercultural dialogue in this field, which has a commercial aspect of course, but which is also, and above all, a cultural dialogue.
Det er et fantastisk eksempel på, hvordan man kan have en interkulturel dialog Breakfast, lunch and dinner included. Overnight camping.7th Day:New Cave(Foggini-Mestekawi-Cave)- Wadi Sura- Cave of Swimmers Today you will see another wonderful example of ancient rock art- the Mestekawi-Foggini-Cave, maybe better known as the'New Cave', discovered only in 2002, is one of the most important prehistoric sites in the Eastern Sahara, showing a mosaic of countless ocher pictures.
Morgenmad, frokost og middag er inkluderet. Overnatning i en lejr i ørkenen. Dag:Den Nye Hule(Foggini-Mestekawi-Hulen)- Wadi Sura- Svømmernes Hule I dag vil du se et andet vidunderligt eksempel på antik klippekunst- Foggini-Mestekawi-Hulen, måske bedre kendt som"Den Nye Hule", først opdaget i år 2002, er et af de vigtigste forhistoriske steder i det østlige Sahara, der viser en mosaik af utallige okker billeder.This would, of course, be a wonderful example of a Europe which does not only hold forth internally, but also takes steps externally. We, all the European Member States together, are very much in favour of the eighteen years, swift conclusion by signature and effective, coordinated action by the different countries where matters such as education and the re-integration of child soldiers are concerned.
Det vil naturligvis være et godt eksempel på et Europa, der ikke kun holder taler indadtil, men også udadtil, hvis vi der i fællesskab som EU-medlemsstater slår kraftigt til lyd for de 18 år, hurtig ratifikation og en effektiv koordineret aktion fra de forskellige landes side, hvor det drejer sig om uddannelse og ny beskæftigelse af børnesoldater.We were particularly inspired by Wikipedia-a wonderful example of an open, dynamic system driven by user-generated content-so we called our new survey a wiki survey.
Vi var især inspireret af Wikipedia- et vidunderligt eksempel på et åbent, dynamisk system drevet af brugergenereret indhold- så vi kaldte vores nye undersà ̧gelse en wiki-undersà ̧gelse.The Lord has given us a wonderful example of his power to revive and heal his blind and deaf servants. The example is found in the book of Haggai.
Herren har givet os et dejligt eksempel af, hvordan vi kan modtage hans kraft til at helbrede hans tjener som er blinde og dve, dette Th Day: New Cave(Foggini-Mestekawi-Cave)- Wadi Sura- Cave of Swimmers the Gilf Kebir- Today you will see another wonderful example of ancient rock art- the Foggini-Mestekawi-Cave, maybe better known as the'New Cave', discovered only in 2002, is one of the most important prehistoric sites in the Eastern Sahara, showing a mosaic of countless ocher pictures.
Dag: Den Nye Hule(Foggini-Mestekawi-Hulen)- Wadi Sura- Svømmernes Hule I dag vil du se et andet vidunderligt eksempel på antik klippekunst- Foggini-Mestekawi-Hulen, måske bedre kendt som"Den Nye Hule", først opdaget i år 2002, er et af de vigtigste forhistoriske steder i det østlige Sahara, der viser en mosaik af utallige okker billeder.Today you will see another wonderful example of ancient rock art- the Foggini-Mestekawi-Cave, maybe better known as the‘New Cave', discovered only in 2002, is one of the most important prehistoric sites in the Eastern Sahara, showing a mosaic of countless ocher pictures.
I dag vil du se et andet vidunderligt eksempel på antik klippekunst- Foggini-Mestekawi-Hulen, måske bedre kendt som”Den Nye Hule”, først opdaget i år 2002, er et af de vigtigste forhistoriske steder i det østlige Sahara, der viser en mosaik af utallige okker billeder.This morning, John Hume gave us a wonderful example of these values when he said that one of the things that Europe and the European Parliament have taught him is respect for difference and diversity.
Her til morgen gav John Hume et glimrende eksempel på disse værdier og sagde til os, at én af de ting, Europa og Parlamentet har lært ham, er at respektere forskelle.The surrounding narrow,crinkling alleys are wonderful example of Renaissance architecture similar to old Italian cities. The Green Gate, that connects the two historical squares, is indisputably the dominating feature of the historical center.
De omkringliggende smalle,crinkling stræder er vidunderligt eksempel på renæssancearkitektur ligner gamle italienske byer. The Green Gate, der forbinder de to historiske pladser, er ubestrideligt den dominerende træk ved den historiske centrum.Only some kilometers away you can see another wonderful example of ancient rock art- the Mestekawi-Foggini-Cave, maybe better known as the‘New Cave', discovered only in 2002, is one of the most important prehistoric sites in the Eastern Sahara, showing a mosaic of countless ocher pictures.
Kun nogle kilometer derfra kan du se et andet vidunderligt eksempel på antik klippekunst- Foggini-Mestekawi-Hulen, måske bedre kendt som”Den Nye Hule”, først opdaget i år 2002, er et af de vigtigste forhistoriske steder i det østlige Sahara, der viser en mosaik af utallige okker billeder.
