What is the translation of " A SPECIFIC PROPOSAL " in Dutch?

• een specifiek voorstel
• een concreet voorstel

Examples of using A specific proposal in English and their translations into Dutch

It certainly wasn't a specific proposal.
Het was zeker geen specifiek voorstel.

I have a specific proposal- we will reach this point in the second part of the vote.
Ik heb een concreet voorstel- dit punt zal in het tweede deel van de stemming aan de orde komen.

Only for good transport is there a specific proposal.
Slechts voor het goederenvervoer over de weg wordt een concreet voorstel gedaan.

Do you have a specific proposal for a work placement?
Heeft u een concreet aanbod voor een stageplaats?

But I am glad that we are now able to debate a specific proposal here in the House.
Toch ben ik blij dat wij nu hier in het Parlement over een concreet voorstel kunnen spreken.

The Action Plan is a specific proposal but it will take many months
Het Actieplan is een specifiek voorstel waarvan de uitvoering vele maanden

It is not possible to incorporate these amendments, as the Commission is preparing a specific proposal on this subject for the end of the year.
Aangezien het specifieke voorstel over deze materie momenteel door de Commissie wordt voorbereid en pas eind dit jaar beschikbaar zal zijn, kunnen deze amendementen niet worden overgenomen.

When was such a specific proposal put to Parliament
Wanneer is een dergelijk concreet voorstel van de Commissie bij het Parlement

The Commission proposal is essentially a specific proposal containing market measures.
Het voorstel van de Commissie is in wezen een specifiek voorstel voor op de markt gerichte maatregelen.

At the same time, a specific proposal is being put forward with a view to improving the protection of animals during transport-+ point 1.2.9.
Een specifiek voorstel is gelijktijdig ingediend ten einde de bescherming van dieren tijdens het vervoer(-*punt 1.2.9.) te verbeteren.

Liability of on-line service providers is therefore due to be the subject of a specific proposal for legislation due to be put forward by the Commission during 1998.
De aansprakelijkheid van de verstrekkers van on-line-diensten moet derhalve het voorwerp zijn van een specifiek voorstel voor wetgeving dat door de Commissie in 1998 zal worden ingediend.

Ii a specific proposal for 1985 involving an exceptional contribution to the ECSC, from the general budget of the Communities, totalling 60 million ECU.
Een specifiek voorstel voor 1985 tot toekenning aan de EGKS van een buitengewone bijdrage ten belope van 60 miljoen Ecu ten laste van de algemene begroting van de Gemeenschappen.

Would you like to make a specific proposal or receive more information?
Wil je graag een specifiek voorstel doen of meer informatie inwinnen?

Hence the Commission undertook, at the Transport Council of 28 March 2003, to supplement the“second railway package” with a specific proposal on licences for locomotive drivers.
Daarom heeft de Commissie op de Vervoersraad van 28 maart 2003 toegezegd het"tweede spoorwegpakket" aan te vullen met een specifiek voorstel inzake het rijbewijs voor treinbestuurders.

I shall make a specific proposal for the system of exemption of land-based shops.
ik zal een specifiek voorstel doen met betrekking tot de vrijstelling van winkels te land.

There is a specific proposal on that, although we should be aware that by limiting the use of comitology we would be increasing the time it would take to implement the directive.
Daarvoor is een specifiek voorstel ingediend, hoewel we dienen te beseffen dat door het beperken van het gebruik van de comitologie de noodzakelijke tijd voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn toeneemt.

which will enable us to announce a specific proposal on the form of the European status of trainee.
hetgeen ons in staat zal stellen een concreet voorstel aan te kondigen over de vorm van het Europees statuut van leerling.

Only for the road haulage sector is there a specific proposal, in the form of the revised draft Eurovignette directive, which moreover is unacceptable.
Slechts voor het goederenvervoer over de weg ligt een, overigens niet te volgen, concreet voorstel voor in de vorm van de herzien ontwerp-richtlijn“Eurovignet”.

probably excluding people who cannot scan a specific proposal or do not need to broadcast their identity.
waarschijnlijk met uitzondering van mensen die niet een specifiek voorstel kan scannen of niet nodig hebben om hun identiteit uit te zenden.

We will have the opportunity to discuss a specific proposal, but always bear in mind the parts of the Court's judgments that interpret the Treaty.
Wij gaan een specifiek voorstel bespreken, maar we zullen daarbij altijd kijken naar de onderdelen van de arresten van het Hof waarin het Verdrag wordt geïnterpreteerd.

The EESC suggests that the Commission should exclude inland navigation from its proposal on passenger liability in inland waterways and issue a specific proposal under the NAIADES programme.
Het EESC adviseert de Commissie de binnenvaart te schrappen uit haar voorstel inzake de aansprakelijkheid jegens binnenvaartpassagiers, en te komen met een specifiek voorstel in het kader van het Naiades-programma.

Would it not be most expedient to submit a specific proposal for a regulation and not a communication as planned last Spring?
Zou het niet het meest effectief zijn een concreet voorstel voor een verordening in te dienen in plaats van de mededeling die in het voorjaar werd overwogen?

opened the way for a specific proposal on alignment of entitlements.
is de weg geëffend voor een specifiek voorstel tot gelijkschakeling van de rechten.

The Commission is therefore presenting today a specific proposal on the opening up of the market for passenger services,
De Commissie doet dus vandaag een specifiek voorstel over de openstelling van de markt voor het reizigersvervoer,

I shall be having a more thorough discussion with you in the near future- next year- with a specific proposal from the Commission based on the discussion today.
Ik zal in de nabije toekomst- volgend jaar- met u uitgebreider van gedachten wisselen aan de hand van een specifiek voorstel van de Commissie op basis van de discussie van vandaag.

The Commission would then table a specific proposal to the Council that would authorise unanimously Member States to apply a reduced rate between 1 January 2000 to 31 December 2002.
De Commissie zal dan een specifiek voorstel bij de Raad indienen, die de lidstaten met eenparigheid van stemmen toestemming zal verlenen om tussen 1 januari 2000 en 31 december 2002 een verlaagd tarief toe te passen.

The EESC suggests that the Commission should exclude inland navigation from its proposal and issue a specific proposal, under the NAIADES programme for example, on passenger liability in inland waterways.
Het EESC adviseert de Commissie de binnenvaart uit haar voorstel te schrappen, en te komen met een specifiek voorstel- bijvoorbeeld in het kader van het Naiades-programma- inzake de aansprakelijkheid jegens binnenvaartpassagiers.

There is not, as far as I am aware, a specific proposal under consideration in the Council of Ministers at present,
Voor zover ik weet, onderzoekt de Raad van ministers op dit ogenblik daarover geen specifieke voorstellen, maar het voorstel van de Belgische vice-premier is interessant

the Commission reported that there was no fundamental barrier to this and that a specific proposal on the sector would be made soon.
er geen fundamenteel bezwaar daartegen bestaat en dat een specifiek voorstel over de sector binnenkort zal worden opgesteld.

Following this consultation, the Commission decided to prepare a specific proposal on distance contracts concerning financial(i.e. banking, insurance, investment) services.
Na deze raadpleging heeft de Commissie besloten een specifiek voorstel voor te bereiden met betrekking tot overeenkomsten op afstand voor financiële diensten d.w.z. bancaire, verzekerings-, investeringsdiensten.