What is the translation of " COMPARED TO PREVIOUS VERSIONS " in Dutch?

• in vergelijking met eerdere versies
• ten opzichte van vorige versies
• ten opzichte van eerdere versies

Examples of using Compared to previous versions in English and their translations into Dutch

Simplified user interface compared to previous versions.
Vereenvoudigde gebruiksinterface t.o.v. voorgaande versies.

As compared to previous versions of Windows, Task Manager from Windows 8 comes in a more….
In vergelijking met eerdere versies van Windows komt Task Manager van Windows 8 in een meer….

The registry tools of jv16 power tools were improved here compared to previous versions.
De register-tools voor jv16 PowerTools werden hier verbeterd ten opzichte van vorige versies.

It offers better stability and performance compared to previous versions, but the biggest changes shouldn't be noticed by users.
Het biedt betere stabiliteit en prestaties ten opzichte van vorige versies, maar de grootste veranderingen moeten niet door gebruikers opgemerkt worden.

it includes substantial improvements compared to previous versions.
biedt vele substantiële verbeteringen ten opzichte van vorige versies.

There is a considerable improvement when compared to previous versions, especially under GNUstep.
Er is een behoorlijk verschil te merken ten opzichte van eerdere versies, vooral onder GNUstep.

Adobe Flash Player includes a range of interesting additions and improvements when compared to previous versions.
Adobe Flash Player is voorzien van een scala aan interessante toevoegingen en verbeteringen ten opzichte van eerdere versies.

Despite the changes of the appearance in Outlook 2007 compared to previous versions of Outlook, the SPAMfighter toolbar has remained the same,
Ondanks de veranderingen in uiterlijk van Outlook 2007(vergeleken met voorgaande versies van Outlook) is de SPAMfighter taakbalk hetzelfde gebleven,

we see nothing new compared to previous versions.
zien we niets nieuws in vergelijking met eerdere versies.

Saw"Husqvarna-137", the characteristics of which are significantly improved compared to previous versions of the Amateur, has the following main parameters.
Zag"Husqvarna-137", waarvan de kenmerken aanzienlijk zijn verbeterd in vergelijking met eerdere versies van de Amateur, heeft de volgende hoofdparameters.

its folding efficiency has also improved dramatically when compared to previous versions.
hogere affiniteit naar DFHBI, en zijn het vouwen efficiency heeft ook dramatisch wanneer vergeleken bij vorige versies verbeterd.

countless bug fixes compared to previous versions.
van bestanden en directory-ID's en"> talloze bugfixes ten opzichte van eerdere versies.

Apple recently launched the newest update for iOS 11. In iOS 11.2 there are significant changes compared to previous versions of iOS 11.
Apple heeft onlangs het nieuwste geïntroduceerd update voor iOS 11. in iOS 11.2 er zijn belangrijke veranderingen in vergelijking met eerdere versies van iOS 11.

because this review encompasses a number of improvements compared to previous versions.
deze herziening behelst een aantal verbeteringen in vergelijking met vorige versies.

Cura The latest version of 3D printing software Cura in Fedora 20 is a huge update compared to previous versions.
Cura De laatste versie van 3D-printsoftware Cura in Fedora 20 is een grote vernieuwing vergeleken met de vorige versies.

increasing the point density by factor 4 compared to previous versions.
waardoor de puntdichtheid met factor 4 wordt verhoogd in vergelijking met eerdere versies.

A test made by us showed that one iPhone Mini 4 is much worse with the new iOS 11.1 Beta 3 compared to previous versions.
Een door ons gemaakte test liet dat zien iPhone Mini 4 is veel slechter met de nieuwe iOS 11.1 Beta 3 in vergelijking met eerdere versies.

increasing the point density by factor 4 compared to previous versions.
waardoor de puntdichtheid met factor 4 wordt verhoogd in vergelijking met eerdere versies.

Here are the changes and improvements compared to previous version.
Hier zijn de nieuwigheden en aanpassingen in vergelijking met vorige versie.

Here are the changes and improvements compared to previous version.
Hier zijn de aanpassingen en nieuwe functionaliteit, vergeleken met vorige versie.

There are many improvements in this game as compare to previous version of this series.
Er zijn vele verbeteringen in dit spel als te vergelijken met de vorige versie van deze serie.

Game developer has been introduced many beautiful and high quality features as compare to previous version of this game.
Game-ontwikkelaar is geïntroduceerd veel mooie en hoogwaardige functies als te vergelijken met de vorige versie van dit spel.

Compared to the previous versions this heading is very informative.
Vergeleken met de vorige versies is deze kop heel informatief.

Gt; Faster defragmenting hard drives compared to the previous version.
Gt; Sneller defragmenteren van harde schijven ten opzichte van de vorige versie.

New- Various improvements compared to the previous version.
Nieuw- Verschillende verbeteringen vergeleken met de vorige versie.

DFHBI has increased by 8°C, compared to previous Spinach versions.
DFHBI gestegen met 8°C, in vergelijking met de vorige versies van de Spinazie.