What is the translation of " ASLEEP ON THE COUCH " in Dutch?

• in slaap op de bank
• te slapen op de bank

Examples of using Asleep on the couch in English and their translations into Dutch

Henry's asleep on the couch.
Henry slaapt op de bank.

We have to be quiet, Kat fell asleep on the couch.
Stil. Kat slaapt op de bank.

I fell asleep on the couch.
Ik viel in slaap op de bank.

there's a girl asleep on the couch.
er ligt een meisje op de bank te slapen.

I fell asleep on the couch.
Ik viel op de bank in slaap.

Probably watch the sports channel and fall asleep on the couch.
Kijk wat sport en val in slaap op de bank.

Fell asleep on the couch"?
Op de bank in slaap gevallen"?

You would… You would fall asleep on the couch.
Dan val je in slaap op de bank.

Fell asleep on the couch with a joint in my mouth.
Viel in slaap op de bank met een joint in mijn mond.

There was a man asleep on the couch.
Op de bank sliep een man.

And fell asleep on the couch. I was just catching up on work.
En viel op de bank in slaap. Ik had wat werk in te halen.

We were talking and fell asleep on the couch.
We praatten en vielen in slaap op de bank.

And we fell asleep on the couch watching Mob Wives, so, yeah.
En we vielen in slaap op de bank met kijken naar Mob Wives, dus, ja.

At home I usually fall asleep on the couch.
Ik val dan meestal thuis op de bank in slaap.

The old man fell asleep on the couch with a frigging lit cigarette in his hand.
Die ouwe viel op de bank in slaap met een brandende sigaret in zijn hand.

And don't watch crap TV and fall asleep on the couch.
En kijk niet naar die onzin TV en val niet in slaap op de bank.

You were asleep on the couch?
Lag je te slapen op de bank?

I went down the hallway and saw Cami asleep on the couch.
Vanuit de gang zag ik haar slapen op de bank.

Dad fell asleep on the couch.
Pap viel in slaap op de bank.

just fall asleep on the couch.
Of val in slaap op de bank.

Dad was asleep on the couch.
Papa lag te slapen op de bank.

Illustration of a Teenage Girl Who Fell Asleep on the Couch While….
Illustratie van een tienermeisje die viel in slaap op de bank….

Wally's asleep on the couch.
Wally ligt te slapen op de bank.

When did I become the old guy that falls asleep on the couch?
Wanneer ben ik een oude man geworden die de bank in slaap valt?

I fell asleep on the couch.
Ik viel alleen maar in slaap op de bank.

I was just catching up on work and fell asleep on the couch.
Ik had wat werk in te halen en viel op de bank in slaap.

She used to fall asleep on the couch watching TV every night.
Ze viel TV kijkend op de bank in slaap.

we were falling asleep on the couch.
en we vielen in slaap op de bank.

Willow fell asleep on the couch.
Willow viel op de bank in slaap.

Holden falls asleep on the couch, but wakes up to find Mr. Antolini on the floor next to him,
Holden valt in slaap op de bank, maar wordt wakker om de heer Antolini op de vloer naast hem te vinden,

How to use "asleep on the couch" in an English sentence

Skeeter fell asleep on the couch while watching TV.

She fell asleep on the couch at 6:15 p.m.

Then he fell asleep on the couch around 10.

I’m praying he’s asleep on the couch with M.

I then fell asleep on the couch about 1130pm.

Dwayne fell asleep on the couch while watching TV.

Perhaps fall asleep on the couch watching football afterwards.

Mommy fell asleep on the couch with me today.

Aunt Scarlett lies asleep on the couch opposite me.

Moe fell asleep on the couch while watching TV.

How to use "te slapen op de bank" in a Dutch sentence

Ik lag te slapen op de bank en ineens kreeg ik een soort van epileptische aanval.

Living Room is ook comfortabel om te slapen op de bank / slaapbank voor extra mensen.

Ze lag vaak te slapen op de bank en ze braakte veel.

Ze lag zelf te slapen op de bank en schrok zich wezenloos.

Ik lag te slapen op de bank en werd gewekt door het schreeuwen van een vrouw.

Ze ligt lekker bij ons te slapen op de bank ( zie foto).

Arya lag te slapen op de bank met de laptop boven op zich.

Snoopy lag te slapen op de bank terwijl ik achter de computer zat.

Als ze ligt te slapen op de bank geeft hij er kusjes.

Lag te slapen op de bank lekker naast mij.