What is the translation of " A LIST OF SUBSTANCES " in Dutch?

• een lijst van stoffen
• een lijst op van de substanties

Examples of using A list of substances in English and their translations into Dutch

There is also a list of substances that are strictly forbidden to transport.
Er is ook een lijst van stoffen die ten strengste verboden zijn om te vervoeren.

I say'at long last' because we have long been waiting for a list of substances which can be used in cosmetic products.
Eindelijk, omdat wij al lang wachten op een lijst van stoffen die in kosmetische produkten mogen worden verwerkt.

Annex VI is a list of substances with harmonised classifications at European level.
Bijlage VI is een lijst van stoffen met geharmoniseerde indelingen op Europees niveau.

We therefore propose that the Commission should put forward a list of substances which can have an endocrine-disrupting effect.
Wij stellen dan ook voor dat de Commissie een lijst opstelt van stoffen die de hormoonhuishouding kunnen verstoren.

A list of substances with an active lead registrant is available on ECHA's website.
Op de website van ECHA is een lijst van stoffen met een actieve hoofdregistrant beschikbaar.

The European Commission established a list of substances identified as“Candidates for Substitution”(CfS).
De EU heeft een lijst gepubliceerd met zogenaamde 'Candidates for Substitution'(CfS).

food flavourings in the form of a list of substances that is kept up to date.
transparante toelatingsprocedure(in de vorm van een bijwerking van een lijst van stoffen) voor levensmiddelenadditieven, voedingsenzymen en levensmiddelenaroma's.

Below is a list of substances that you should NOT take 12 hours before
Hieronder een lijst van stoffen die NIET ingenomen mogen worden 12 uur voor

technical research, a list of substances authorized as ultra-violet filters can be established;
het jongste wetenschappelijke en technische onderzoek een lijst van als ultraviolet filters toegestane stoffen kan worden opgesteld;

Establishing a list of substances with their harmonised classifications
In bijlage VI, deel 3, een lijst van stoffen met een geharmoniseerde indeling

of Directive 67/548/EEC provides that the Commission shall keep a list of substances notified pursuant to the Directive;
van Richtlijn 67/548/EEG is bepaald dat de Commissie een lijst bijhoudt van alle stoffen waarvan overeenkomstig die richtlijn kennis is gegeven;

Part 3 is a list of substances with harmonised classifications for specific hazard class(es)
Deel 3 is een lijst van stoffen met geharmoniseerde indelingen voor specifieke gevarenklassen,

by Directive 94/60/EC6(14th time) which introduced a list of substances classified as category 1 or 2 c/m/r.
overeenkomstig de bijlagen bij Richtlijn 94/60/EG6, die een lijst van als CMR's ingedeelde stoffen van categorieën 1 en 2 bevatten.

Whereas a list of substances authorized for use as preservatives can be drawn up on the basis of the latest scientific and technical research;
Overwegende dat op grond van de jongste wetenschappelijke en technische bevindingen een lijst van als conserveermiddel toegelaten stoffen kan worden vastgesteld;

The idea of the COMMPS procedure is to establish a list of substances ranked on the basis of their relative risk to the aquatic ecosystem.
De bedoeling van de COMMPS-procedure is een lijst van stoffen op te stellen waarvan de rangorde wordt bepaald door het relatieve risico dat ze voor het aquatisch ecosysteem opleveren.

A list of substances with specific nutritional purposes such as vitamins,
Een lijst van stoffen voor bijzondere voedingsdoeleinden zoals vitaminen, minerale zouten,

Purpose: to add to Annex I of Directive 76/769/EEC a list of substances classified as carcinogens,
Betreft: toevoeging aan bijlage I van Richtlijn 76/769/EEG van een lijst van stoffen die als kan kerverwekkend,

the use of plant protection products containing certain active substances and setting out a list of substances which have been banned in the EU
de markt brengen en het gebruik van bestrijdingsmiddelen bevattende bepaalde actieve stoffen, waarin een lijst van stoffen is opgenomen die in de EU verboden zijn

Annex 2 to the Regulation will give a list of substances for which it is not necessary to establish a tolerance having regard to their nature
Bijlage II bij de verordening zal een lijst geven met stoffen waarvoor geen tolerantieniveau moet worden opgesteld gelet op hun aard

On grounds of efficiency, the normal time limits for the regulatory procedure with scrutiny should be curtailed for the adoption of a list of substances authorised for use in the manufacturing of materials and articles;
Om redenen van doeltreffendheid moeten de normaal voor de regelgevingsprocedure met toetsing toepasselijke termijnen worden ingekort voor de vaststelling van een lijst van stoffen die zijn toegelaten voor gebruik bij de vervaardiging van materialen en voorwerpen;

Annex 2 to the Regulation gives a list of substances for which it is not necessary to establish a tolerance because their residues are harmless to consumers.
Bijlage II bij de verordening bevat de lijst van stoffen waarvoor geen tolerantieniveau behoeft te worden vastgesteld, omdat de residuen daarvan geen gevaar opleveren voor de gezondheid van de verbruiker.

lays down a list of substances which may be used as additives other than colours and sweeteners in foodstuffs.
is een lijst van stoffen vastgesteld die als andere additieven dan kleurstoffen en zoetstoffen in levensmiddelen mogen worden gebruikt.

The objective is to add to Annex I of the Directive a list of substances classified as category 1
Het voorstel beoogt aan bijlage I van de richtlijn een lijst van stoffen toe te voegen die als kankerverwekkend,

adds a list of substances classified as category 1
bevat een lijst met stoffen die als kankerverwekkend, mutageen of vergiftig voor de voortplanting(c/m/r)

The Cosmetics Regulation includes a list of substances which are forbidden in cosmetic products(Annex II to the Cosmetics Regulation) and a list of substances which are allowed,
De cosmeticaverordening bevat een lijst van stoffen die verboden zijn in cosmetische producten(bijlage II bij de cosmeticaverordening) en een lijst van stoffen die zijn toegestaan,

use of certain dangerous substances and preparations introduced a list of substances classified as category 1
preparaten voegt aan het aanhangsel bij bijlage I bij Richtlijn 76/769/EEG een lijst toe van stoffen die als kankerverwekkend, mutageen of voor de voortplanting vergiftig(c/m/r)

Annex 4 shall contain a list of substances used as active ingredients in veterinary medicinal products for which a tolerance level cannot be established because residues of the substance constitute a hazard to the health of the consumer at whatever level.
Bijlage IV bevat een lijst met stoffen die worden gebruikt als actieve ingrediënten in diergeneesmiddelen waarvoor geen tolerantieniveau kan worden bepaald omdat de residuen van de stof bij elk niveau de gezondheid van de consument schaden.

For the purposes of this Directive, the Commission shall establish and keep up to date a list of substances which have been classified into the above categories by harmonised decision in accordance with Directive 67/548/EEC.
Voor de toepassing van deze richtlijn legt de Commissie een lijst aan van stoffen die in overeenstemming met Richtlijn 67/548/EEG bij geharmoniseerd besluit in de bovenstaande categorieën zijn ingedeeld; de Commissie houdt deze lijst geregeld bij.

This convention contains a list of substances that are destined gradually to disappear,
Dit verdrag bevat een lijst van stoffen die geleidelijk moeten verdwijnen,

the Commission shall establish a list of substances essential for the treatment of equidae
bedoelde procedure een lijst op van de substanties die voor de behandeling van paardachtigen onontbeerlijk zijn