What is the translation of " BACK IN A SECOND " in Dutch?

• zó terug
• dadelijk terug
• binnen een seconde terug
• terug in een tweede

Examples of using Back in a second in English and their translations into Dutch

I will be back in a second.
Ben zo terug.

I will be changed in no time and be back in a second.
Ik verkleed me snel en ben binnen twee seconden terug.

I will be back in a second.
Ik ben even weg.

Be back in a second, okay?
Ben met een seconde terug, oké?

I will call back in a second.
Ik bel zo weer terug.

Missing it already and would come back in a second.
Ontbreekt het al en zou terug in een tweede komen.

I be back in a second.
Ik ben zo dadelijk terug.

Good boy. I will be back in a second.
Lieve jongen, ik ben zó terug.

I will be back in a second, all right, Shorty?
Ik ben binnen een seconde weer terug klein?

I'm gonna call you back in a second.
Ik bel je over een paar seconde terug.

I will be back in a second. Okay.
Oké, ik ben dadelijk terug.

we will be back in a second.
we zijn terug binnen een seconde.

I will be back in a second. Thanks.
Bedankt. Ik ben zó terug.

Stayed in room 609 and would go back in a second!
Verbleef in kamer 609 en binnen de seconde terug gaan!

I will be back in a second, give or take.
Ik ben binnen een seconde terug, wedden.

Thanks, Gil. I will come back in a second.
Dank je Gil. Ik kom zo weer naar binnen.

I will be back in a second, sweet cheeks.
Ik ben terug in een seconde, zoetekaken.

Yeah, I will be back in a second.
Ja, ik ben zó terug.

carried her back in a second, then fetched his companion with the same rapidity, and before it struck
droeg haar in een oogwenk terug, haalde toen net zo gauw zijn kameraad terug,

The Jer will be back in a second.
Jer is zo weer terug.

I will be back in a second.
Ik kom zo weer terug.

Let me call you back in a second.
Ik bel je zo even terug.

I will be back in a second.
Ik ben dadelijk terug.

Paulie's gonna be back in a second.
Paulie is zo weer terug.

Excuse me. Back in a second.
Wacht eventjes. Excuseer.

We would take you back in a second.
We nemen je meteen terug.

I will be back in a second.
L will terug in een tweede.

Uh, yeah. I will be back in a second.
Eh, ja, ik ben zó terug.

I will be back in a second.
Ik ben binnen een seconde terug.

Thanks.- I will be back in a second.
Bedankt. Ik ben zó terug.