What is the translation of " BODY IN THE SAME WAY " in Dutch?

• lichaam op dezelfde manier

Examples of using Body in the same way in English and their translations into Dutch

Clean the caps and body in the same way.
Maak de doppen en het lichaam op dezelfde manier schoon.

for example, is as powerful as heroin and affects the body in the same way.
is bijvoorbeeld net zo krachtig als heroïne en beïnvloed het lichaam op dezelfde manier.

Human blood cleanses the body in the same way as the blood of Jesus Christ cleanses us from the plague of sin.
Het menselijke bloed reinigt het lichaam net zo als het bloed van Jezus Christus ons reinigt van de plaag van de zonde.

works in the body in the same way as human factor VIII.
werkt in het lichaam op dezelfde manier als humane factor VIII.

The epoetin theta in Biopoin works in the body in the same way as the natural hormone to stimulate red blood cell production.
De epoëtine thèta in Biopoin werkt in het lichaam op dezelfde manier als het natuurlijke hormoon om de productie van rode bloedcellen te stimuleren.

ReFacto AF were treated by the body in the same way.
ReFacto en ReFacto AF op dezelfde wijze door het lichaam worden verwerkt.

It is regularly used as a safe cleansing of the body in the same way as in the case of constipation.
Het wordt regelmatig gebruikt als een veilige reiniging van het lichaam op dezelfde manier als in het geval van obstipatie.

medicines that are broken down in the body in the same way as Reyataz and are harmful at high levels in the blood.
de behandeling van depressie) of geneesmiddelen die in het lichaam op dezelfde wijze worden afgebroken als Reyataz en die schadelijk zijn bij hoge concentraties in het bloed.

works in the body in the same way as human factor VIII
werkt in het lichaam op dezelfde manier als humane factor VIII

works in the body in the same way as human factor IX.
werkt in het lichaam op dezelfde manier als humane factor IX.

works in the body in the same way as human factor VIII, but has a slightly different shape.
werkt in het lichaam op dezelfde manier als humane factor VIII maar heeft een iets andere vorm.

The company carried out additional studies to show that the active substances in Janumet are absorbed by the body in the same way as the two medicines given separately.
De firma voerde aanvullende studies uit om aan te tonen dat de werkzame stoffen in Janumet op dezelfde manier door het lichaam opgenomen worden als wanneer deze afzonderlijk worden toegediend.

But does the body react in the same way to this?
Maar reageert het lichaam hier hetzelfde op?

A poison that deteriorates the body in much the same way that climate change affects the Earth.
Een gif dat op dezelfde manier het lichaam aantast wat de klimaatverandering van de aarde beïnvloedt.