What is the translation of " BLAME GAME " in Dutch?

• schuld spel
• blame game
• schuld spelletje

Examples of using Blame game in English and their translations into Dutch

What is this, the blame game?
Wat is dit, het schuld-geef spel?

The blame game in politics has no winners, only losers.
Het schuld spel in de politiek heeft geen winnaars, alleen verliezers.

What he said about the blame game.
Wat hij zei over het schuld spel.

The blame game between the European institutions is getting us nowhere.
Het zwartepietenspel tussen de Europese instellingen brengt ons niet verder.

Aaron is playing the blame game.
Aaron is het spelen van de schuld spel.

Blame game should be the last thing between a couple that has a teenager with the disorder.
Blame game moet het laatste wat tussen een stel dat een tiener met de aandoening heeft zijn.

Oh, there he is, Mr. Blame Game.
Oh, daar is hij… Meneer schuld spelletje.

Rather than playing the blame game with your customers, fix the flaws in your service team.
In plaats van het spelen van de schuld spel met je klanten, bevestig de gebreken in uw service team.

Oh, are we just gonna play the blame game?
Ha, gaan we nu het verwijt spel spelen?

It eventually turns into a blame game, which finally leads to business bearing the brunt.
Het blijkt uiteindelijk in een blame game, die uiteindelijk leidt tot een bedrijf met het meest te lijden.

Tip 4: Take no claim to the blame game.
Tip 4: Neem geen aanspraak op de schuld spel.

The blame game is among the fundamental blunders made by people who are discovering the game..
De schuld spel is een van de fundamentele blunders gemaakt door mensen die het ontdekken van het spel..

It's always the blame game with you.
Het is altijd een schuld spelletje met jou.

I would spent a lot of time playing the blame game.
Ik spendeer mijn tijd door het schuld spel te spelen.

Donna, I don't want to play the blame game, but this is your fault.
Donna, Ik wil niet het beschuldig spel spelen, maar het is jouw schuld.

The situation in Côte d'Ivoire is primarily about the blame game.
De situatie in Ivoorkust draait voornamelijk om de schuldvraag.

The real losers in this blame game are the children.
De echte verliezers in dit elkaar de schuld in de schoenen schuiven, zijn de kinderen….

Member of the Commission.- I do not want to enter into any kind of blame game.
Lid van de Commissie.-(EN) Ik wil niet meedoen aan het zwartepieten.

Poker mistakes like the blame game means passing up fault to anyone convenient
Poker fouten zoals de blame game betekent het passeren van de schuld aan iedereen handig,

There it is, the famous blame game.
Daar is het. Het bekende schuld spelletje.

So, let's play down the blame game if we can and see if the new Trump administration takes us to the right place.
Dus, laten we bagatelliseren de schuld spel als we kunnen om te zien of de nieuwe Trump regering brengt ons aan het juiste adres.

My final point concerns the blame game.
Mijn laatste punt betreft het spelletje met de schuldvraag.

He counsels against distractions and blame games, but at the same time calls for holding those responsible accountable.
Hij adviseert tegen afleidingen en zwartepieten, maar hij stelt ook voor om de verantwoordelijke personen ook echt verantwoordelijk te houden.

Let's not play the shame and blame game.
Zullen wij dat schaamte en blaam spelletje maar niet spelen.

stop playing the blame game, as it's not going to make you feel any better.
uw mislukte relatie en stoppen met het spelen van de schuld spel, want het is niet van plan om u zich beter.

It's almost always a high stake decision that may result in finger-pointing and blame game for an erroneous evaluation.
Het is bijna altijd een hoge brandstapel beslissing die kan leiden tot de vinger te wijzen en de schuld spel voor een onjuiste evaluatie.

How to use "blame game" in an English sentence

The blame game is boring and unproductive.

The blame game goes on and on.

And, the blame game has already started.

The blame game was big among them.

A protracted blame game has since ensued.

The same old blame game going on.

President please give this blame game up.

Blame game does not lead to growth.

And then the blame game had begun.

The blame game does not help oneself.

How to use "schuld spel" in a Dutch sentence

Stop met het spelen van de schuld spel Stel je eens voor!

Je speelt de schuld Spel Je huwelijk is geen wonder.

Als u de schuld spel te spelen, geef je weg al uw macht aan anderen.

Obstakels in het schuld spel Pussy Riot ontmoet Assange in Londen.

Het is een klassiek voorbeeld van de schuld spel / schaamte spiraal.

Obstakels in het schuld spel » Bizar : College kan niet uitleggen wie het jaarverslag #wereldmuseum 2013 heeft goedgekeurd.

kunnen gaan met een online winkelen is dat dit als onderdeel van het huwelijk zonder eventuele schuld spel aan beide zijden.

Ik ben schuldig aan deelname aan de schuld spel als iedereen, maar ik wil evolueren daarbuiten.

De schuld spel Uw kinderen zijn een beetje ingetogen, maar ze zijn niet kotsen, snikken, of koortsig.

Spelen de schuld spel In een narcistische iemands ogen is hij perfect.